美国大学招生：来自亚洲的学生推迟和取消 - 彭博社

一名行人走过哈佛大学校园内的哈佛庭院，校园在四月关闭。

摄影师：亚当·格兰兹曼/彭博社

在一个典型的年份，超过100万学生来自世界各地，前往美国的大学和学院学习。他们从未有过更多的理由重新考虑。新冠疫情带来了健康问题、旅行限制和不断变化的移民规则；在线课程和社交距离承诺以全价提供稀薄的大学体验。来自亚洲的学生，占美国校园外国国籍学生的四分之三，还有另一个担忧。反亚裔偏见和仇恨犯罪达到了历史最高点。

外国学生在2018-19学年为经济贡献了约410亿美元，根据NAFSA：国际教育者协会的统计。对美国的无形利益更难以衡量，但同样真实：根据一项统计，超过60位世界领导人曾在美国学校就读。然而，美国在精英高等教育上的近乎垄断正在减弱。在经历了12年的稳定增长后，美国的国际学生人数在2019年停滞不前，国际教育协会的数据表明。包括英国、加拿大和澳大利亚在内的其他国家渴望吸引海外学生。

彭博社采访了来自中国、韩国、日本、台湾和越南的年轻人，他们在今年秋季改变了对赴美上学的看法，即使在从剑桥到教堂山的校园内，Covid-19疫情集群爆发之前。大多数人表示，他们仍然计划最终出国留学——当疫情减缓、经济改善、校园重新开放时。但疫情也让他们意识到，自己的计划可能会改变，并再次改变。

三岛爱理摄影师：林纪子/彭博社三岛爱理，20岁东京取消了在加州大学戴维斯分校的一年留学

我在东京生活了很长时间。我的大多数高中朋友也都进入了早稻田大学。我知道我生活的世界太小了。我认为出国留学可以拓宽我的视野。我在大一时不知道自己想做什么，所以我想通过见识和学习不同类型的人来寻找我的未来。

疫情比美国早袭击日本。我担心美国会对日本人关闭边境。我告诉我的朋友，我一定会去，即使我必须游过太平洋。但我没想到会持续这么久。大约在四月中旬，我开始意识到如果我在美国感染了，我的英语说得不好，而且我在那里不认识任何人。这似乎非常危险。

如果我出国，我一直计划独自生活。我从来没有这样做过，我一直和我的父母很亲近。我想把自己放在一个可以变得更加独立的环境中。我觉得我失去了这个机会。

一开始，我只是感到难过。但在自我隔离期间，我有很多时间去探索一些新事物。我做了一些研究——现在我想成为一名注册会计师，所以我一直在为此学习。——如雅须高·田村所述

艾丽斯·陈，26岁北京和纽约沃顿商学院延期MBA

我为MBA学位支付了很多费用——这个项目的费用大约在240,000到250,000美元之间，包括学费和生活费，我计划申请贷款。我可以通过在线课程以更便宜的价格学习金融技能，但更大的价值来自于与来自世界各地的不同同学建立网络的机会，与处于各自领域顶尖的教授交流。

现在MBA的经历可能不是那么理想，所以我选择延期。如果我等一年，毕业时就业市场可能会更好，特别是如果有第二波疫情来临的话。我在2012年作为本科生来到美国，从那时起我一直在这里生活和工作，但对我来说，现在获得绿卡会相当困难。至少需要八到九年。

我的计划是今年回到北京为一家科技公司工作。我从未在中国真正工作过，所以我甚至不知道自己是否能适应 工作和生活方式。今年将是一个很好的考验。我的妈妈更希望我留在中国的家附近。她还建议我考虑新加坡，因为它在亚洲，或者加拿大，那里的移民政策更友好。我以前不太关心政治，但现在我必须关心。每天都有新的发展，这影响着我们的生活。

我对我的未来相当开放。如果我喜欢我在中国的工作，我可能甚至不需要获得MBA。——对露露·陈说

林艾迪摄影师：肖恩·马克·李/彭博社林艾迪，23岁台北宾夕法尼亚大学法学硕士延期项目

我们的组织促进年轻人参与公共政策，我们的大多数雄心与法律相关[林是台湾民主青年协会的创始人]。我想在美国学习，因为台湾使用了许多来自美国的法律概念，包括我们的人权概念和我们的言论自由与媒体规则。我们非政府组织倡导的事情之一是将台湾的投票年龄从20岁降低到18岁，这在美国是通过宪法修正案实现的。因此，我的目标是为研究打下坚实的基础。

