我们本周最佳故事 - 彭博社

Megan Hess

2020-07-03

巴厘岛金巴兰正在建设中的50栋别墅度假村的全景，拍摄于2020年6月22日，星期一。摄影师：Putu Sayoga/Bloomberg我们已经走过了2020年的一半。这是怎么发生的？回顾1月份的新闻——当时澳大利亚的丛林大火和唐纳德·特朗普的弹劾是最大的新闻——似乎已经是很久以前的事了。

结果这只是一个指数级堆积的开始：六个月后，我们在问冠状病毒疫苗何时何地会出现，以及通过新的香港国安法的短暂、秘密过程将如何永远改变全球金融中心。

我们将在下面深入探讨这些内容。无论你是否有一个长假周末，花些时间坐下来阅读这些故事。你可能会发现自己之后在研究巴厘岛的房价。—梅根·赫斯

有罪还是无罪？新香港法律的宽泛措辞意味着许多人将被迫猜测。严厉的刑罚（最高可判终身监禁）与大陆的罪行相呼应；毕竟，这项立法是在北京的闭门会议上起草的。许多内容仍然模糊，但我们整理了一些关键要点和这项法律对企业的意义。

一家名为康希诺的中国公司突然成为全球研发冠状病毒疫苗的领跑者。它在初始疫苗试验的速度上与西方制药巨头保持同步，有时甚至超越。它不是灵丹妙药，但它展示了中国年轻生物技术产业的力量。

小偷在伦敦画廊中轻松盗走了300万美元的艺术品，甚至没有碰触艺术品。所需的只是入侵一个电子邮件账户。来这里看看骗局，留下来欣赏彭博商业周刊的插图。

中国被公认为5G无线技术的领导者。并不是所有人都广泛认识到：它可能窃取了加拿大的优势。只有在一次大规模网络安全黑客攻击和诺基尔随后的衰落之后，华为才成为今天的巨头。

窥视华尔街最特权、最有权势的房间，它们看起来与十年前……或二十年前、三十年前几乎没有区别。尽管行业承诺要面对其在种族问题上的失败，但黑人银行家讲述了一个关于美国金融中不成文规则的不同故事。

在新冠疫情爆发之前的一个世纪里，世界经历了一系列毁灭性的疾病，从埃博拉到SARS。确实，时代和情况因案例而异，但仔细研究历史可以提供关于疾病传播和复发的重要见解。我们为您做了繁重的工作在这里。

现在可能是投资您自己小小乐园的好时机。巴厘岛因缺乏旅游而遭受的打击比大多数度假胜地更严重，因为旅游业占该岛经济的60%以上。那里的酒店业主被迫以大幅折扣出售他们的物业，这对有长远眼光的买家来说是一个好消息。

一个完整的旧西部小镇正在出售——等一下——在新西兰。这处价值750万美元的物业包括一座农舍和一个种植稀有、受欢迎的麦卢卡蜂蜜的农场。还有一点《西部世界》的感觉，因为当然。

印度本周禁止了TikTok以及其他58个应用程序，作为该国与中国日益升级的斗争的一部分。虽然彭博社专栏作家米希尔·沙尔马自己并不是TikTok的沉迷者，但他写下了他的失望：数百万来自乡村的男女在这个中国应用上发现了创造力、个性甚至名声的乐趣。现在这条路关闭了。

波音正在停止其标志性的747，这标志着一个时代的结束，对于一个在其周围一切中显得庞大的先驱来说。这一决定尚未正式宣布，但据消息人士称，只需阅读财务报表的字里行间即可得知。多年来，订单一直在减少，疫情加速了它们的消亡。