习近平在美国争吵时玩弄科技长期游戏 - 彭博社

中国国家主席习近平在深圳市的讲话在香港一家商店内的电视屏幕上播放，日期为10月14日。

摄影师：罗伊·刘/彭博社习近平坚持计划。在与特朗普总统四年的较量之后，这位中国领导人显示出没有减少他的意图，要取代美国成为主导科技强国。

在今天在中国南部的一次讲话中，习近平号召官员和高管们抓住“技术和产业创新制高点”。他表达了对中国拥有14亿消费者的信心，相信中国可以吸引所有所需的外国投资和技术来缩小差距。

尽管习近平誓言要抗击“不断升级的保护主义和单边主义”，但他表示中国并不因特朗普的关税、制裁和对电信巨头华为的打压而感到畏惧。事实上，华为创始人任正非就在观众席上。

习近平呼吁将深圳这座南方大都市建设成为“伟大、现代社会主义国家的示范城市”。香港和澳门这些前殖民地将被拉近，鼓励他们的年轻人搬到内地。

这次讲话突显了下一任美国总统面临的一个核心政策问题，无论是特朗普还是民主党人乔·拜登：如果迄今为止发生的事情未能阻止中国，那么美国的计划是什么？华盛顿是否能坚持下去？

在香港的公共屏幕上显示了习近平的讲话新闻报道。摄影师：Roy Liu/Bloomberg告诉我们我们的表现如何或者我们错过了什么，请发送邮件至[email protected]。

全球头条

拖延 | 长期担任共和党选举律师的本杰明·金斯伯格认为，2020年总统选举最终陷入持续到1月的法律争斗的几率不到1%。根据过去的选举，金斯伯格表示，赢家在当晚或接下来的三周内很有可能明确，尽管他警告说，这场竞选尤其极端化，并涉及创纪录数量的邮寄选票。

2020年竞选

距离选举还有20天。以下是关于争夺白宫和国会控制权的最新消息。

参议院民主党人将质询艾米·科尼·巴雷特第二天，他们在努力阻止她进入最高法院方面取得了少许进展，并且在她如何裁决关键案件方面没有得到多少线索。点击这里了解更多关于拜登为何在是否扩大最高法院席位上给自己留有余地的原因。

其他进展

• 卡玛拉·哈里斯审问艾米·科尼·巴雷特 —— 以适当的谨慎
• 特朗普在对宾夕法尼亚选民的呼吁中抨击拜登支持水力压裂
• 弗吉尼亚州选民注册在呼吁延长截止日期中恢复

注册以在Twitter上直接通过移动通知接收每日选举更新。只需点击此链接并点赞该推文。

刺激僵局 | 众议院议长南希·佩洛西和参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔各执一词，有效地扼杀了在选举前达成经济刺激协议的可能性。特朗普试图强行达成协议的举动暴露了分歧，表明他曾经对共和党议员的牢固控制正在松动。。

脱欧虚张声势 | 目前，英国正在继续努力与欧盟达成协议，超过首相鲍里斯·约翰逊10月15日的最后期限，以就未来关系达成一致。一名官员表示，约翰逊将在欧盟领导人明天和周五会面后做出决定。谈判已经升温，英国政府嘲笑欧盟在渔业问题上的强硬立场，而欧盟则要求英国在企业补贴等关键领域让步。

对峙 | 泰国首都处于紧张状态，数千名反政府抗议者的集会被警方阻挡，并受到亲建制团体的挑战。示威者要求泰国总理巴育·昌·欧差辞职，并要求修改宪法，减少君主的权力。

曼谷警察总部外抗议者聚集在10月13日。摄影师：Lillian Suwanrumpha/AFP via Getty Images问题日益复杂 | 制药巨头Eli Lilly和强生在其新冠病毒治疗方面遭遇挫折，可能加剧人们对于预防和对抗感染产品研发过快的担忧。监管机构和药企面临着一个问题，即政治压力是否在美国大选前压倒了科学严谨性。

值得关注的事项

• 德国总理安格拉·默克尔将与德国地区领导人磋商，法国总统埃马纽埃尔·马克龙将在全国电视上露面，欧洲领导人正在努力遏制病例激增。
• 俄罗斯在美国大选前排除了与华盛顿的核武器协议，驳回了冻结核武库的呼吁，称这种做法“不可接受”。

最后 … 从法国一个博物馆地下室归还给阿尔及利亚的抵抗战士的被斩首头颅，在阿尔及尔被视为法国170多年前一场大屠杀的认可时刻。正如Ania Nussbaum所解释的那样，对于马克龙来说，这是在国内种族动荡和中国、俄罗斯和土耳其在一个曾经由法国主导的大陆上取得进展的时候，展示现代法国形象的时刻。这将如何发展可能会影响马克龙在距离总统选举18个月的国内和国际地位。

遗体装在棺材里，7月4日在阿尔及尔阿尔及尔文化宫Moufdi Zakaria展出。摄影师：Ryad Kramdi/AFP通过Getty Images