关于感染水貂的新问题 - 彭博社

这里是最新消息：

• 俄罗斯新冠病例超过2万例，医院不堪重负
• 任天堂预测因疫情游戏需求增加50%
• 英国因新冠病毒发生突变而对丹麦实施隔离

关于感染水貂的新问题

对每个人来说，今年都很艰难，尤其是对水貂。因为它们不幸地容易感染SARS-CoV-2，数百万为了毛皮而饲养的动物在欧洲被扑杀。

动物和人类之间可以相互传播的感染始终存在风险；这就是我们据说去年首次爆发这场大流行的原因，病毒从蝙蝠传播到人类。家养动物更令人担忧，因为它们可能为病毒提供机会以新的危险方式发生变异。

彭博社预后健康保险公司因网络攻击后与美国分道扬镳癌症诊所在遭遇网络黑客攻击后面临资金危机镰刀细胞患者面临艰难选择：治愈还是生孩子德国进入第三个月努力获取挽救生命的HIV药物这就是丹麦官员本周早些时候试图表达的担忧，当他们宣布对全国1700万只饲养水貂进行扑杀时。他们发现人群中出现了冠状病毒的毒株，这些毒株在水貂身上发生了变异（当然，最初可能是人类感染了水貂）。其中一些变异发生在病毒的刺突蛋白上，这使得病毒能够进入并感染健康的宿主细胞。

丹麦赫尔辛格农场的貂。摄影师：MADS CLAUS RASMUSSEN/AFP这一点很重要，因为大多数领先的新冠疫苗候选者的目标是这个突刺蛋白。目的是诱导身体产生对这个突刺蛋白产生保护性的“中和”抗体，以阻止感染。

丹麦官员担心一些突刺蛋白的突变可能导致新冠疫苗目前开发中的一些疫苗对其效果不佳。哥本哈根的科学家们最近在实验室里发现，一些与貂有关的冠状病毒对来自之前抵抗非貂相关菌株的几个人的新冠抗体的影响较小。因此，他们本周早些时候通知了丹麦官员，促使政府迅速而有力地采取行动。

然而，丹麦政府的信息传递让世界各地的许多科学家感到困惑，他们发现在有时间仔细研究基因组序列之前，无法评估这些新菌株带来的风险。据报道，丹麦官员昨天上传了500个序列到数据库，并计划在未来几天内添加更多。

幸运的是，这些与貂有关的冠状病毒菌株似乎对人类不会更危险，也不会更具传播能力。截至周五，丹麦当地媒体报道称，已有200多人感染了各种形式的与貂相关的菌株，其中有14人位于该国的貂养殖地区之外。这表明这些菌株能够在人与人之间传播；但目前尚不清楚这到底会带来多大威胁。

追踪病毒

美国新冠病例突破了100,000例，这是一个令人担忧的新高点，因为该国面临着未来几个月疾病和死亡可能持续增加的前景。自一月底以来，全球新冠疫情已经感染了超过4870万人，造成了超过123万人死亡。

### 你应该阅读的内容

• 新冠期间滑雪？你应该知道的事情。

这个价值540亿美元的行业面临着历史上最不可预测的季节。

• 英国的苏纳克再次试图拯救英国

财政大臣扭转计划，将延长福利计划至三月。

• 雀巢正在满足你的封锁期渴望

疫情加速了人们远离零食和便利食品的转变。

• 渣打银行将灵活工作永久化

大约90%的员工将有选择地点和时间的选项。

• 英国房价在新封锁前攀升

自2016年以来上涨最快，将平均价值推至历史新高。

认识其他可能喜欢这份新闻简报的人吗？让他们在这里注册。

*有任何关于新冠疫情新闻的问题、担忧或新闻线索吗？*联系我们或帮助我们报道这个故事。

喜欢这份通讯？订阅，获取全球120个国家的受信任、基于数据的新闻报道，并从独家每日通讯中获得专家分析，彭博开盘 和 彭博收盘。**