油商表示绿色推动将提升资本获取能力 - 彭博社
Andy Hoffman, Laura Hurst
摄影师：SeongJoon Cho/Bloomberg
里约热内卢的Gudai-Darri铁矿位于西澳大利亚的皮尔布拉地区，该地区的气候预计将变得更热。
摄影师：Carla Gottgens/Bloomberg
人们在印度尼西亚巴厘岛库塔地区的海滩上学习冲浪。
摄影师：Putu Sayoga/Bloomberg根据公司的财务主管，向可再生能源的转型将使全球最大的商品交易商获得更多资本，因为银行在疫情和一系列欺诈丑闻中重新评估其贷款实践。
“资本越来越多地基于绿色元素进行分配，”Gunvor集团首席财务官Muriel Schwab在FT商品全球峰会上表示。“如果你有一个强大的商业模式，并且在能源转型方面有明确的目标，你的资本获取将增加，定价也可能略微降低。”
彭博社绿色波多黎各脆弱的电网面临热带风暴埃尔南多的考验达林成分公司因提议的加州种子油上限而激增希腊消防员应对雅典的火灾复燃，风力回归巴西转向液化天然气，因干旱威胁水电储备银行在疫情期间由于前所未有的价格波动以及新加坡和中东一系列交易所欺诈和破产事件导致巨额贷款损失，收紧了贷款政策，甚至有些银行已退出该行业。
可持续贷款
在疫情期间，公司仍将贷款利差与可持续性表现挂钩。
来源：彭博社
交易商表示，扩展可再生能源和其他低碳商品的交易将是交易商继续获得数十亿银行贷款的关键策略，这些贷款是他们日常运营所需的资金，包括购买、混合和运输原材料。
绿色目标
特拉菲古拉集团，全球第二大金属和独立石油交易商，预计将在其部分贷款设施中增加可持续性目标，该公司的首席财务官克里斯托夫·萨尔蒙在会议上表示。它还将发布范围1和范围2排放目标。
“我们认为能源转型不仅是防御性举措，也是可再生能源等新业务的机会，”萨尔蒙说。
特拉菲古拉希望投资2吉瓦的可再生能源项目，包括风能、太阳能和其他绿色技术，彭博社在5月报道。该公司本周表示，与一位基础设施投资者的合资企业将被称为Nala Renewables，可能会花费多达20亿美元购买或建设资产。
Gunvor之前将可持续发展目标与其一家石油炼油厂的贷款挂钩。该公司的联合创始人兼首席执行官Torbjorn Tornqvist本周表示，他希望在未来两年内将Gunvor的10%股权投资于可再生能源。
贸易融资是大宗商品交易行业的命脉，大宗商品首席财务官在过去六个月中花费了大量时间安抚对疫情期间向该行业放贷感到焦虑的银行合作伙伴。
贷款获取
所有顶级交易商表示，在危机期间，他们并没有经历到贷款获取的显著下降，因为即使在贷款利率上升的情况下，最大的交易商仍然出现了“向优质转移”的现象。
尽管如此，迫在眉睫的监管变化，例如提议的巴塞尔4规则，将提高银行必须为大宗商品贷款持有的资本金额。交易商表示，投资于更环保的燃料将为银行提供另一个更有道德的放贷理由。这些贷款也可以帮助银行实现自身的绿色目标。
Mercuria Energy Group的首席财务官Guillaume Vermersch表示，总部位于日内瓦的交易公司在可再生能源领域看到了“银行关系发展的新轴心”。
Mercuria正在与私募股权公司合作，在美国投资15亿美元用于电池储存项目，该公司的首席执行官本周表示。
银行正在重新评估与大宗商品交易客户的关系，不仅从定量的角度，还包括环境和可持续发展目标的定性角度，Trafigura的Salmon表示。
“银行在内部竞争资本的分配。我们的角色是帮助他们，”Gunvor的Schwab表示。
在澳大利亚偏远的内陆地区，穿过红褐色的广袤土地，巨大的长达数英里的火车运输着铁矿石——这个国家最 有价值的出口——穿越一个日益脆弱于多变天气的关键矿区，那里温度达到了南半球的 纪录 50.7C (123F)。