但我在五月决定推迟这个计划。宾夕法尼亚州靠近纽约，而Covid-19病例激增。考虑到美国医疗保健的高昂费用和危险的病毒情况，我和我的家人感到担忧。我的朋友们从美国回来，告诉我那里的情况非常严重。台湾成功控制了病毒，所以待在家里更安全、更好。

此外，在美国学习也不便宜。如果课程是在线进行，学习体验和课堂资源有限，那就没有意义。我已经支付了2,750美元的押金。学校在四月说可以全额退款，但我不确定随着Covid情况的变化政策是否会改变。学校还说，如果明年春季大多数课程必须在线进行，学生可以继续推迟入学。因此我会静观其变。——对辛迪·王和雷蒙德·吴说

周超摄影师：林芳/彭博社周超，20岁河内克拉克大学的延期学士学位。专业：生物化学

我原来的计划非常完美。我本打算整个夏天都在做关于变形虫的研究项目。这将是我荣誉论文的一部分，并支持我申请细胞生物学的博士项目。现在，我不在实验室工作，而是在河内写科学博客。

我的大学提供在线课程，但没有在实验室学习生物化学是很困难的。与此同时，学费还是一样。我去美国是因为那里有最现代化的设施，而且你可以学习以人为基础的主题和动物。在越南，我们只有研究植物的设施。

我害怕我可能还需要推迟春季学期，但我不会后悔把健康放在第一位。我最近考虑申请其他国家的博士项目，主要是因为当前的移民政策。我正在寻找对国际学生更友好的国家的机会。我有一个五年计划——如果被打断，那就糟糕了。

我曾经认为我会在完成学业后在美国工作。但在这种新冠疫情的情况下，我正在重新考虑。现在我想我会回到越南为我国家的知识做贡献。——向徐君阮讲述

Clarine Lee摄影师：Jean Chung/BloombergClarine Lee，19岁首尔推迟了卡内基梅隆大学的大学一年级。专业：艺术

我最近从北田山赫蒙寄宿学校毕业[在马萨诸塞州]，由于疫情回到了首尔。我们的毕业典礼是在线进行的。我从未参加过正式的毕业典礼，所以我并不知道自己在期待什么。但看到所有老师在礼拜堂里念出我们的名字并给予建议，还是很不错的。确实很失望没有和我的朋友或在那里遇到的任何人好好告别。

我是一个更喜欢面对面、动手学习的人。我从未在线上学习过艺术，但我认为很多灵感和社区都存在于我们一起创作艺术的工作室中，身处那种环境中，看到彼此并分享我们的挣扎。我听说大多数在线艺术课程会给每个艺术作品设定截止日期，然后大家一起讨论和批评。我只是觉得这剥夺了我想要的体验的核心。

在我和我父母的心中，始终有一个担忧，如果我在匹兹堡，我能照顾好自己并保持健康吗？我最初想休一个学期的假，但我做不到。我已经支付了学费，这将应用于明年。

我从未去过宾夕法尼亚州。我听说匹兹堡是个很棒的城市。我非常期待。我今年在做我需要做的事情，以便在2021年更好地开始上学。— 讲述者：Peter Pae

马克斯·黄摄影师：肖恩·马克·李/彭博社马克斯·黄，24岁台北普渡大学人力资源延期硕士学位

我想在美国的人力资源领域工作，而克兰特管理学院是全国顶尖的人力资源项目。考虑到强大的职业中心和学术水平，我非常兴奋开始这段旅程，并希望为自己装备工具，以便在毕业后能在美国找到工作。

自从新冠疫情在美国传播以来，一切都崩溃了。台湾对病毒的控制很好，所以决定留下来并不困难。没有人想冒着感染的风险，或者在疲软的劳动市场中毕业。如今，当地学生在美国获得工作机会很难，更不用说我们这些外国学生了，尤其是在特朗普政府政策变化的情况下。

希望明年美国经济会好转，他们会放宽对外国学生的任何限制。美国之所以强大，部分原因是他们引进外国人才，像我们这样的学生。他们从世界各地吸引最优秀的人才。目前，我在这里寻找人力资源的工作。— 采访者：辛迪·王和雷蒙德·吴

采访经过编辑以提高清晰度和长度。