来自北京的痛苦新冠疫情提醒 - 彭博社

中国正在加强北京的防控措施，因为它正在努力遏制日益严重的疫情。

摄影师：Giulia Marchi/Bloomberg这是最新的冠状病毒新闻。

• 亚利桑那州病例超过纽约，引发医院超负荷的担忧
• 特朗普表示病毒将“消失”而无需疫苗
• 欧洲释放了122,000名囚犯以控制疫情

北京的倒带

中国在北京的新冠病毒疫情是一个令人警醒的提醒，在这场全球大流行的故事中，我们可能只是在第一章。

对于这个拥有超过2000万人口的活力城市的居民来说，时间仿佛倒回了。经过几个月的正常生活和零新增感染，突如其来的疫情意味着口罩再次戴上，活动被取消，孩子们再次被困在家中。人们曾经充满希望的计划——重新安排的婚礼、暑假——现在又一次被取消。

彭博社预测世界如何在全球Mpox紧急状态中迷失Mpox为丹麦提供了另一种展示其制药实力的方式Mpox紧急响应受到资金短缺的限制巴伐利亚希望Mpox疫苗获得青少年批准疫情的复发令人震惊，因为中国是去年首次出现冠状病毒的国家，拥有全球最严格的病毒防控框架。政府广泛的专制权力监控和限制公民的行动远远超过西方国家采取的措施。

6月13日，北京关闭的新发地市场。摄影师：Greg Baker/法新社尽管到目前为止在北京发现的150多例感染远低于美国每日报告的病例，但令人不安的是，这些病例是在该市近60天没有已知感染后爆发的。

此次疫情中心的市场表示，病毒追溯到一名处理进口三文鱼的摊贩的切菜板。这与基因组测序显示该菌株与在欧洲检测到的菌株相匹配，导致全国范围内对进口三文鱼的抵制，影响了挪威和澳大利亚等贸易伙伴。

但是，如果食品能够跨境传播病毒，那么考虑到全球食品供应的高度互联，疫情应该比现在大得多。

相反，更可能的是，随着中国人在过去几个月回归正常生活，认为最糟糕的情况已经过去，病毒在潜伏，悄然在民众中传播。中国疾病预防控制中心的负责人曾表示，病毒可能在阴暗潮湿的地方持续存在，但没有人真正知道它藏在哪里。

正如北京人民现在发现的那样，病毒的韧性将是他们自身最大的考验。—Rachel Chang

最新播客

关于曾感染Covid-19的人是否会获得免疫力，科学界仍在争论中。而且测试可能并不准确。记者Kristen V. Brown试图回答这个问题：值得进行测试吗？

### 你应该阅读的内容

• 志愿者排队接受冠状病毒感染

有争议的测试方法可能加速疫苗评估。

• Covid经济冲击可能超过2008年危机

BCG研究发现，未来五年财富增长将放缓。

• 迅速行动以应对第二波疫情：图表

犹豫不决的国家在应对控制措施时损失最大。

• 你好与再见：爱尔兰的疫情时代酒吧

根据新规定，聚会必须在不到两小时内结束，并包括食物。

• 世卫组织暂停特朗普所推崇的Covid药物测试

抗疟药羟氯喹未能显示减少死亡的能力。

知道其他想要订阅此通讯的人吗？让他们在这里注册。

*对Covid-19新闻有任何问题、担忧或新闻提示吗？*请联系或帮助我们报道这个故事。

喜欢这个通讯吗？订阅以获得无限访问 可信赖的、基于数据的新闻报道，覆盖全球120个国家，并获得来自独家每日通讯的专家分析，彭博开放 和 彭博收盘。