在该国最近的夏季，热浪在 皮尔巴拉地区创造了新的极端气温，面积大约相当于西班牙。这对超过60,000名的劳动力造成了挑战，其中许多人在数十个露天矿坑、加工厂、铁路和港口的网络中户外工作。矿工们表示，条件常常像走进一个烤箱。
彭博社绿色波多黎各脆弱的电网面临热带风暴埃尔南多的考验达林成分因加州种子油上限提案而激增希腊消防员应对雅典的火灾复燃，随着风的回归巴西转向液化天然气，因干旱威胁水电库在12月30日，热量在 马布尔巴尔达到了49.3C——与澳大利亚气象局122年观察记录中该沙漠小镇的最高气温相等——那天，附近的一条铁矿石铁路因压力而弯曲，导致Fortescue Ltd.的火车脱轨，散落了矿车。虽然车组人员没有受伤，但出口商的铁路被中断了四天。
皮尔巴拉的金属和天然气生产商以及该地区的社区，包括有着至少 4万年历史的土著澳大利亚人，长期以来一直在管理天气风险，面对威胁西北海岸的热带气旋、定期发生的丛林大火和突发洪水。
为应对未来气候变化带来的威胁做好准备，对于保护一个已经繁荣数十年的铁矿石行业至关重要，该行业通过向中国及整个亚洲的钢铁厂供应钢铁制造材料，支撑着澳大利亚的经济，2023年6月30日结束的财年出口收入约为 1380亿澳元（910亿美元）。
里约丁托公司在皮尔巴拉的古代达里铁矿现场的固定设施。摄影师：卡拉·戈特根斯/彭博社“这可能是一个无情的环境，”里约丁托集团皮尔巴拉矿区的董事总经理马修·霍尔茨说。“当我们在不同的情景下考虑全球变暖时——就碳排放而言——那些极端温度的时期可能会更加延长。”
总部位于伦敦的里约预测，在一个 悲观的全球排放情景下，其古代达里运营，位于珀斯东北约1095公里（680英里）处，到本世纪中叶，超过40摄氏度的天数将翻倍至每年80天，并加剧员工健康和电力来源及电力基础设施可靠性方面的担忧。
炎热的日子预计将增加
在不同气候情景下，Marble Bar的年平均炎热天数预计将上升
来源：西澳大利亚州政府
注意：预测使用代表性浓度路径来显示稳定排放情景（RCP4.5）和高排放情景（RCP8.5）的影响
BHP集团有限公司，全球最有价值的矿业公司，预测东皮尔巴拉超过40摄氏度的天数在2070年代可能从目前的约54天上升到124天。对140多件设备可能影响的审查发现，这一结果将对包括传输电缆和路面在内的物品带来新的挑战。
虽然这些评估展望数十年后的未来，但潜在影响现在对投资数十亿美元的商品生产商是相关的，这些矿区通常计划运营40年或更长时间。澳大利亚最大的铁矿石供应商，包括力拓、BHP和福特斯库，在过去十年中在新的皮尔巴拉项目上花费了约160亿美元。
根据彭博社编制的气候变化对物理资产暴露的数据，BHP全球资产中面临热浪风险的比例将在本世纪中叶上升至96%，而2030年约为四分之三。力拓的风险暴露将在同一时期内从79%上升至88%，数据显示。
阅读更多热周报道：
- 没有人知道有多少人因热而死亡
- 专家们在热浪命名问题上争论不休
- 这就是我们知道世界上最热的一天的方式
温度已经对大型矿业公司产生了影响，不仅在澳大利亚的酷热矿坑中，还在其他拥有贵金属资源的干旱地区，如智利的阿塔卡马沙漠。BHP公司表示，约2%的报告职业病涉及热应激。在行业中的一些孤立案例中，这个问题导致了死亡。
一名工人在福特斯库的圣诞溪矿场指挥运输卡车。摄影师：Carla Gottgens/Bloomberg“每当你走出门时，就像一堵热墙，”澳大利亚工人联合会的国家矿业组织者Shane Roulstone说，他在过去十年中曾在皮尔巴拉的多个现场工作。“当你那么热和疲惫时，错误就会发生，工人面临风险。”
一名49岁的里约热内卢勘探现场技术员在2017年10月去世，当时他在皮尔巴拉寻找新的钻探地点时倒下，西澳大利亚州能源、矿业、工业监管和安全部表示。这名男子和两名同事被要求每天步行超过16公里，气温可能超过37摄氏度，并且没有意识到他们需要进行热应激评估。
