开始你的一天需要知道的五件事情 - 彭博社

高盛投资银行巨头的铭牌

摄影师：理查德 A. 布鲁克斯/法新社通过盖蒂图片社

高盛因其在1MDB案中的角色而被罚款。FDA批准其首个病毒药物。佩洛西表示她和姆努钦在新冠疫情救助方案上“快要达成一致”。

高盛被罚款

高盛承认其在美国执法史上最大的外国贿赂案中的角色，达成多项国际和解协议，结束对其为备受丑闻困扰的马来西亚基金1MDB筹款的调查。高盛官员帮助在马来西亚和中东传播了160亿美元的非法支付，作为一项将为发展项目筹集的资金转移为国际豪华派对和豪宅购物狂欢的计划的一部分。现在，新的罚款金额超过50亿美元，应付给美国、英国、香港和新加坡的当局和监管机构。这看到了十年的激烈形象修复被抹去。

瑞德西韦准备就绪

吉利德科学公司的抗病毒疗法瑞德西韦于周四成为首个获得正式批准的药物，用于治疗冠状病毒。监管机构今年早些时候已为瑞德西韦授予紧急使用授权，并在本月当总统特朗普被诊断出患有病毒时，他接受了这种药物。瑞德西韦的批准，以商标Veklury销售，有助于巩固其作为新冠肺炎患者首选药物的地位，即使其他药物开始进入市场。与此同时，周三美国的七天平均死亡人数达到了一个月来的最高值，疫情在欧洲正在加速。

市场莫衷一是

随着华盛顿的议员继续就一项支出法案进行讨价还价，国债收益率上升，银行股提振了美国股市。亚洲股市看起来将迎来莫衷一是的开局，交易员们为最后一场总统辩论做准备。日本期货略有上涨，香港和澳大利亚则基本持平。标普500指数早些时候削减了本周的跌幅，金融股上涨了近2%。由于数据显示劳动力市场仍在逐渐恢复，10年期国债收益率飙升至0.84%，为6月以来最高，美元也有所走强。

“就快到了”

众议院议长南希·佩洛西表示，她和财政部长史蒂文·姆努钦在解决一项关键问题的问题上“就快到了”。她表示，他们正接近就如何分配资金用于测试和追踪以安全地重新开放学校和经济达成协议。然而，他们尚未解决三个主要分歧点：民主党要求向州和地方政府提供援助，学校资金以及共和党坚持雇主责任保护。佩洛西和姆努钦原定于周四下午再次通过电话进行交谈，但截至华盛顿时间下午4点，电话尚未进行。

营业中

中国快速增长的1,570亿美元的交易所交易基金市场将于周五直接向海外投资者开放，至少自该计划首次提出四年以来。四只所谓的“投资者”ETF将开始在深圳和香港交易。深圳基金将跟踪恒生中国企业指数和标普新中国部门指数，而香港上市的ETF将跟踪中证300指数和中国5G公司的一个指数。据提供方华夏安盛资产管理有限公司的董事总经理何旋表示，在工商银行富时新中国部门ETF的预售中已集资9亿元人民币（1.35亿美元）。

我们一直在阅读什么

这是过去24小时里引起我们注意的内容：

• 为什么目前制造电动汽车如此昂贵。
• 教皇发表同性结合震撼言论后，梵蒂冈保持沉默。
• 这位快时尚继承人正在通过让购物者购买更少来开辟更绿色的道路。
• 我们从吉斯兰·麦克斯韦尔的未封存证词中学到了什么。
• 经历多年干旱后，澳大利亚农民的情况正在好转。
• 一位亿万富翁的赌场开业之际，他的帝国陷入动荡之中。

最后，这是Cormac今天早上感兴趣的内容

乍一看，对全球经济复苏的押注似乎是市场的焦点。铜价已经飙升至两年多来的高位，人民币紧随其后，10年期国债收益率也回升至0.80%以上。但对于全球债券基准来说，这仍然是一个相对温和的上涨，而长期收益率的变动也相对平稳。

观察铜金比率——这是一个很好的衡量全球经济情绪的指标，紧密跟踪美国10年期收益率——表明它们应该更高。它们没有更高的部分原因很可能是铜价上涨主要受供应驱动，智利的罢工增加了人们对扩大中断的担忧。当然，背景中潜在的是美联储可能实施的收益率曲线控制，如果最新的冠状病毒感染激增开始对经济复苏产生影响，这将更加引起关注。国债收益率可能会进一步上升——预计1%水平将在即将到来的市场评论中占据重要位置。但真正的问题可能是在美联储出手并将其击回原位之前，它们会上涨到多高。

科马克·穆伦是彭博新闻社东京的跨资产记者和编辑。