您的晚间简报：美国新冠疫情死亡人数可能在今年达到620,000 - 彭博社
David Rovella
摄影师：Go Nakamura/Getty Images 北美
重置战斗。
摄影师：Roman Pilipey/AFP/Getty Images
一项新的长期预测显示，随着寒冷天气的到来，美国的Covid-19死亡人数将显著加速。根据华盛顿大学医学院健康指标与评估研究所的最新预测，到2020年底，死亡人数可能上升至410,000。在最坏的情况下，可能会有620,000人死亡，这超过了过去八个月中死亡的美国人数的三倍多。根据报告，预测和最坏情况之间的差异取决于当局在强制佩戴口罩和保持社交距离方面的努力程度。超过187,000名美国人因新冠病毒而去世。 —David E. Rovella
彭博社正在全球范围内绘制疫情地图以及在美国的情况。获取最新消息，请注册我们的Covid-19 播客和每日通讯。
以下是今天的头条新闻
诺和诺德，这家丹麦制药公司正在探索一种新药物类别是否能帮助人们减肥和控制糖尿病，同时也有可能在抗击新冠病毒方面发挥作用。以下是疫情的最新情况。
美国八月份就业数据显示失业率下降近两个百分点，降至8.4%。根据劳工部的数据，雇主新增了137万人到工资单上，其中约六分之一是十年一度的人口普查的临时工。该报告可能会阻碍任何第二次国会救助的机会，而美国的 缓慢复苏的未来看起来不太乐观。
与美国一样，欧洲的就业市场也显得不稳定，欧元区的复苏势头减弱，通货膨胀率降至零以下。在英国，中央银行家暗示他们将采取更多措施以保持复苏的轨道。
美联储主席杰罗姆·鲍威尔对美国最新的就业数据作出了积极回应，但重申了他的观点，即经济复苏还有很长的路要走。美国股市从剧烈抛售中反弹，但仍以两周低点收盘，因为大型科技股遭到抛售。以下是市场总结。
特朗普赞扬了就业数字，同时在白宫宣布塞尔维亚和科索沃达成了“经济正常化”，他表示这是结束长达二十年的冲突的一步。民主党总统候选人乔·拜登批评特朗普的就业增长微薄，称只有富人感受到复苏，而更多人仍在受苦。拜登抨击共和党人管理病毒不当，延长了经济衰退，表示经济在新冠病毒得到控制之前不会完全复苏。他还表示，极右翼阴谋论QAnon的追随者应该寻求心理帮助。
也许把你的孩子送回大学毕竟不是个好主意。纽约中部的奥尼昂塔州立大学因Covid-19病例上升而将学生送回家；费城的天普大学和科罗拉多学院也采取了同样的措施。在阿拉巴马大学，1200名学生感染，南卡罗来纳大学的阳性检测率超过27%。即使是伊利诺伊大学，这个在学生唾液检测方面的先驱，也不得不恳求他们停止聚会，因为自开学以来发现了超过700例阳性病例。
自疫情爆发以来，每个人的流媒体观看量都增加了。面对如此多的选择，我们开发了一种方法，可以根据您想观看的节目来查看理想套餐的费用。
你明天需要知道的事情
- 报告称特朗普称在战争中阵亡的美国士兵为“失败者。”
- 支持拜登的军方成员比支持特朗普的多。
- 警方击毙波特兰枪击嫌疑人，声称他持有武器。
- 美国危机：一个高度两极化的国家，已被绘制。
- 医学期刊称俄罗斯疫苗引发抗体反应。
- 埃隆·马斯克的期权支付刚刚达到了惊人的新数字。
- Peloton计划推出一款更便宜的跑步机。
你想在彭博追求中阅读的内容
6月20日，警方包围了鞋设计师史蒂夫·马登的曼哈顿公寓。马登当时四十出头，因斯特拉特顿·奥克蒙特的“拉高出货”丑闻而被牵连，这个丑闻对任何看过华尔街之狼的人来说都不陌生。“我很高兴在公司[首次公开募股]当天通过买卖股票来翻转股票，快速赚取两万到四万美元，”马登在他即将出版的回忆录鞋匠：我如何颠覆一个行业，跌入低谷，并比以往更强大地回归中写道。鞋匠是斯特拉特顿·奥克蒙特创始人乔丹·贝尔福特给马登的昵称，是一本偶尔不和谐的自助书、12步式的忏悔和胜利的“我建立了这个”的叙述的结合。
喜欢彭博社的晚间简报吗？订阅彭博全接入，获取更多内容。您将收到我们无与伦比的全球新闻报道和两份深入的每日通讯，《彭博开盘》和《彭博收盘》。
