特朗普推动联合国恢复对伊朗的核制裁 - 彭博社

Andrew Mach

2020-08-20

***问候，QuickTake 读者！***在本期中：苹果突破 2 万亿美元大关，佩洛西表示邮政局长不会恢复邮政削减，气候变化使飓风季节的风暴数量翻倍。

### 美国寻求恢复对伊朗的制裁

特朗普总统表示，美国将在周四要求“迅速恢复”因违反 2015 年核协议而对伊朗实施的所有联合国制裁，尽管美国在两年前已退出该协议。

“记住，伊朗永远不会拥有核武器，”特朗普在周三说道。“我们为一个失败的概念、一个失败的政策支付了巨额费用，这使得在中东实现和平变得不可能。”

这一举动可能引发特朗普政府与其他安全理事会成员之间的冲突，包括俄罗斯和中国，以及反对恢复制裁的盟友英国和法国，他们认为美国无法启动这一程序，因为它已经退出了该协议。

特朗普政府表示，它仍然是 JCOPA 的参与者，以便进行迅速恢复，这是协议中为应对德黑兰违反协议而设立的条款。“我们期待世界上每个国家都能履行其义务，”国务卿迈克·蓬佩奥说。

去年夏天，国际 inspectors 确认伊朗已储存的浓缩铀超出了商定的限制，这促使英国、法国和德国正式指控伊朗违反协议。

专家表示，美国的尝试“可能会造成僵局在安全理事会，”特朗普政府“最大压力”运动的目标很明确：“杀死协议或让继任政府更难重新加入。”

**367。**加州州长加文·纽森将这么多活跃火灾，包括23场重大火灾，归咎于“我们正在经历的这种非凡天气”，因为该州在72小时内记录了11,000次闪电击中。

**20,000。**伊朗超过这么多新冠病毒死亡人数，卫生部表示——这是迄今为止中东国家中最高的死亡人数——伊斯兰共和国开始为超过100万学生进行大学入学考试。

**$2万亿。**苹果在周三创造了华尔街历史，成为第一家超过该市值的美国公司，因为其2020年的股票自疫情引发的经济衰退以来已翻了一番以上。

**“没有更换分拣机的意图。”**佩洛西抨击路易斯·德乔伊的“误导性”言论，称他会在选举后停止对美国邮政服务的更改，表示他“承认”他不会恢复关键基础设施。

**“与白俄罗斯人民团结一致。”**欧盟领导人拒绝了卢卡申科总统的连任，并警告将对选票欺诈和对抗议者的虐待实施经济制裁，同时支持抗议者的民主权利。

**“误解。”**固特异回应了特朗普呼吁抵制其轮胎的“禁止MAGA帽子”，表示它只是告诉员工避免显示支持某个政党或“在种族正义和公平问题之外的倡导。”

**风暴季节更为猛烈。**2020年大西洋气旋，包括自五月以来的11个命名风暴，形成速度比任何其他年份都快，超过了2005年的记录，当时卡特里娜飓风和另外27个风暴从海洋中咆哮而出。

### 未来就是现在

**自动消毒。**一位丹麦设计学生开发了一种可重复使用的自清洁口罩，面料中编织了紫外线灯，并连接到电线和电源，以杀死落在其上的任何病毒。

### 好消息

**发现。**一种鼠标大小的索马里象鼩鼱，这种橡胶鼻的哺乳动物是土豚和大象的亲戚，在非洲吉布提被重新发现，标志着自1968年以来“失落物种”的第一次科学观察。

现在你已经了解了……告诉你的朋友们注册以每周五天接收我们的新闻通讯。关注QuickTake的推特、优酷、Instagram和脸书。

***顺便说一句：*成千上万的派对参与者挤满了武汉的水上乐园，漂浮在内圈管上观看表演—没有佩戴口罩。