2022020年大选:拉丁裔邮寄和提前投票增加;拜登在民意调查中领先特朗普 - 彭博社
Gregory Korte, Maria Elena Vizcaino, Brenna Goth
摄影师:Hannah Yoon/Bloomberg总统唐纳德·特朗普和乔·拜登在2020年竞选中花费更多时间和精力关注拉丁裔选民,原因充分:拉丁裔选民首次超过非裔美国人成为符合资格的选民,而且大规模投票可能使他们成为该国最具影响力的选民群体。
但问题不仅仅在于他们的人数。他们参与早期和邮寄投票的比率是2016年选举的2.5倍,而拥有大量西班牙裔人口的州--亚利桑那州、内华达州、得克萨斯州和佛罗里达州--都是关键的争夺州。
这就是为什么特朗普和拜登在这些州花费的时间比在其他竞选年份可能要多,并在西班牙语电视广告上花费了1600万美元。
日益增长的影响力
美国三分之一的西班牙裔选民居住在争夺州亚利桑那州、佛罗里达州、内华达州和得克萨斯州
来源:美国人口普查局,2016年人口普查
目前,拉丁裔选民约占全国选民的13.5%,而非裔美国人约占12.5%,根据皮尤研究中心的数据。
在过去的总统选举中,全国约三分之二的拉丁裔选民支持民主党,而在佛罗里达州以外的拉丁裔选民中,特朗普在2020年看起来也不会好到哪里去。
拉丁裔选民调查专门针对拉丁裔选民进行民意调查,并用英语和西班牙语进行访谈,显示拜登在全国拉丁裔可能选民中领先68%至25%。该调查的误差范围为4.9个百分点。
2016年的出口民调显示,希拉里·克林顿在西班牙裔选民中获得了约66%的支持。
州内民调显示,在所有选民中,拜登在亚利桑那州领先特朗普2.4个百分点,在西班牙裔注册选民数量排名第四,而在内华达州领先5.2个百分点,在西班牙裔注册选民数量排名第六。
特朗普在得克萨斯州领先,该州在注册西班牙裔选民数量中排名第三,其中大多数是墨西哥裔。在佛罗里达州,两位候选人几乎持平,特朗普反复声称拜登是社会主义者的言论可能对一些古巴和委内瑞拉移民产生影响,其中许多人逃离了社会主义政权。
“这是一个时刻。这次选举有所不同,”拉丁裔决策的民意调查员阿德里安·潘托哈说。
10月22日在凤凰城的德尔菲娜·奥利瓦雷斯。摄影师:布伦娜·戈思/彭博社58岁的德尔菲娜·奥利瓦雷斯是一名墨西哥裔商业经纪人,也是一名独立选民,居住在凤凰城。作为拜登的支持者,她表示,今年的选票受到了她的成长经历和天主教信仰的影响。
奥利瓦雷斯表示,特朗普政府在过去四年中实施的将移民儿童与家人分离的政策、推动在部落土地上修建边境墙以及其他问题让她感到震惊和沮丧。
“在我的文化中,我们被教育要尊重他人,至少我是这样被教育的,”奥利瓦雷斯说。
特朗普在拉丁裔支持上有所提升
特朗普在拉丁裔中获得了25%的支持,这比2016年有所提高,当时的选前民调显示他在拉丁裔支持率低于20%。特朗普的连任竞选活动远比2016年少关注移民和相关问题。那次竞选活动以他将墨西哥边境越境者称为“罪犯和强奸犯”,以及在特朗普发表这些言论后质疑一名墨西哥裔法官是否能公正裁决一个案件而著称。
他的2020年竞选活动主要集中在维护法律和秩序,而不是在经历了一夏季种族动荡之后,将拜登描绘成一个将提高税收的社会主义者。
然而,他现在在拉丁裔选民中获得的更大支持,仍然不及像罗纳德·里根、乔治·赫伯特·沃克·布什和乔治·沃克·布什这样的获得超过30%拉丁裔支持的共和党总统。
唐纳德·特朗普于9月14日在亚利桑那州凤凰城与拉丁裔支持者举行圆桌集会。摄影师:布兰登·斯米亚洛夫斯基/法新社通过盖蒂图片社几十年来,拉丁裔选民的参与度一直落后于其他族裔群体 -- 这是德克萨斯州保持如此可靠的共和党地位的原因之一,尽管该州28%的选民是拉丁裔 -- 但在2020年出现了一些令人鼓舞的迹象。
与2016年相比,今年拉丁裔选民在提前和邮寄投票中的参与度增加了四倍多,增长了224%。根据政治数据公司TargetSmart的数据,总体选民的提前和邮寄投票增长了165%。
