欧盟对美国有复杂的感受：布鲁塞尔版 - 彭博社

欢迎阅读《布鲁塞尔版》，这是彭博每日关注欧盟核心问题的简报。

布鲁塞尔对美国发生的事情到底是松了口气还是深感忧虑，心里没底。一方面，欧盟有充分理由期待乔·拜登会帮助恢复跨大西洋联盟。从气候变化到全球安全，拜登在关键政策领域似乎与布鲁塞尔心心相印。另一方面，一位在任美国总统质疑选举合法性的场面更像是一个失败的国家领导人，而不是西方世界的领袖。选举结果悬而未决以及投票后的毒性后果也显示，特朗普的政治不会突然消失，希望拜登的胜利会在全球范围内产生影响并削弱欧盟内的民粹主义势力的期望可能是不切实际的。阅读我们的分析，了解为什么特朗普主义不会消失，即使特朗普本人离任。

— 亚历山大·韦伯 和 尼科斯·克里索洛拉斯

正在发生的事情

艰难前行 | 周三暂停时对脱欧谈判状况的悲观评估意味着下周的进展变得更加关键。首席谈判代表米歇尔·巴尼耶计划于周日前往伦敦，全天候讨论将恢复。

走近一步 | 欧盟1.8万亿欧元的预算和复苏计划在谈判代表达成将资金与法治联系起来的协议后，离开始运作又近了一步。虽然这只是更广泛进程中的一步，关键问题仍然存在，但这可能会给谈判注入动力，尤其是在经济前景急剧恶化的情况下。

绿色规定 | 欧盟为了从疫情中复苏而匆忙筹集资金，意味着其有史以来的首次绿色债券可能会在旨在规范它们的标准之前推出。这个问题突显了该集团在尽快将资金提供给受病毒摧残的经济体之间所面临的挑战，同时又力争在2050年前实现碳中和。

病毒更新 | 希腊成为最新宣布实施全国封锁的欧洲国家，与此同时，英格兰也进入了为期四周的封锁以应对新冠病毒的加速传播。德国、波兰和捷克共和国的新增病例数创下记录。这里是最新情况。

如果你错过了

前景黯淡 | 欧盟委员会在新冠病毒感染再度激增的情况下削减了欧元区的增长前景。昨天它表示，情况可能变得更糟，通过破产和更高失业率留下更深的伤痕的风险仍然很高。预计西班牙将是欧元区今年表现最糟糕的经济体。

荷兰候选人 | 荷兰监管官员弗兰克·埃尔德森被各国选为欧洲央行执行董事会成员，并对该机构的紧急措施表示支持，这表明他不会在一开始就搅局。他将在周一接受欧洲议会的听证会，届时欧洲议会还将评估是否对他持积极意见，尽管对金融机构中缺乏女性的担忧仍然存在。

意大利警告 | 意大利政府债务可能在明年失控，除非经济迅速从第二次封锁中反弹，执政联盟的一位资深议员在接受我们采访时表示。路易吉·马拉廷表示，意大利充分利用即将获得的欧盟援助至关重要。

交易协议 | 伦敦证券交易所集团向审查其270亿美元收购数据提供商Refinitiv的欧盟监管机构做出让步，距离达成一项将使该公司在全球范围内扩大规模和增长的交易更近一步。在公司周四提出要约后，委员会将决定该交易的最后期限推迟至1月15日。

今日图表

受冠状病毒限制的新鲜打击，欧洲经济面临明年缓慢复苏，使其容易受到企业倒闭和长期失业的影响。根据委员会的季度预测，欧元区的失业率今年将上升至8.3%，2021年将达到9.4%。希腊和西班牙的情况最糟糕，明年两国的失业率几乎是该地区平均水平的两倍。

今日议程

所有时间均为中欧时间。

• 下午3:15 欧洲央行的罗伯特·霍尔兹曼在网上会议上发言

喜欢布鲁塞尔版吗？

不要独自享用。 同事和朋友可以在这里注册。

**为了更多信息：**订阅Bloomberg.com，获取无限访问权，阅读可信赖的数据新闻，并从独家订阅者专享的新闻简报中获得专家分析。

**我们的表现如何？**我们想知道您对这份新闻简报的看法。让我们的布鲁塞尔分社社长知道。。