新冠疫情更新：旅行和旅游需要改变以在疫情中提供保障 - 彭博社

摄影师：Jaime Reina/法新社通过Getty Images

这是最新消息：

• 疫情使数百万欧洲人走上债务危机
• 印度拥挤的村庄新冠病例激增
• 新冠破产在美国蔓延

旅行需要一次新冠改造

听起来很简单：我和我的家人感到沮丧，认为在阳光明媚的西班牙放松一下是合适的。此外，我妻子已经快一年没见到她年迈的加泰罗尼亚父亲了。

近两周的徒步和骑行穿越地中海松树林，在偏远海湾游泳，享用美味食物，极大地补充了耗尽的电池。直到巴塞罗那和部分Costa Brava的疫情再次爆发，警报响起。

法国和英国发出了警告信号。德国随后宣布加泰罗尼亚为风险地区。我们听说，测试中心将在欧洲最大国家的主要入境点设立，并将进行随机检查。

彭博社预测Mpox为丹麦提供了另一种展示其制药实力的方式Mpox紧急响应受到资金短缺的限制巴伐利亚希望Mpox疫苗获得青少年批准瑞典记录到非洲以外的新Mpox变种首例我们能否顺利回家？这次旅行真的是个坏主意吗？一位德国高级政治家甚至建议，在疫情仍在持续的情况下去度假是不道德的。

一位独自用餐者坐在巴塞罗那莫尔德·格雷加尔地区的一家荒凉餐厅里。摄影师：吉列姆·萨托里奥/彭博社1800公里的回家车程还算愉快：边界开放，传闻中的检查和检测并没有出现。然后，现实袭来：我们的两周假期后将面临两周的隔离——除非我们能在72小时内提供阴性的Covid检测结果。

这成了一场与时间的赛跑。我们从家庭医生那里得到了礼貌但坚定的“无法做到”的回复，发现当地卫生部门推荐的四个检测中心都无法使用，并且被该市最大的诊断中心之一拒绝。最后，我和妻子在一个为乘飞机到达的旅客设立的机场中心进行了检测。为我们的孩子找到检测又花了12个小时。结果都是阴性。

从那时起，我听说情况有所改善。更多的检测点已经开放。家庭医生收到了适当的指示，假期目的地如土耳其在游客回家之前提供了诊断。

这只是尚未返回假期的度假者浪潮的开始。成千上万的欧洲人正在冒险出国寻找一点正常生活，并将继续旅行，无论是出差还是休闲。要安全实现这一目标需要更多的思考，无论是使用 病毒检测犬，还是更安全的 飞机和火车。我们需要新的工具来让旅行再次变得可承受。— 雷蒙德·科利特

追踪病毒

预计美国在全球经济痛苦排名中将经历今年最严重的逆转，凸显了疫情造成的巨大破坏。

美国在 彭博社的痛苦指数中下降了25个名次，从第50位降至第25位，该指数统计了60个经济体的通货膨胀和失业前景。只有冰岛、以色列和巴拿马在年度排名中接近这种程度的恶化。

你应该阅读的内容

• 巴菲特对航空旅行的悲观看法明确化

伯克希尔对飞机零部件制造商的价值计提100亿美元的费用。

• 澳大利亚报告新冠疫情最致命的一天

新病例增加，维多利亚州的死亡人数达到17人。

• 欧洲最大的猪肉出口商关闭屠宰场

丹麦皇冠在新冠疫情爆发后关闭设施一周。

• 沙特阿美的石油销售受到疫情冲击

收益暴跌73%，但股息保持不变。

• 巴西标志着一个严峻的病毒里程碑

确诊病例超过300万，疾病进入偏远地区。

知道其他想要订阅此通讯的人吗？让他们在这里注册。

*对新冠疫情新闻有任何问题、担忧或新闻提示吗？*与我们联系或帮助我们报道这个故事。

喜欢这个通讯吗？订阅以获得无限访问 可信赖的、基于数据的新闻报道，覆盖全球120个国家，并获得来自独家每日通讯的专家分析，《彭博开放》 和 《彭博收盘》。