特朗普放宽煤电厂有毒废物限制 - 彭博社

摄影师：卢克·沙雷特/彭博社特朗普政府正在放宽奥巴马时代的要求，以减少煤电厂的有毒重金属污染。

根据环境保护署周一公布的规则，电力公司将有更多时间和灵活性来处理含有汞、砷和其他有毒重金属的电厂废水。到2028年关闭或转向天然气的老旧煤电厂也将完全免于这些要求。

这是特朗普政府为支持美国煤炭行业所采取的最新举措，该行业因电力公司转向更便宜、更清洁的替代能源而受到冲击，从天然气到风能。包括爱迪生电力协会在内的公用事业和行业贸易团体联盟，代表南方公司、杜克能源公司和Xcel能源公司，一直在游说寻求这一救济。

彭博社绿色飓风埃尔南多袭击百慕大，带来洪水和降雨峰会管道负责人认为赢得土地所有者支持的道路艰难希腊和土耳其在爱琴海风力增强时与火灾作斗争‘火车爱好者’组织支持哈里斯和沃尔兹的总统竞选“这些修订以技术上和经济上可实现的方式提供了环境保护，”该协会副总裁昆·谢伊表示。

该 措施 针对电力公司在清理燃煤电厂时释放的污染，包括烟囱内排放控制设备捕获的二氧化硫。电厂运营商通常还依赖水来冲洗炉底的有毒煤灰。十多年来，环保人士警告这种做法危及美国水道。

减少污染

美国环保署估计，其变化每年仍将减少一百万磅的额外污染，建立在早期奥巴马政府承诺排除的14亿磅污染基础上。然而，电力公司在新规下至少可以节省1.27亿美元的合规成本。

该措施为电厂运营商在采用EPA所称的更经济、更快速的处理方法时提供了灵活性，这些方法在减少污染方面与早期法规所规定的技术同样有效。

这些要求将在八年内逐步实施，适用于到2028年停止燃煤或自愿采用更严格个别化合物标准的电厂。到2028年关闭或转型的燃煤电厂可能能够通过将废物处置在无衬里的池塘中来处理废物。

行业压力

匹兹堡的 Babst Calland 律师Donald Bluedorn II称新规“是朝着正确方向迈出的一步，因为它为公司提供了合规的灵活性和规划业务方面工程的时间。”

2015年的早期措施迫使电力公司停止使用水，转而采用干处理方法处理煤灰——这一做法被行业团体称为过于严格，并表示将迫使更多电厂关闭。

根据EPA自己的估计，基于蒸汽的电力厂的排放，许多使用煤炭，是全国第三大有毒废水来源，发生在1500多个公共水井附近，以及大约100个公共饮用水公用事业提取水进行处理的地方。煤电厂的废水可能含有重金属，包括砷，这是一种神经毒素，可能导致癌症并损害发展中儿童的大脑。

已经与2015年规定作斗争的环保人士承诺将对特朗普政府的重写进行另一场法庭斗争。他们在周一广泛谴责这一行动，塞拉俱乐部表示特朗普的EPA正在“将污染者的利益置于公众的健康和安全之上。”而地球公正的律师托马斯·克马尔表示，该组织“及其客户肯定会挑战这一规则。”

法院裁决

新的特朗普法规无视了一个 联邦上诉法院的裁决，该裁决去年命令EPA建立管理电厂产生的煤灰废水的要求，直到2018年。奥巴马政府在2015年省略了这些要求，EPA表示计划在单独的规则制定中解决这一问题。

EPA还将一些决定留给州政府。例如，尽管该机构允许电厂排放一些来自炉底的废水——这与2015年规则的禁令相反——州监管机构将决定可以释放的数量。

环保局也没有对释放溴化物施加广泛限制，这些溴化物在水后续消毒为饮用水时会形成致癌副产品。尽管水务公司曾要求环保局对溴化物排放进行监管，但该机构表示这个问题最好在地方层面处理。