我们本周最佳阅读 - 彭博社

一面旗帜在德克萨斯州休斯顿的中国领事馆飘扬，因美国于2020年7月22日命令中国关闭其领事馆。

摄影师：Go Nakamura/Getty Images

本周早些时候，美国迫使中国在休斯顿的领事馆关闭。然后在周五，中国要求美国关闭其在成都的领事馆。但“以牙还牙”似乎不再准确描述两国之间日益恶化的关系。

整体而言，这一变化要大得多。而且这不仅仅是美国——中国也正与世界其他大部分地区走向冲突。我们本周的最佳阅读之一是关于每个主要冲突点及其后果的重要性指南。

不过，我们谈论的并不全是中国。还有关于Ben & Jerry’s（自带勺子）和全球最大的电子游戏出版商之一的丑闻的深入报道。如果你这个周末要进行任何保持社交距离的社交活动，请记住这个经验法则：要尴尬，不要粗鲁。 —Megan Hess

这里没有业余者

美国称，两名来自中国的前同学是有史以来最 prolific 的黑客之一。这对组合在过去10年中盗取了价值数亿美金的商业机密以谋取个人利益——但根据本周解封的起诉书，他们得到了中国当局的保护。

一次愉快的旅程，直到它变得不愉快

非洲开始对多年来流入的所有中国资金用于资助大型基础设施项目产生第二次思考。债务已成为许多国家的沉重负担。而无论经济失衡在哪里，权力差距也随之而来。

撒上刑事司法改革的冰淇淋

随着“黑人的命也是命”运动在乔治·弗洛伊德去世后在美国迅速壮大，许多美国公司突然开始热情支持。一直以来认真对待社会行动的本杰瑞冰淇淋向其他公司展示了真正的做法。

游戏室的丑闻

育碧是全球最大的游戏发行商之一，是像刺客信条和孤岛惊魂等热门系列的家族经营制造商。在过去几周中，超过十多人公开指控广泛的性行为不当，提出了关于谁知道什么以及知道了多久的不安问题。

如果豪华车还不够奢华

一些高端汽车制造商正在生产小批量的汽车，完全围绕独特性，呼应了耐克和Supreme等品牌使用的“发售”模式。当我们说高端时，我们的意思是高端：只有50辆Kryptos版的劳斯莱斯幽灵将被制造，每辆售价为450,000美元。

你会想要收藏这个

抖音、间谍活动、香港的国家安全法：美国和中国之间的紧张关系似乎没有尽头。我们为你简化了事情，汇总了世界两大经济体之间的所有重大争端，并对每个争端的影响和后果进行了评级。

说到抖音……

即使你对张一鸣的名字不熟悉，你也很可能花了几个小时无意识地刷他的应用程序。这位37岁的中国企业家将抖音打造成了你所知道和喜爱的（或讨厌，或爱恨交织）平台，他仍然控制着公司，现在他正在全力以赴拯救它免受特朗普的威胁。

被湖泊、山脉和极端污染包围

世界上最糟糕的空气不在北京或新德里，而是在 智利的一个小镇。这并不是由于24小时工厂活动，而是贫困。在某些方面，强迫人们在疫情期间待在室内可能使特木科的问题更加严重。