埃及将在周二首次发行绿色债券，计划出售5亿美元 - 彭博社

Mirette Magdy, Archana Narayanan

2020-09-28

摄影师：大卫·麦克纽/法新社通过Getty Images力拓的Gudai-Darri铁矿位于西澳大利亚的皮尔布拉地区，该地区的气候预计将变得更热。

摄影师：卡拉·戈特根斯/彭博社

人们在印度尼西亚巴厘岛库塔地区的海滩上学习冲浪。

摄影师：普图·萨约加/彭博社埃及准备出售中东和北非首个主权绿色债券，预计最早在周二进行，因为该国正在准备反污染和可再生能源项目。

根据一位不愿透露姓名的知情人士的说法，5亿美元的五年期债券销售将根据市场情况进行。

埃及已准备了19亿美元的潜在绿色项目组合，作为更广泛战略的一部分，旨在锁定新的融资来源并扩大投资者基础。它正在抓住全球对环保融资的投资者兴趣激增的机会：根据晨星的数据，过去三年可持续指数共同基金和交易所交易基金的资产已翻倍至2500亿美元。

发行激增

借款人因气候变化担忧而出售更多绿色债券

彭博社

2020年显示年初至今的发行量，前几年为全年发行量

“埃及在发展可再生能源方面有很大的自然潜力，特别是太阳能项目，”UBP固定收益顾问团队的董事总经理阿波斯托洛斯·班蒂斯说。“进入绿色债券市场将使该国能够推进其可再生能源投资，同时建立作为前瞻性能源开发者的声誉。”

彭博社绿色墨尔本因安全担忧禁止CBD地区的电动滑板车租赁CKI接近达成收购Aviva的英国风电场资产的交易越南咖啡生产商获得2500万美元的ESG基金贷款联合国儿童基金会表示，5亿儿童经历的高温天数是他们祖父母的两倍阅读更多：因疫情受挫，埃及在外国人回归时重振债务计划

该国已指定法国农业信贷银行和汇丰控股有限公司为联合结构顾问。花旗集团、法国农业信贷、德意志银行和汇丰被聘为联合主承销商和联合账簿管理人，以安排一系列个人投资者电话会议，介绍其绿色融资框架。

该国还计划在7月开始的财政年度内在本地和国际市场发行首个伊斯兰债券（sukuk）。在5月创下的欧洲债券销售纪录后，阿拉伯世界人口最多的国家考虑在本财政年度内发行高达70亿美元的债券。

阅读更多：埃及以创纪录的50亿美元发行欧元债券

自2016年货币贬值以来，国际投资者已向埃及债务市场注入数十亿美元，这是一个全面的经济计划。到8月底，外国持有的本地债务从一个月前的141亿美元跃升至169亿美元。

在澳大利亚偏远的内陆地区，蜿蜒穿过红褐色的广袤土地，巨大的长达一英里的火车运输着铁矿石——这个国家最有价值的出口——穿越一个日益脆弱的关键矿区，该地区的天气波动越来越大，气温已达到南半球的纪录 50.7摄氏度（123华氏度）。

在该国最近的夏季，热浪在皮尔巴拉地区创造了新的极端气温，该地区大约与西班牙的面积相当。这对超过60,000人的劳动力造成了挑战，其中许多人在数十个露天矿坑、加工厂、铁路和港口的网络中户外工作。矿工们表示，条件常常像走进一个烤箱。

彭博社绿色墨尔本因安全担忧禁止CBD地区的电动滑板车租赁CKI接近达成收购英国风电场资产的协议越南咖啡生产商获得2500万美元的ESG基金贷款5亿儿童看到的炎热天数是他们祖父母的两倍，联合国儿童基金会表示在12月30日，热浪触及 49.3摄氏度在马布尔巴尔 – 等于澳大利亚气象服务122年观察中沙漠小镇记录的最高温度 – 那天，附近的一条铁矿石铁路因压力而弯曲，导致福特斯丘有限公司的火车脱轨，散落了矿车。虽然车组人员没有受伤，但出口商的铁路中断了四天。

皮尔巴拉的金属和天然气生产商以及该地区的社区，包括有着至少40000年的当地历史的土著澳大利亚人，长期以来一直在应对天气风险，面对威胁西北海岸的热带气旋、定期的森林大火和突发洪水。

为应对未来气候变化带来的威胁做好准备，对于保护一个已经繁荣了几十年的铁矿石行业至关重要，该行业通过向中国和整个亚洲的钢铁制造厂供应原材料，支撑了澳大利亚的经济，2023年6月30日结束的财年出口收入约为1380亿澳元（910亿美元）。

在力拓公司位于皮尔巴拉的Gudai-Darri铁矿现场的固定设备。摄影师：Carla Gottgens/Bloomberg“这可能是一个无情的环境，”力拓集团皮尔巴拉矿区的董事总经理Matthew Holcz说。“当我们在各种不同情景下看待全球变暖——就碳排放而言——那些极端温度的时期可能会更加延长。”

总部位于伦敦的力拓预测，在一个悲观的全球排放情景下，其Gudai-Darri运营位于珀斯东北约1,095公里（680英里）处，到本世纪中叶，超过40摄氏度的天数将翻倍至每年80天，并加剧员工健康以及电力来源和电力基础设施可靠性方面的担忧。

