奥巴马医改再次在病毒肆虐之际回到法庭 - 彭博社

这是全球大流行病的最新消息。

• 辉瑞Covid-19疫苗在90%的病例中有效，大规模试验显示
• 拜登的Covid工作组将在应对大流行病中发挥关键作用
• 印度正寻求贫困农民来拯救其受病毒摧残的经济

随着病毒肆虐，奥巴马医保再次出现在法庭上

冠状病毒大流行将会产生一批新的美国人，他们患有既往病史。现在，他们的健康保险可能面临危险。

周二，美国最高法院将听取对平价医疗法案持续的法律挑战的论点。这是一场长达第二个十年的政治战争中的最新战斗，该法案被认为减少了近2000万无保险人口，并防止了患有既往病史的人被拒绝获得保险。

彭博社预后健康保险公司与美国在遭受网络攻击后的救助问题上分歧癌症诊所在遭受黑客攻击后面临资金危机镰状细胞患者面临艰难选择：治愈还是生孩子德国进入第三个月努力获取挽救生命的HIV药物这些论点出现在日益加剧的大流行病之际，并紧随一场激烈的总统选举，为乔·拜登的胜利铺平了道路。该法律已经经历了两次早期的最高法院挑战，首席大法官约翰·罗伯茨与他更自由派的同事们一起维护了大部分内容。随着艾米·科尼·巴雷特取代了露丝·贝德·金斯堡进入法庭，罗伯茨和至少另一名保守派法官必须做出类似的裁决才能维护这项法律。

新任大法官艾米·科尼·巴雷特可能在最高法院对《平价医疗法案》的裁决中发挥关键作用。摄影师：克里斯·克莱波尼斯/CNP德克萨斯州等由共和党控制的州和特朗普政府将反对被称为奥巴马医改法案的法律，而由加利福尼亚州和众议院领导的民主党控制的州将争取维护它。争议的焦点是ACA规定的持有健康保险的要求在国会取消未保险的财务处罚后是否仍然合宪，以及如果不合宪，那么该要求是否可以与法律的其他部分“可分割”，还是像原告所主张的那样，整个法案必须废除。

2012年，罗伯茨以税收的形式维护了该要求的合宪性。国会可以通过一项只需一句话的法案，征收一项名义税，比如1美元，来削弱最新的法律论点。随着民主党重新掌控参议院的机会减少，这种可能性也在减小。权力的平衡可能取决于乔治亚州的两场决胜选举。

包括一些反对ACA的法律专家在内，认为废除整个法律的论点是一个不太可能成功的尝试。尽管围绕这项法律的政治冲突可能会持续超出这个案例，但值得注意的是商界已经继续前进。十年前通过奥巴马医改法案时反对该法案的团体，包括美国商会，在当前诉讼中缺席。与此同时，患者、医院、医疗计划、医生、工会、部落等的倡导者已提交文件捍卫该法律。他们警告称，如果该法案被废除，尤其是在大流行病期间，可能会带来混乱。—约翰·托齐

跟踪疫苗

辉瑞和合作伙伴BioNTech 今天报告称 这是迄今为止在抗击冠状病毒战斗中最令人鼓舞的科学进展。 在这里查看最新更新和竞赛状态。

### 你应该阅读的内容

• 美国病例接近1000万；看不到放缓

感染创下连续日记录，随着寒冷天气的到来，风险上升。

• 在大流行中蓬勃发展的旅行公司

一些公司为行业在隧道尽头看到曙光而努力提供希望。

• 德国老企业的韧性对病毒的抵抗力至关重要

该国的实力在其最古老的家族企业中展现出来。

• 威尔士封锁警告给约翰逊带来两难选择

英国首相将面临是否延长措施的决定，但数据很少。

• 丹麦计划扑杀水貂面临政治障碍

计划扑杀1700万只动物以对抗冠状病毒的罕见变种。

认识其他可能喜欢这份新闻简报的人吗？ 让他们在这里注册。

对新冠病毒新闻有任何问题、担忧或新闻线索吗？ 联系我们 或 帮助我们报道这个故事。

喜欢这份通讯？订阅，获取全球120个国家的受信赖的基于数据的新闻报道，并从独家每日通讯中获得专家分析，彭博开盘 和 彭博收盘。**