一场单向贸易战正在威胁澳大利亚的出口-彭博社

珀斯，澳大利亚出售的岩石龙虾。

摄影师：Ron D’Raine欢迎阅读我们的每周简报 —— 对澳大利亚商业和政治事务的新鲜全球视角。本周：中国的更多反击，维多利亚州的新冠疫情成功以及全球气候诉讼浪潮。

作为世界上最依赖中国的发达经济体，澳大利亚总是容易受到激怒北京的反击。本周的外交争端升级为一场单方面的贸易战，威胁着破坏越来越多的澳大利亚出口。

中国正在禁止大量澳大利亚商品和食品，这似乎是对政府要求调查冠状病毒起源的最全面报复。

这份黑名单 —— 口头通知商品交易商 —— 包括煤炭、大麦、铜、糖、木材、葡萄酒和龙虾。它不涵盖铁矿石和天然气等大宗商品，中国需要这些商品来建设和推动经济。

“中国似乎决心惩罚澳大利亚，并向其他国家树立榜样，”洛伊国际研究所高级研究员理查德·麦格雷戈说。“中国今年早些时候警告说，澳大利亚出口的许多商品是可以替代的。现在他们正在着手替换这些商品。”

这种报复 来得正是时候，因为澳大利亚正试图摆脱近29年来的首次衰退。更广泛地说，这显示了中国倾向于将贸易作为外交武器使用，并展示了其激进的“战狼”外交风格，这也导致了与加拿大和英国等国家的关系紧张。

澳大利亚的大宗商品出口商正紧张地观望着下一个是谁。

### 没有新增感染病例

维多利亚州连续第七天出现零新增 Covid-19 感染病例 —— 墨尔本三个月的封锁取得了来之不易的成果。而在北半球冬季来临时，情况却大不相同。

美国成为首个一天内感染病例超过 10 万的国家，人们担心如果感染继续以目前的速度增长，那里的医院可能会达到容量上限。

在欧洲，法国警告称第二波疫情“猛烈”，希腊实施了为期三周的封锁。意大利在最新限制措施生效前几个小时报告了创纪录的每日 34,505 例感染病例，包括宵禁在内。

全球范围内，感染病例现已超过 4850 万例，死亡人数超过 123 万。然而，疫苗临床试验的重新启动带来了希望。

绿色诉讼

在全球气候诉讼浪潮中，澳大利亚引起了相当大的关注。一家名为 Rest 的总资产达 570 亿澳元的养老金基金因未充分披露气候变化风险而被起诉，本周与原告达成和解，承诺到 2050 年在其投资组合中实现净零排放。

这起诉讼是由基金会成员马克·麦克维在 2018 年提起的，他声称 Rest 未采取足够措施 来保护他的退休储蓄免受全球气温上升的影响。这起案件被视为澳大利亚 2.9 万亿澳元养老金行业的资金管理人是否有责任帮助应对地球变暖带来的灾难的一次考验。

“澳大利亚是世界上第二大涉及气候争端的司法管辖区，因此这一结果很可能会受到全球关注，” 悉尼律师黛西·马莱特说，她专门从事仲裁和投资者国家之间的争端。 —爱德华·约翰逊

我们正在阅读的内容

以下是我们关注到的来自世界各地的一些事情：

• 特朗普主义将会持续，无论谁掌管白宫…
• …但特朗普在Twitter上受到的特殊待遇可能即将结束。
• 世界上最大的IPO的混乱解体内幕。
• 这些八家航空公司目前最有可能破产。
• 这是世界上最好的酒吧吗？