里约因未能确保员工安全而在2021年被罚款80,000澳元。矿业公司当时已制定热应激政策，并继续完善其应对极端温度的措施。里约在2月份发布的年度报告中表示，进行高热风险任务的员工每天都会监测疾病迹象，而那些暴露在某些高温环境中的员工在开始工作前会经历一段适应期。
铁矿石领导者
澳大利亚的皮尔巴拉是世界上用于钢铁生产的主要铁矿石生产地
来源：澳大利亚地球科学
注意：位置显示主要铁矿石作业
根据里约的霍尔茨，在皮尔巴拉矿区，工作区域附近有凉爽区域和流程，以确保员工有足够的水分和额外的休息。“我们还安排更多体力要求高的工作在晚上进行，或者确保我们可以在我们的车间里做更多工作，如果没有空调，至少会有风扇并且不在阳光直射下，”他说。
福特斯丘公司表示，已在其760公里的铁路上安装了温度传感器，并正在评估监测工人水分的技术，如唾液测试。
一列火车在皮尔巴拉的卡拉萨附近运输铁矿石。摄影师：卡拉·戈特根斯/彭博社即使面临这些挑战，采矿业仍在一些最易受热影响的地区继续扩展。皮尔巴拉海岸的昂斯洛在2022年1月创下南半球有记录以来的最高气温，与1960年在南澳大利亚的乌德纳达塔相匹配。
在5月，矿产资源有限公司开始从新的铁矿石矿山出口，位于昂斯洛的郊区。该地点预计将运营至少30年。
这是另一个让人对 冲浪感到兴奋 的理由：根据一项 首创研究，与冲浪区相邻的森林、沼泽和红树林储存了8830万吨二氧化碳。这大约占全球能源相关排放的1%，相当于7700万辆汽车的碳排放。
根据周二在期刊 保护科学与实践 上发表的同行评审论文，冲浪区周围储存的碳类型是重要的。研究人员称其为“不可恢复的碳，”这意味着它可能会因开发而释放，但在2050年中期之前将无法重新储存，以 实现净零排放并避免气候变化的最严重影响。
彭博社绿色波多黎各脆弱的电网面临热带风暴埃尔南多的考验达林成分因加州种子油上限提案而激增希腊消防员应对雅典的火灾复发，风力回归巴西转向液化天然气，因干旱威胁水电储备“如果你破坏这些生态系统，根本无法在2050年前重新种植森林或恢复红树林，”论文的首席作者、俄勒冈州立大学的助理教授雅各布·布科斯基说。“因此，从气候减缓的角度来看，你可以基本上将这些碳视为不可恢复的。”
这些发现跟随 研究，该研究由一些相同的作者进行，显示在3,755个冲浪点中，有四分之一位于5公里（3英里）内的生物多样性热点。其他研究发现，冲浪旅游在疫情前每年产生高达650亿美元的收入。
“保护这些冲浪区域有助于实现我们两个最重要的保护目标，既保护生物多样性，又保持土壤、森林和红树林中的碳，”论文的共同作者、环境组织国际保护的冲浪保护高级主任斯科特·阿特金森说。
布科斯基自称是一个偶尔冲浪者，他将保护受欢迎的冲浪点的好处与保护鲸鱼或北极熊等珍贵野生动物栖息地的连锁效应进行了比较。当所谓的“伞物种”繁荣时，其他共享其环境的动物也会繁荣。
“这些冲浪点已经受到喜爱，所以我认为可能会有广泛的支持和兴趣来保护它们周围的生态系统，”他说。
国际保护组织和其他组织的科学家们之前使用计算机建模创建了一个不可恢复碳储量的全球地图。布科斯基和他的同事将这些数据与113个国家的4,380个冲浪点的位置叠加。
他们确定，在全球3,602个冲浪点的1公里内，估计储存了8830万吨二氧化碳。大约20%的碳位于重要但未受保护的生物多样性区域。位于冲浪点3公里内的沿海生态系统中估计含有191.7万吨碳。
研究人员的分析显示，近一半的不可恢复碳在冲浪区域中发现于五个国家：美国（18.4%）、澳大利亚（10.2%）、印度尼西亚（10.2%）、巴西（4.6%）和巴拿马（4.3%）。
Bukoski表示，结果是对冲浪区旁不可恢复碳储量的粗略“初步评估”。需要进行实地研究以测量潜在冲浪保护区周围的实际碳封存情况以及对这些生态系统的任何威胁。
国际保护组织一直在与印度尼西亚的社区合作，在四个岛屿上建立23个冲浪保护区。“当地利益相关者是冲浪者，他们与海洋之间有着深厚而真正的联系，”Atkinson说，他指出这项新研究“只是扩大了希望参与冲浪生态系统保护运动的人群。”