开始你的一天需要知道的五件事情 - 彭博社

美国国旗在Covid-19大流行期间照亮了时代广场的一条街。

摄影师：约翰内斯·艾塞勒/法新社通过盖蒂图片社

全球Covid-19病例再次激增。美国刺激法案辩论中的双方相互指责对方“改变了目标”。中国的经济可能在未来十年内超过美国。

病毒失控

美国连续第二天创下了创纪录的冠状病毒感染人数，新增了另外85,317例病例。唐纳德·特朗普总统的幕僚长表示，美国不会“控制”这一大流行。西班牙宣布实施全国宵禁，而意大利则自五月全国封锁结束以来实施了最严格的限制措施，法国的感染人数再次创纪录。美国副总统迈克·彭斯的幕僚长和印度储备银行行长均检测呈阳性。随着病毒未被控制，现在可能是重新设定世界经济预期的时候了。

“改变目标”

南希·佩洛西和白宫幕僚长马克·梅多斯在CNN连续播出的周日采访中相互指责在刺激立法方面“改变了目标”，显示了为什么美国议员之间存在如此多悲观情绪，认为在选举日之前不可能达成协议。如果选举前没有通过任何冠状病毒救助法案，佩洛西表示众议院民主党将继续在选举后的过渡期内推动达成协议。她表示他们不会等到一月份。

市场开盘

美元在本周初略微上涨，因为美国冠状病毒感染人数增加。亚洲股市开盘平淡：澳大利亚股市期货上涨，日本股市变化不大，而香港因周一公共假期而关闭。英镑在英国和欧盟的贸易谈判延长至10月28日后上涨。标普500指数期货开盘走弱。美国股市周五上涨。随着利率交易员对长期美国大选中民主党全面胜出的预期下建立的大规模长期国债空头头寸产生疑问，国债上涨。石油下跌。

三星传奇人物去世

李健熙，将三星电子从模仿者的韩国家电制造商转变为全球最大的智能手机、电视和存储芯片生产商的人物，享年78岁。他曾是韩国最富有的人。三星公司在一份声明中表示，李健熙于周日与家人在身边去世，但未提及死因。在推动创新的过程中，李健熙告诉员工“改变一切，除了你的妻子和孩子。”

最富有的银行家

由亚洲最富有的银行家支持的柯塔克·马欣德拉银行正在探讨收购印度较小竞争对手IndusInd银行的可能性，知情人士表示，这一举动将使该国成为第八大资产规模的金融机构。柯塔克·马欣德拉的创始人兼首席执行官乌代·柯塔克正在考虑进行全股票收购，一位知情人士表示，由于谈判属于私人性质，要求不透露身份。乌代·柯塔克和印度教家族已就这项提议进行了初步讨论，在交易完成后，IndusInd银行的创始人可能会保留该银行的股权，另一位知情人士表示。

我们一直在阅读什么

这是过去24小时引起我们注意的内容：

• 中国的经济可能在十年内超过美国。
• 马来西亚国王拒绝政府提出的紧急统治。
• 澳大利亚终于加入全球IPO狂潮。
• 泰国议会将在新一轮抗议的阴影下举行会议。
• 亚马逊赢得暂停34亿美元Reliance-future交易的命令。
• 亚美尼亚和阿塞拜疆同意接受美国斡旋的停火。
• 一些新加坡人为了治愈幽闭恐惧而采取了非同寻常的措施。

最后，这是Cormac今天早上感兴趣的内容

就像Netflix的股东上周发现的那样，当公司的前景不足以支撑这些高企的全球增长股估值时，这些股票的估值可能会反噬。自2002年以来，MSCI AC全球增长指数的回报大约是其价值对应指数的两倍，然而其相对收益预期并没有以类似的速度增长。这意味着两种股票之间出现了显著的估值差距，这种差距并不一定是由更高的相对收益增长所证明的。这使得增长股容易受到尖锐的估值修正的影响，如果投资者感到失望的话。

Netflix周三下跌了多达7%，未能达到华尔街对订阅者的预期，重新引发了对其维持增长能力的怀疑。到目前为止，彭博世界指数中约有15%的公司已经公布了本季度的业绩，其中超过80%的科技公司超过了预期。但尽管市场情绪积极，交易员们并不感到满意 — 数据显示，这些公司的平均一日股价波动为-0.4%。对于那些令人失望的公司，股价反应则更为严重。IBM股价周二暴跌了6.5%，创下四个月来的最大跌幅，因未能提供盈利展望。Citrix Systems周四下跌了超过7%，跌至3月以来的最低点，因云增长落后于投资者的预期。正如SocGen的Albert Edwards所说，任何发出盈利警告的股票都要倒霉，这让市场意识到它错误地将其定价为增长股。

Cormac Mullen是彭博社东京跨资产记者和编辑。