彭博社新经济：北京希望特朗普再任一届 - 彭博社
Andrew Browne
中国国旗和美国国旗在北京的一家公司展示。摄影师：王赵/盖蒂图片社对中国强硬？在日本的G20会议上与习近平会面时，美国总统唐纳德·特朗普告诉中国领导人，在新疆为穆斯林维吾尔人建立拘留营是“完全正确的做法，”根据约翰·博尔顿的新书披露。
在书中的另一个揭示中，前国家安全顾问表示特朗普恳求习近平购买美国农产品以帮助他赢得连任。
请注意，这是一位指责他的民主党对手、前副总统乔·拜登对中国态度温和的共和党总统。然而，习近平的几句话让特朗普决定拯救面临商业死亡的中国电子巨头中兴通讯，该公司因违反美国对伊朗和北朝鲜的制裁而被定罪。
难怪，正如彭博社的彼得·马丁报道，许多中国官员希望特朗普再赢得四年任期。他们认为，他对美国与其最亲密盟友关系造成的损害，值得他在贸易、投资、技术和经济关系其他领域造成的所有混乱和烦恼。
本周新经济动态
- 中国将在秘密的夏威夷会谈后加快购买美国农产品。
- 油价在需求逐渐恢复中恢复周度上涨趋势。
- 中国的香港法律可能值得法院行动，欧盟议会表示。
- 波音举报者指责“鲁莽”的FAA对737 Max的审查。
- 移民推动发达国家的经济增长，国际货币基金组织表示。
还有什么比一个将个人政治利益置于国家利益之上的总统更能侵蚀支撑美国联盟的信任——美国全球力量的基石？
这有助于解释为什么台湾领导人蔡英文对 在白宫日益高涨的亲台热情如此谨慎；她担心特朗普可能最终会将这个岛屿作为与北京谈判的筹码。
中国国家主席习近平（左）和美国总统唐纳德·特朗普于2017年11月9日在北京人民大会堂参加欢迎仪式。摄影师：Fred Dufour/AFP其他亚洲国家也因类似原因而倍加小心，以 避免 站队，因为中国和美国正陷入新的冷战。欧盟也在努力 平衡 世界两大强国之间的关系。一位反复无常的美国总统增加了冒犯中国的风险，而中国是全球唯一一个 可能在今年增长 的主要经济体。没有人想被特朗普抛弃。
话虽如此，中国却让这个地缘政治机会白白浪费。对北京来说，一个显而易见的策略是将自己呈现为美国朋友以及犹豫不决者的坚定经济伙伴，尤其是在新冠疫情让全球经济陷入困境的情况下。尽管中国因早期对病毒的处理不当而受到广泛指责，但现在它正在引领全球复苏，并且有资金在世界各地进行投资。
相反，随着邻国和贸易伙伴在疫情中苦苦挣扎，北京正在进行一次大胆的新权力游戏。印度和中国军队在喜马拉雅山悬崖顶上的赤手空拳斗殴，写道 彭博社观点专栏作家米希尔·沙尔马认为，这是中国试图将印度置于其应有的位置，“但并不是那么严厉，以至于它寻求美国的拥抱。”尽管如此，沙尔马看到新德里在国防方面向美国的“明显倾斜”。
2017年1月2日，中国海军在南海进行军事演习。摄影师：STR/法新社南海再次成为一个 火药桶，中国船只与越南、马来西亚和印度尼西亚的渔船和石油勘探船发生对峙。
在中国法院周五对两名加拿大人以间谍罪提起指控后，中国与加拿大的关系可能进一步恶化。在加拿大，这对夫妇被广泛视为政治人质，作为对2018年一名华为高管被捕的惩罚。
与此同时，欧洲国家正在对中国投资设置障碍，怀疑中国会利用企业的绝望，通过国家资助的收购高科技资产。
特朗普在中国的下一步行动是什么？可以预见，他发起了一场推特攻势，试图抹黑他的前助手，并挽救他对中国强硬的信誉：“完全脱钩”仍然是一个选项，他宣称。习近平不太可能给予太多关注：到现在，他可能怀疑这都是虚张声势。
美国对中国鹰派提出的一个持续的红鲱鱼是，技术脱钩将使美国更安全。
事实上，正如新经济论坛代表埃里克·施密特向BBC解释的那样，这将产生相反的效果。如果中国被迫退出全球技术平台，它将简单地创建自己的平台，前谷歌首席执行官辩称，“西方的利益在于每个技术平台都应包含西方的价值观。”
同样，卡尔·比尔特（前瑞典外交部长）撰写的这篇文章值得一读。面对更具侵略性的中国，他认为“欧洲不再能依赖美国作为一个可靠的、志同道合的伙伴。”其对中国的战略应建立在两个支柱上：在共同关心的领域（如气候变化）进行接触，以及“更强有力的机制来审查中国在敏感欧洲领域的投资，并确保欧洲公司与中国国家补贴企业之间的公平竞争。”
喜欢转折点吗？订阅彭博全访问，获取更多更多内容。您将收到我们无与伦比的全球新闻报道和两份深入的每日通讯，《彭博开盘》和《彭博收盘》。
介绍新的彭博城市实验室。 注册城市实验室最受欢迎的通讯*，每周汇总关于城市未来的趋势。*
在这里之前，它就在彭博终端上。了解更多关于终端如何提供金融专业人士无法在其他地方找到的信息和分析。了解更多。