炎热的日子预计将增加

在不同气候情景下，马布尔巴的年均炎热天数预计将上升

来源：西澳大利亚州政府

注：预测使用代表性浓度路径显示稳定排放情景（RCP4.5）和高排放情景（RCP8.5）的影响

全球最有价值的矿业公司BHP集团有限公司，预测在东皮尔巴拉，超过40摄氏度的天数到2070年代可能会从目前的约54天上升至124天。对140多件设备可能产生的影响的审查发现，这一结果将对包括传输电缆和路面在内的设备提出新的挑战。

虽然这些评估将目光投向数十年后的未来，但其潜在影响现在对那些在矿区投资数十亿美元的商品生产商来说是相关的，这些矿区通常计划运营40年或更长时间。澳大利亚最大的铁矿石供应商，包括力拓、必和必拓和福特斯库，过去十年在皮尔巴拉的新项目上花费了约160亿美元。

根据彭博社编制的气候变化对物理资产影响的数据，必和必拓全球资产中面临热浪风险的比例到本世纪中叶将上升至96%，而2030年约为四分之三。数据表明，力拓的风险暴露将在同一时间段内从79%上升至88%。

铁矿石领头羊

澳大利亚的皮尔巴拉是全球主要的钢铁生产用铁矿石生产地

来源：澳大利亚地球科学

注意：位置显示主要铁矿石作业

根据里约的霍尔茨所述，在皮尔巴拉矿区，工作区域附近设有凉爽区域，并有确保员工充分补水和额外休息的流程。“我们还会将更费力的工作安排在晚上，或者确保我们能在车间内做更多工作，如果没有空调，至少会有风扇，并且避免直射阳光，”他说。

福特斯丘已采取措施，包括在其760公里的铁路上安装温度传感器，并正在评估监测工人水分的技术，如唾液测试，该公司表示。

一列火车在皮尔布拉的卡拉萨附近运输铁矿石。摄影师：卡拉·戈特根斯/彭博社尽管面临这些挑战，采矿业仍在一些最易受热影响的地区继续扩张。2022年1月，皮尔布拉沿海的昂斯洛录得南半球有史以来最高气温，与1960年南澳大利亚的乌德纳达塔相匹配。

在5月，矿产资源有限公司开始从昂斯洛郊区的新铁矿进行出口。该地点预计将运营至少30年。

这是另一个让人对冲浪感到兴奋的理由：根据一项首创研究，与冲浪区相邻的森林、沼泽和红树林储存了8830万吨二氧化碳。这相当于全球能源相关排放的约1%，相当于7700万辆汽车的碳排放。

根据周二在期刊 保护科学与实践 上发表的同行评审论文，围绕冲浪点的碳封存类型是重要的。研究人员称其为“不可恢复的碳，”这意味着它可能会因开发而释放，但在达到净零排放的中期截止日期之前，几乎不可能重新封存。

彭博社绿色墨尔本因安全担忧禁止CBD地区的电动滑板车租赁CKI接近达成收购Aviva英国风电资产的交易越南咖啡生产商获得2500万美元的ESG基金贷款联合国儿童基金会表示，5亿儿童经历的高温天数是他们祖父母的两倍“如果你破坏这些生态系统，2050年前就不可能再生森林或恢复红树林，”论文的首席作者、俄勒冈州立大学助理教授雅各布·布科斯基说。“因此，从气候减缓的角度来看，你可以基本上认为这些碳是不可恢复的。”

这些发现跟随一些相同作者的研究，该研究显示3755个冲浪点中有四分之一位于生物多样性热点的5公里（3英里）范围内。其他研究发现，冲浪旅游在疫情前每年产生高达650亿美元的收入。

“保护这些冲浪区域有助于实现我们最重要的两个保护目标，既保护生物多样性，又保持土壤、森林和红树林中的碳，”论文的共同作者、国际保护组织保护国际的冲浪保护高级主任斯科特·阿特金森说。

布科斯基自称是一个偶尔冲浪者，他将保护受欢迎的冲浪点的好处与保护鲸鱼或北极熊等珍贵野生动物栖息地的连锁效应进行了比较。当所谓的“伞形物种”繁荣时，分享其环境的其他动物也会繁荣。

“这些冲浪点已经备受喜爱，所以我认为保护它们周围生态系统可能会得到广泛的支持和关注，”他说。

保护国际和其他组织的科学家们之前使用计算机建模创建了一个不可恢复碳储量的全球地图。布科斯基和他的同事将这些数据与113个国家的4,380个冲浪点的位置叠加在一起。

他们确定，在全球3,602个冲浪点的1公里内，估计储存了8830万吨二氧化碳。大约20%的碳位于重要但未受保护的生物多样性区域。位于冲浪点3公里内的沿海生态系统中估计含有191.7万吨碳。

研究人员的分析显示，冲浪区域近一半的不可恢复碳位于五个国家：美国（18.4%）、澳大利亚（10.2%）、印度尼西亚（10.2%）、巴西（4.6%）和巴拿马（4.3%）。

布科斯基表示，结果是对量化冲浪区附近不可恢复碳储存的粗略“初步评估”。需要进行实地研究，以测量潜在冲浪保护区周围的实际碳封存情况以及对这些生态系统的任何威胁。

国际保护组织一直在与印度尼西亚的社区合作，在四个岛屿上建立23个冲浪保护区。“当地利益相关者是冲浪者，他们与海洋之间有着深厚而真正的联系，”阿特金森说，他指出这项新研究“只是扩大了希望参与冲浪生态系统保护运动的人群。”

发行激增

炎热的日子预计将增加

阅读更多热周报道：

铁矿石领头羊