彭博社澳大利亚：封锁疲劳 - 彭博社

墨尔本Docklands区的户外座位区被警戒带封锁。

摄影师：Carla Gottgens/Bloomberg欢迎订阅我们的每周通讯——为澳大利亚商业和政治提供新鲜的全球视角。本周：墨尔本封锁的教训，以及如何取代一位政治超级明星。

就在几周前，澳大利亚在遏制冠状病毒方面取得了早期成功，处于各国的前列。现在，墨尔本的致命疫情反弹成为了一个警示故事，说明再次控制疫情是多么困难。

封锁三周后，死亡人数不断上升，感染病例持续增加，维多利亚州周四宣布创纪录的723例病例。

陡峭的感染曲线证实了人们的怀疑：严格的社交距离措施——今年早些时候帮助遏制亚洲和欧洲第一波疫情的措施——在疫情进入第八个月时变得无效，人们对这种干扰感到疲惫。

病毒暴露了社会经济的断层线和最低工资的临时工作的不安全性。如果你无法承受缺席几天的工作，感冒时待在家里就会变得更加困难。还有那些对身体隔离失去耐心的人，他们根本不会遵守规则。

州长丹尼尔·安德鲁斯的声音中充满了沮丧。“除非每个人都尽自己的一份力，否则这次封锁不会很快结束，”他本周表示。“仍然有一些人，无论出于什么原因，无论是沮丧、疲惫，还是一些经济困难问题，做出了错误的选择。”

正如我的同事安格斯·惠特利所写，封锁疲劳可能会使各国政府在应对从香港到西班牙和越南的疫情反弹时几乎没有什么武器可用。

### “粉碎者”柯林斯

认识这位女性，她可能面临政治上最艰巨的任务：试图在9月19日的选举中推翻新西兰总理杰辛达·阿德恩。

新国家党领袖朱迪思·柯林斯——因其担任强硬警察部长而被称为“粉碎者柯林斯”——表示，尽管在民意调查中落后于阿德恩的工党政府两位数，但她并不畏惧这一任务。

此次选举恰逢新西兰面临数代人以来最大的经济挑战，随着边境关闭导致国际旅游业崩溃，失业率预计将飙升。

杰辛达·阿德恩（左）和朱迪思·柯林斯。### 冬季困境

墨尔本的疫情爆发让流行病学家敲响了警钟，他们正为北半球冬季的来临做好准备。该市病毒的复发表明，人们在寒冷天气中躲避在封闭空间的风险。

公共卫生官员警告说，当天气变冷时，欧洲和美国可能会出现疫情复发，他们正在密切关注澳大利亚的情况。——爱德华·约翰逊

我们正在阅读的内容

来自世界各地引起我们注意的一些事情：

• 新的冠状病毒似乎已经存在了几十年——对于蝙蝠来说。
• 对冲基金费用正在暴跌。
• 在对香港进行打压后，中国将目光转向台湾。
• 来自中国的神秘种子包裹出现在美国地址。
• 我们记者在私人飞机上工作时了解到的八个惊人秘密。