供应链最新动态：中国在美国等待选举的时候加强控制力 - 彭博社

美国总统唐纳德·特朗普和中国主席习近平，于2017年11月。

摄影师：祁来申/彭博社在世界的一边，一个大经济体的政府正忙于对商业和资本市场施加其权力。在另一边，其贸易战对手正努力防止政治混乱淹没执政党。

在美国等待几十年来最具分裂性的选举结果时，中国主席习近平正在上海登台，阐述中国经济未来的愿景。

这种对比几乎无法更加鲜明。在总统唐纳德·特朗普自封为尚未决定的选举胜利者、谴责任何不同的行为为欺诈、尴尬和法律可疑之后的几个小时，习近平可能会传达另一条信息，即中国向世界敞开大门，愿意与任何人做生意。这个平台将是中国国际进口博览会的开幕式，自2018年以来，习近平一直利用这一年度活动来宣扬中国在全球贸易中的重要性。

尽管习近平不太可能深入讨论美国政治，但他可能会重申中国欢迎外国投资和竞争的信息。就在上周，共产党制定了一项发展蓝图，延伸至2035年，强调了技术自力更生和促进国内市场的重要性，同时承诺更大的外资准入。

尽管如此，习的讯息是在最近的发展背景下发出的，这些发展质疑中国对自己叙事的承诺有多大：

• 本周中国当局突然暂停了蚂蚁集团价值350亿美元的首次公开募股，这让投资者大为震惊。当局尚未详细说明是什么导致了IPO的逆转，只是表示由于监管环境发生了“重大变化”，所以无法继续进行。
• 中国通过不允许从本周早些时候起进口大量澳大利亚商品和食品，升级了与澳大利亚的争端。这场争端源于从技术问题到归咎冠状病毒大流行责任的两年对峙。

本周，习提出了一个目标——在15年内使中国经济规模翻一番。因此，当美国等待下一个四年由谁来领导政府的裁决时，北京正在继续前进，推动世界第二大经济体更接近顶峰，远远超过特朗普的第二个任期或拜登的总统任期。—恩达·柯兰，香港报道

图表领域

从北京和堪培拉之间的政治争执开始，已经演变成一场单方面的贸易战，威胁到越来越多澳大利亚出口商的严重中断。中国将不允许从本周早些时候起进口几种澳大利亚商品和食品。

今日必读

• 骨感 | 英国脱欧谈判代表将于周三开始短暂休息，时间紧迫，双方达成关于最大分歧的突破的机会渐渐消失。
• 两种速度 | 宝马警告称，迅速复苏的新冠疫情可能会破坏中国需求强劲推动的销售复苏，为欧洲汽车制造商一个乐观的季度画上了句号。与此同时，法拉利正在从疫情中的干扰中恢复过来。
• 绿色机器 | 泰国批准了一系列新的激励措施，涵盖电动汽车、公共汽车、卡车、摩托车和船舶，以促进本地电动车辆及其供应链的生产。
• 亮点 | 中国正在为波斯湾的欧佩克原油出口国提供救生圈，因为油价暴跌。作为全球最大的石油进口国，中国正从这些国家那里购买比疫情前和随后的产量削减时期更多的石油，这使其在该集团的主要客户中独树一帜。
• 劳动力流动 | 沙特阿拉伯将取消王国有争议的劳动政策中的几项关键限制，作为吸引海外人才和增加就业市场流动性计划的一部分。
• 停靠 | 包括嘉年华和皇家加勒比邮轮在内的邮轮协会将自愿暂停美国运营延长至年底。

在彭博终端上

• 驾驶执照 | 博彩智库表示，卡车行业长期存在有限合格司机供应的问题，新的酒精和药物清理中心以及新冠疫情迫使许多司机下岗，限制了新司机的数量。
• 航运形势 | 博彩智库表示，中国的出口实力可能持续存在，并支撑港口股票的估值，尽管海外新一波感染和封锁使外部需求蒙上阴影。
• 使用AHOY功能跟踪全球大宗商品贸易流向。
• 点击这里获取有关供应链的自动化故事。
• 查看BNEF，了解彭博新能源财经对清洁能源、先进交通、数字产业、创新材料和大宗商品的分析。
• 在终端上点击VRUS获取有关冠状病毒的新闻和数据，点击这里获取地图和图表。

喜欢供应链吗？

不要独自享用。同事和朋友可以在这里注册。我们还发布权力平衡，关于全球政治最新动态的每日简报。

**更多内容：**关注@economics在Twitter上，并订阅Bloomberg.com以获取受信任的、数据驱动的新闻报道，并从独家订阅者专属新闻简报中获得专家分析。

**我们的表现如何？**我们想听听您对此时事通讯的看法。让我们的贸易大臣知道。