布鲁塞尔版：拉加德的疫情困境 - 彭博社

欢迎来到布鲁塞尔版，彭博每日简报，关注欧盟核心地区最重要的事项。

欧洲央行行长克里斯汀·拉加德是否有能力应对冠状病毒的后果？这个问题将在今天得到回答，当她和她的同事们决定是现在扩大货币支持还是等待。尽管病毒的迅速加速第二波引发了对该地区双底衰退的担忧，这意味着采取预防性行动可能是可取的，但大多数投资者和经济学家认为他们会等到12月才会采取更多刺激措施。决策者们仍然保留了上一轮方案中的一些弹药，并且他们希望有时间评估最新病毒限制、英国脱欧和美国大选的影响。这也会为疫苗的潜在好消息留下机会。但是随着德国总理安格拉·默克尔和法国总统埃马纽埃尔·马克龙成为最新宣布实施严格新限制的欧洲领导人，拖延行动的风险正在上升。

— 约翰·艾格

正在发生的事

关键电话 | 欧盟领导人知道第二波大流行几乎是必然的，然而他们在过度热情地放松了去年春天遏制疾病的措施。他们将在今天下午的电话会议上寻求方法来修补事情并保持他们的经济开放。以下是他们的选择菜单。

法治 | 欧盟立法者和政府今天恢复就法治机制进行谈判，这是欧盟1.8万亿欧元预算和复苏基金谈判中的一个关键问题。官员们表示乐观，认为协议可能即将达成，如果取得突破，将是一个令人欢迎的进展，鉴于经济前景迅速恶化。尽管如此，关于预算增加的分歧仍然存在。

脱欧进展 | 欧盟和英国谈判代表本周在解决一些长期困扰脱欧谈判的最大分歧方面取得进展，人们希望可以在下个月初达成协议。我们被告知，双方已经开始就几个问题的协议文本展开工作。与此同时，这就是为什么脱欧动荡可能是一些英国企业的机会。

GDP安息 | 冠状病毒大流行造成的破坏可能成为削弱我们对国内生产总值作为经济福祉衡量标准的催化剂。什么可以取代它？病毒更新 | 马克龙实施了一项新的全国封锁措施，直到12月1日结束，尽管不像春季那样，学校和工厂将保持开放。默克尔自周一起实施了为期一个月的部分封锁，这是自春季解除封锁以来最严格的限制措施。这里是关于病毒的最新消息。

如果你错过了

最低工资 | 鉴于其相对较低的经济不平等水平，你可能会惊讶地听到丹麦正在领导反对欧盟计划建立最低工资的行动。这里是他们反对的原因。

查理周刊 | 这家法国讽刺杂志再次成为焦点，在一篇封面漫画引发土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安的愤怒后，引发了两国之间的紧张局势。这场争端是由马克龙将伊斯兰教描述为一种“危机中的宗教”而引发的。

交换位置 | 欧盟推荐的世界贸易组织领导人候选人、尼日利亚前财政部长恩戈齐·奥孔乔-伊韦阿拉获得了世贸组织选举委员会的关键支持。尽管这让她距离成为该组织首位女性总干事更近了一步，但特朗普政府的否决使这一进程陷入混乱。

全球化俱乐部 | 不仅仅是世界贸易组织，全球最富裕国家也在争夺将自己的候选人推上关键职位。明年，经济合作与发展组织的最高职位也将空缺，引发了一场争夺，看看谁掌握全球经济的命脉。这里是谁在角逐。

头等舱 | 希思罗，你退居二线吧，巴黎戴高乐机场现在是欧洲头号，今年前九个月通过伦敦枢纽的旅客数量下降了69%，至1900万人次，略低于法国对手。而英国的冠状病毒在英国的迅速蔓延可能是原因。真是个惊喜！

每日图表

欧洲病例的复苏对餐厅来说是更糟糕的消息，这些餐厅在春季的封锁期间已经关闭了数月。上周，爱尔兰强迫非必要商店、酒吧和餐厅关闭至少六周，周三，德国和法国关闭了酒吧、餐厅和休闲设施一个月。在英国—试图在八月份通过“外出就餐以帮助”计划重振餐厅的—鲍里斯·约翰逊面临被迫违背他的意愿实施全国封锁。

今日议程

所有时间为中欧时间。

• 上午9点 默克尔在柏林向德国下议院发表关于病毒应对的讲话
• 上午9点30分 欧盟最高法院就欧盟对2019年裁决的挑战发表了不具约束力的意见，该裁决废除了2015年欧洲委员会将对Banca Tercas的3亿欧元资本注入和担保分类为非法国家援助的决定
• 上午10点30分 欧盟委员会主席冯德莱恩在欧洲经济社会委员会的开幕全体会议上发表讲话
• 下午1点 欧盟交通部长们举行虚拟非正式会议，讨论“利用数字革命实现未来的可持续、安全、安全和高效的移动性”
• 下午2点30分 拉加德在欧洲央行理事会会议后举行新闻发布会
• 下午6点30分 欧盟领导人举行视频会议，讨论最新的疫情发展
• 欧盟金融服务主管麦吉尼斯通过视频会议在巴黎2020气候金融日上发表主题演讲

喜欢布鲁塞尔版吗？

不要独自享受。 同事和朋友可以在这里注册。我们还发布《脱欧简报》，每日提供有关英国脱离欧盟最新消息的简报。

更多内容：****订阅彭博全球访问*，获取全球新闻报道和两份深度每日简报，《彭博开局》和《彭博闭幕》。*

**我们的表现如何？**我们想知道您对这份简报的看法。让我们的布鲁塞尔分社社长知道。