根据皮尤研究中心的数据,自2016年以来,佛罗里达州新增了47.5万名西班牙裔选民登记,民主党的登记人数现在比共和党多出30.8万。
根据拉丁裔决策民调,双方都比四年前更积极地争取拉丁裔选民。到2016年的这个时候,44%的拉丁裔选民已经被政党或竞选活动联系,要求他们登记或投票。而今年,这一比例为56%。
拉丁裔忠诚度
最近的总统选举中,大约有三分之二的西班牙裔选民选择了民主党候选人
来源:皮尤研究中心的选民调查综合
民调员错过了拉丁裔首次选民
然而,传统的民意调查员经常会错过这些选民,因为大多数调查只用英语进行。而大约四分之一的拉丁裔选民是首次选民,这意味着很难预测他们是否会投票。
但他们也是可以争取的。“这是一个在政治进程中没有太多经验的人群,因为他们很年轻,所以这些人是可以被说服的,” Pantoja说。
以25岁的艺术学生Andrea Roman为例,她的家人大约17年前从委内瑞拉搬到了佛罗里达南部。这是她第二次投票选总统。
“我是勉强投票的,”她说。“我不认为拜登很有能力,但他比特朗普更好,所以我选择了两害相权取其轻。”
她说,两位候选人都没有很好地与年轻选民交流。“这些候选人在和自己的同辈人交流。他们在和和自己年龄相仿的人交流,这是有道理的,因为年轻人的投票率不高,但我对两党制和政治体系感到幻灭。”
9月25日,多拉尔的拜登支持者。摄影师:Marco Bello/AFP via Getty Images拜登竞选团队在西班牙语广告上的支出是特朗普的两倍,并且已经针对夏洛特、北卡罗来纳州和宾夕法尼亚州的较小的西班牙裔社区进行了定位。
拜登竞选团队雇佣了以西班牙语为母语的人员来制作他们自己的广告,这些广告充满了文化参考和与多样化西班牙裔受众共鸣的地区口音。针对佛罗里达南部的古巴裔、佛罗里达中部的波多黎各裔以及内华达和亚利桑那的墨西哥裔,制作了不同的广告,奥利瓦雷斯说她注意到拜登的西班牙语广告。
他有三个西班牙语广告在播放。其中两个描述了西班牙裔的多样性--“我们可能看起来或听起来并不相同,”旁白在强调社区重要性之前说道。另一个广告,旁白带有加勒比口音,传达了相同的信息,但是是关于飓风后重建波多黎各。
迈阿密看到了两倍于其他市场的特朗普广告。本周有一个新广告展示了来自莱哈瓦那三人组的萨尔萨乐队演唱的竞选歌曲,“我将投票给唐纳德·特朗普”,视频中特朗普在集会上跳舞。
“特朗普在西班牙语电视上领先了一个半月,” 民主党策略家查克·罗查说,他曾在伯尼·桑德斯的竞选团队工作,现在负责运营支持拜登的Nuestro PAC,该组织制作了针对拉丁裔选民的广告。“拜登绝对有更好的信息,但特朗普并不愚蠢。”
特朗普是第一位在争取关键州播放西班牙语广告的候选人,将拜登定义为软弱,支持古巴和委内瑞拉的社会主义政权,反对警察和特许学校。
阅读更多:拜登采取讽刺方式争取拉丁裔选票
几十年来,古巴裔美国人一直是忠诚的共和党选民。迈阿密的49岁家庭装修承包商诺埃尔·加西亚(Noel Garcia)在1990年代开始仰慕特朗普,当时他在西棕榈滩的大片沼泽地开发,靠近总统的马阿拉戈度假胜地。
“特朗普是我们拥有的最佳选择。他是一个商人,一个能看到繁荣是什么样子的人,一个在人们需要帮助时帮助他们的人,”他用西班牙语说,周一为特朗普投了早期选票。“政客,最终,都有不可告人的秘密。没有必要将其揭露出来。”
像加西亚这样的选民是特朗普在拉丁裔选民中保持立场的原因之一——在西班牙裔男性和女性中,性别差距比白人和黑人选民更大。
“特朗普竞选团队明白,其财政和经济信息对拉丁裔是有吸引力的。更具体地说,拉丁裔以男性为重点的养家糊口者,”曾在乔治·W·布什连任竞选中工作的共和党策略师丹尼·迪亚兹(Danny Diaz)说。“他们看着总统,看到一个在商业领域取得成功的人,是一个可以从成功角度上向往的人。”