新冠疫苗试验：这就是它的样子 - 彭博社

摄影师：Yasin Akgul/AFP via Getty Images

嗨，我是莎拉·麦克布赖德。上周有两项新冠病毒试验暂停了。我的试验不在其中。

在过去的几个月里，我一直是辉瑞公司新冠疫苗试验的一个人类试验对象。到目前为止，这个过程大多是平稳的，但有一天很艰难，可能预示着当疫苗更广泛地投放时，人类可以期待什么。

在经济和政治意义上，以及为了确保恢复正常的日常生活，很多事情都依赖于一种有效的疫苗。一些科技公司，包括Netflix公司，表示他们不会在疫苗广泛投放之前重新开放办公室。

阿斯利康在9月因“一种无法解释的疾病”而暂停了疫苗试验，这让一些乐观情绪受到了打击。上周，强生公司以类似的含糊解释跟进，伊利莉莉公司也因其新冠疗法而做出了相似的举动。到上周末，辉瑞公司出现了一个令人鼓舞的迹象：该公司表示正在计划在美国申请紧急授权，以便在11月底之前推出其疫苗。

数十种疫苗候选品正在测试中，其中许多是美国政府“光速行动”计划的一部分，但上周的一系列新闻引起了对这些试验机制的更大关注。以下是我的经历：

当我在夏天初期自愿参加试验时，朋友们都认为我疯了。“你可能会死！”一个朋友在戴着口罩散步时告诉我。也许这些年在旧金山生活并报道科技让我开始相信了测试版文化。我发现研究表明疫苗试验通常比药物试验更安全，而我正在审查的那些试验已经通过了两个早期研究阶段。我读到一个说自己参加了冠状病毒试验并在半夜打完针后晕倒的男人的故事。虽然不愉快，但我可以应对。

到了八月初，我前往加利福尼亚州核桃溪的一家诊所，该诊所正在进行辉瑞公司的潜在疫苗试验，首要任务是填写大量文件并在iPad上查看有关试验的演示。

一位医生和我交谈，一名采血员抽取了血样，然后我外出进行了新冠病毒检测。诊所在一个小天井上设置了一个有屏风的区域，里面有一把椅子，我坐在那里，一位穿着护士服、戴着手套和面罩的临床医生将棉签插入我的鼻子。

最后，一名助手带我进入一个围绕着一把蓝色医用扶手椅的空荡荡的房间。我坐下来接受了注射。这可能是安慰剂，也可能是真的疫苗。没有人告诉我。

我感觉良好，开车回家，带着一个体温计和一个测量任何肿胀的设备。在此后的七天里，我在iPhone上安装的一个应用每晚都会发出哔哔声，提醒我填写健康日记，记录任何症状，比如恶心或发烧。

三周后，我在中午返回诊所接受另一次注射。这次，针头刺破我的手臂几乎同时，我的喉咙就感到发痒。我的体温比到达诊所之前高出了近两度，但在98.3度，仍在安全范围内。

我回家时感觉还好，但半夜醒来时全身都疼，甚至牙齿也疼。我的喉咙干燥。我的皮肤灼热，然后又发冷。最后，我又睡着了。当闹钟响起时，我感到筋疲力尽。我取消了一个在线健身课程，艰难度过了工作日。与此同时，我的体温仍然升高。我的手臂从注射部位下到肘部都痒得要命。到了晚上情况有所好转，症状消失了，除了痒感，持续了几天。

这个应用每周都会提醒我，我又去了诊所一次，医生们要测试抗体。在接下来的两年里，我还会去那里三次。疫苗可能正在以超光速到来，但真正的正常生活看起来仍然遥不可及。 —Sarah McBride

如果你只读一篇文章

随着酒吧和俱乐部在疫情期间关闭，派对转移到了短期租赁。美国各地的警察部门接到了对短期租赁的投诉激增，因为醉酒的狂欢者恐吓了社区，在某些情况下甚至与冠状病毒爆发有关。对于Airbnb和其他度假租赁网站来说，打击这些被禁止的聚会已经成为一个打地鼠的游戏，被禁止的主人和客人正在玩弄系统以继续派对。

以下是全球科技新闻中你需要了解的内容

社区社交媒体应用Nextdoor 据说正在考虑以50亿美元的估值进行公开上市。

马克·扎克伯格是如何不再担心并学会喜欢华盛顿：一篇长篇报道来自《华尔街日报》。

在英国因未披露广告而受到监管审查，Instagram正在加强打击。