2020年第二季度财报：科技表现如此出色以至于造成了伤害 - 彭博社

蒂姆·库克在华盛顿特区的众议院司法小组听证会上通过视频会议发言，时间是7月29日。

摄影师：格雷姆·詹宁斯/华盛顿观察者/彭博社

大家好，我是伊恩。周四是科技行业财报的一个重大日子。苹果公司超出了华尔街的预测，收入增长了11%。脸书公司同样大幅超出预期，亚马逊公司也在其创纪录的利润之路上表现出色。尽管谷歌母公司Alphabet Inc.报告了首次收入下降，但其股票仍然上涨，因为该公司表示广告销售正在回升。

这些报告展示了这些公司的产品和服务对数十亿人日常生活的重要性，而全球新冠病毒封锁只加速了这一现象。在周四收盘时，这四家科技巨头的总市值达到了4.9万亿美元。如果在周五的常规交易中，盘后涨幅保持不变，它们的市值可能会超过5万亿美元。

但在周四晚上的财报电话会议上，科技领袖们几乎显得有些歉意，而不是像往常一样庆祝胜利。“我们意识到这些结果在真正的经济逆境时期显得格外突出，”苹果首席执行官蒂姆·库克在电话会议上表示。“尤其是在这样的时刻，我们专注于扩大蛋糕，确保我们的成功不仅仅是我们的成功，我们所做的一切都是为了创造机会给他人。”

正如库克的微妙措辞所暗示的，这对大型科技公司来说是一个尴尬的时机。在发布财务结果的前不到24小时，四家公司的首席执行官在国会面前争辩称，他们在使公司变得极其强大过程中并没有违反反垄断规则，并且他们仍然面临激烈的竞争。

对于形象也不利：当科技股在周四飙升时，美国政府官员报告称，该国的国内生产总值下降了惊人的32.9%，失业申请 激增。周三，人口普查局表示，近3000万美国人在上周至少感到过一次食品不安全。

库克并不是唯一一个在周四试图小心行事的高管。亚马逊的高管们在疫情期间宣传了他们的招聘记录和对员工安全的投资。首席执行官杰夫·贝索斯利用财报发布指出，平台上小卖家的收入增长速度超过了自家产品的销售。脸书首席运营官谢丽尔·桑德伯格表示，小企业必须像从未有过的那样上网——这就是脸书的用处。而谷歌首席执行官桑达尔·皮查伊告诉分析师，在谷歌的规模下，公司受到密切审查是合适的。

长期以来抱怨“科技反弹”的科技领袖们正在表现出他们对股价飙升使他们看起来比以往更强大的高度敏感。首席执行官们渴望强调这些 不断积累的财富 的社会效益。然而，随着科技财富的攀升，这种新策略可能无法帮助他们抵御公众和立法者日益关注的目光。

这重要吗？无论是因为存在垄断，还是因为他们的产品确实是现代奇迹，数字显示消费者在最重要的意义上仍在投票支持这些公司：即使预算紧缩，人们在科技上的支出却在增加。—伊恩·金

如果你只读一件事

看啊，关于 照片公司柯达如何获得7.65亿美元政府贷款以 制造仿制药成分的奇怪故事。这涉及特朗普总统、一位面容清新的美国大学毕业生和大量（大量）的罗宾汉交易者。

以下是你需要了解的全球科技新闻

苹果将推出下一批 iPhone，比往常晚几周。

Expedia的预订量下降了90%，CEO表示这是“旅行行业在现代历史上经历的最糟糕的季度。”

澳大利亚政府命令 Facebook和Google与媒体机构分享从新闻文章中产生的收入。

软银计划回购 多达12%的股份，金额为96亿美元。