供应链最新消息：奥康乔-伊维拉在激烈的世贸组织竞选中稍微领先 - 彭博社

韩国的尤明熙和尼日利亚的恩戈齐·奥孔乔-伊韦拉

摄影师：FABRICE COFFRINI/AFP via Getty Images欧盟的27个成员国同意支持恩戈齐·奥孔乔-伊韦拉成为世界贸易组织的下一任总干事。

这对尼日利亚前财政部长来说是一次重大胜利，她不得不与韩国的尤明熙进行了一场全力以赴的游说活动竞争。尤明熙据报道得到了韩国总统文在寅的一些外交帮助，文在寅亲自致电德国总理安格拉·默克尔和意大利总理朱塞佩·孔戴等十多位世界领导人，提醒他们韩国在海外创造了多少就业机会。

韩国官员特别希望争取像捷克这样的国家，现代汽车在2008年在那里建造了一家价值10亿欧元（12亿美元）的汽车工厂。同样，韩国人寻求了斯洛伐克的支持，起亚汽车在2006年在那里建造了一家价值10亿欧元的工厂。

作为一个亚洲贸易巨头的政府雇员的好处之一是，该国每年在外国直接投资上花费近2500亿美元，当真正需要时，你可以寻求帮助。

高级外交助力了尤的自称地位不利的候选资格，并临时影响了多个东欧国家，这些国家直到上周日仍在支持尤。

但最终，欧盟贸易部长们在周一搁置了他们之间的分歧。

欧盟的支持可以在日内瓦产生超过27票的影响，因为欧洲国家之外的国家，如挪威、瑞士以及西巴尔干地区的欧盟候选国（北马其顿、阿尔巴尼亚和黑山）往往会在这类问题上跟随欧盟的立场。

对一些欧洲人来说，支持奥康乔-伊维亚拉可能有助于推动欧盟加强与非洲的战略关系的目标。对于其他人来说，她在世界银行的政治影响力、改革计划以及作为Gavi疫苗联盟主席的关系帮助她在修复破裂的组织方面占据了优势。

奥康乔-伊维亚拉现在在欧洲、非洲、拉丁美洲的部分地区以及一些关键的亚太国家（如日本）获得了强大的支持。对一些人来说，她似乎是11月初做出决定时的共识人选。

直到考虑到世界上的两个最大经济体尚未公开表示他们是否会阻止她的道路。

“可以轻易得出结论，尤可能即将落幕，” 华盛顿亚洲协会副主席温迪·卡特勒说道。“但还有其他重要的未知因素，包括美国和中国支持谁，以得出这场竞赛已经结束的结论。”

—布莱斯·巴舒克在日内瓦

图表领域

一项研究显示，随着美国对新冠疫情的处理损害了其声誉，中国正在逼近美国，成为对亚太地区影响力最大的国家，尽管美国仍然保持其作为该地区最强大超级大国的地位，但两年前对中国的10分领先优势已经减半，根据总部位于悉尼的洛伊研究所2020年亚洲权力指数，该指数对26个国家和地区进行排名。

今日必读

• 创纪录的竞赛 | 世界主要航运公司，乘着从家居用品到药品的需求潮，发现今年保持最大货柜负载记录变得困难。
• 正在招聘 | 美国各地的仓库运营商正急于招聘工人，因在线销售激增，这是劳动力市场面临不断挑战的一块亮点。
• 购物，购物，购物 | 随着中国经济增强，中国在9月份加大了对美国商品的购买力度，尽管仍远未达到其与美国达成的第一阶段贸易协议中设定的全年目标。
• 脱欧混乱 | 一家贸易团体表示，脱欧后需要保持货物流通的关键软件将来不及准备就绪。与此同时，如果英国在没有达成协议的情况下退出欧盟的单一市场，部分原因将是法国对渔民命运的敏感性。
• 土耳其-法国紧张关系 | 土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安呼吁土耳其人抵制法国商品，称法国对伊斯兰敌视态度。法国梅德夫商业团体周一敦促法国公司保持坚忍：“不要以愚蠢回应愚蠢。”
• 你被禁止出行 | 澳大利亚炎热的内陆地区的飞机停机坪象征着全球经济在新冠疫情期间乘客旅行暴跌的情况。

在彭博终端

• ‘警钟’ | 公司应参与经济合作与发展组织的数字税收改革，否则他们将面临混乱和贸易制裁，该组织的税务负责人周一警告。
• 韩国经济反弹 | 根据彭博经济学的分析，韩国可能在第三季度迅速走出衰退后看到经济的更广泛复苏。出口激增和资本支出的增加推动了超出预期的反弹，抵消了私人消费和建筑投资的回落。
• 使用AHOY功能跟踪全球大宗商品贸易流向。
• 点击这里获取关于供应链的自动化故事。
• 查看BNEF以获取彭博新能源财经对清洁能源、先进交通、数字产业、创新材料和大宗商品的分析。
• 在终端上点击VRUS获取有关冠状病毒的新闻和数据，点击这里获取地图和图表。

喜欢供应链吗？

**不要独自享用。同事和朋友可以在这里注册。我们还发布权力平衡，这是关于全球政治最新动态的每日简报。

更多内容：在Twitter上关注@economics，订阅彭博全访问*以获取全球新闻报道和两份深度每日简报，The Bloomberg Open和The Bloomberg Close。*

**我们做得怎么样？**我们想听听您对这封通讯的看法。让我们的贸易大臣知道。