外汇的未来：美元作为全球储备货币面临重大威胁吗？新兴市场货币的近期涨幅是否即将结束？请于新加坡时间9月9日下午1点（GMT+8）在线参加来自摩根大通、西太平洋银行、皇家桥资本等的外汇见解。请在此注册以**参与这场实时互动对话，或访问所有按需内容，随时观看。
在这里之前，它就在彭博终端上。了解更多关于终端如何提供金融专业人士无法在其他地方找到的信息和分析。了解更多。
乌克兰军队表示，他们接受了自战争开始以来最大单一俄罗斯士兵集团的投降，基辅军方声称继续扩大其跨境侵入。
根据一位不愿透露姓名的知情人士，乌克兰安全局在俄罗斯库尔斯克地区的一支部队俘获了102名俄罗斯军人。由于此事敏感，该人士要求不被识别。
2024年8月14日，俄罗斯库尔斯克地区的俄罗斯战俘在一个避难所中。乌克兰安全局新闻处该人士表示，俄罗斯士兵是在周三在一个庞大的地下综合体中被捕的，并且拥有充足的弹药和补给。俄罗斯尚未对此发表评论。
观看：乌克兰表示现在控制了1150平方公里的俄罗斯领土。托尼·哈尔平报道。
乌克兰现在控制了1150平方公里（444平方英里）的俄罗斯领土，包括82个村庄和城镇，自10天前开始的侵入以来，最高统帅奥列克桑德·西尔斯基在周四发布在泽伦斯基的Telegram频道上的视频报告中告诉总统弗拉基米尔·泽伦斯基。这些声明无法独立验证。
五角大楼发言人萨布rina·辛格周四告诉记者，美国“仍在努力了解”乌克兰在对俄罗斯的攻势中的目标，此前美国国防部长劳埃德·奥斯丁于周三与乌克兰国防部长鲁斯特姆·乌梅罗夫通了电话。
辛格表示，早期报告显示一些俄罗斯部队已从乌克兰调往库尔斯克地区，以帮助阻止这一努力，并补充说她尚未对俄罗斯对乌克兰被占领土（包括顿巴斯）的补给线是否受到影响进行评估。
乌克兰进入俄罗斯的举动是美国和其他支持乌克兰的国家在限制其武器在俄罗斯使用（除了有限的自卫目的）方面面临的最新挑战。
“乌克兰现在能够在这次行动中使用的不仅仅是美国的，还有一系列西方提供的装备，这表明任何认为乌克兰打击俄罗斯有明确红线的人都是自我说服的——而实际上，这条红线并不存在，”美国企业研究所的非驻外高级研究员克里斯·米勒说。
泽连斯基表示，乌克兰已在库尔斯克地区的苏贾镇设立了一个军事指挥所，西尔斯基表示该指挥所将用于维护公共秩序并满足当地居民的基本需求。总统在周三的常规视频 讲话中赞扬了该地区乌克兰军队为囚犯交换补充“交换基金”。
俄罗斯官员已经就可能的 prisoner exchange 联系了乌克兰，基辅的议会人权专员德米特罗·卢宾茨在周三的电视评论中表示。他拒绝透露细节，包括被捕的军人总数。
代表克里姆林宫进行 prisoner swaps 谈判的俄罗斯人权专员塔季扬娜·莫斯卡尔科娃没有立即回应评论请求。
俄罗斯国防部长安德烈·别洛乌索夫与军事官员举行了关于“确保边境地区人口安全”的会谈，莫斯科国防部在周四的 Telegram 帖子中表示。
乌克兰称在俄罗斯库尔斯克地区的行动仍在继续
来源：战争研究所和AEI的关键威胁项目
别洛乌索夫讨论了确保与乌克兰攻击相对的别尔哥罗德地区“完整性和不可侵犯性”的措施，并表示他将亲自监督其实施，声明中提到。
莫斯科当局周四在别尔哥罗德宣布了联邦紧急状态。地区州长维亚切斯拉夫·格拉德科夫表示，该地区面临来自乌克兰军队的反复无人机攻击和炮击。
在乌克兰东部的战斗仍在继续，俄罗斯军队已推进至顿涅茨克地区波克罗夫斯克市10公里（6英里）以内。当地行政首长谢尔希·多布里亚克呼吁居民离开，并在其网站的视频中表示，该市作为乌克兰该地区的重要物流中心，“情况只会变得更糟”。
自从上一个主权国家入侵俄罗斯已经接近一个世纪。那是1941年6月希特勒的德国，结果对纳粹来说并不好。军事失败回响着19世纪初拿破仑的入侵，拿破仑的军队虽然抵达莫斯科，但却被迫以灾难性的损失撤退。
现在，在21世纪的第一次，入侵的军事力量乌克兰占领了数百平方英里的俄罗斯领土，俘获了俄罗斯军事囚犯，并在 贝尔哥罗德和库尔斯克地区实施了紧急状态和撤离。