您的晚间简报：州官员面临生死选择 - 彭博社
David Rovella
尸体被移至纽约市Wyckoff医院的冷藏车，作为临时停尸房，时间是4月6日
摄影师：Bryan R. Smith/法新社
随着亚利桑那州、德克萨斯州和俄勒冈州等州的Covid-19病例激增，州长们再次面临痛苦的选择，关于如何平衡经济复苏和公民的生命。虽然一些人暂停重新评估过早“重新开放”的智慧，但许多人在令人恐惧的数字面前仍然继续前进，例如佛罗里达州周五报告的病例增加2.8%，这是自5月1日以来最大的日增幅。背后是一些政治家的声明，他们认为将美国经济从衰退中提振出来比拯救美国人的生命更重要。其他人，如纽约州州长安德鲁·库莫，他的州是疫情的全球中心，称这是一个错误的选择。美国在Covid-19感染和死亡人数上领先全球。第二波疫情将使这一伤亡人数变得多么严重尚未揭晓。—David E. Rovella
彭博社正在全球范围内绘制疫情地图，并且在美国各地。获取最新消息，请注册我们的Covid-19播客和每日通讯。
以下是今天的头条新闻
库莫签署了一项法律 一项全面的 警察问责措施包，旨在应对全国范围内关于乔治·弗洛伊德被四名明尼阿波利斯警察杀害的示威，以及随后的纽约市、布法罗及其他地方对抗议者的警察暴行。
改革者和学术专家早就表示，警察工会是修复公民遭受攻击和缺乏问责的部门的最大障碍之一。现在，这些曾经不可触碰的组织，以及可能助长警察暴力犯罪的工会合同，可能不再不可触碰。
新加坡有望 在六月底之前解除对公司和居民的更多冠状病毒限制，预计几乎整个经济将在这一阶段重新开放。
美国财政部手中握有近创纪录的1.5万亿美元现金，而它如何使用这些资金已成为资金市场最大的变数，随着季度结束的临近。
总统唐纳德·特朗普面临因其糟糕的冠状病毒应对和对反警察暴行抗议（包括对白宫前和平抗议者的联邦攻击）的冷漠反应而导致的民调下降，甚至成功疏远了一些共和党人。特朗普可能正在绘制一条类似于2016年的路线，利用种族挑衅的象征和言论来激励白人右翼基础。
前副总统乔·拜登正专注于特朗普在新冠疫情加剧时的行为，而不仅仅是因为美国的死亡人数已达六位数。除了生命的损失，民主党的副手们正在论证，如果不是特朗普的“失败领导”，经济衰退不会如此灾难性。拜登认为，任何白宫关于经济改善的说法，都应该通过自大萧条以来前所未有的大规模失业的视角来看待。
摩根大通表示 比特币在新冠疫情崩溃中的生存显示了这种加密货币具有持久力，自三月中旬以来已上涨75%。
你明天需要知道的事情
- 约翰·博尔顿的书： 重新选举推动特朗普的外交政策。
- 航空公司正在挑战 英国的新隔离规则。
- 飞行空飞机时会发生奇怪而危险的事情。
- Barstool Sports创始人领导着一支 日间交易者的军队。
- 在周四的暴跌后，股票因抄底而反弹。
- 肉类货架短缺后转向鱼类？ 猜猜看。
- 这就是纽约市复工第一周的样子。
你想在《彭博追求》中阅读的内容
全球酒店业将其生存寄托于“宅度假”。从亚洲到欧洲再到美国，人们已经被困了几个月。现在，随着封锁的放松，受到冲击的人们开始走出家门。那些有能力的人迫切想要逃离，但对新冠病毒的恐惧依然非常真实。那么，在疫情的夏天，如何休息呢？你待在家附近。换句话说，你去酒店。在商务和航空旅行几乎停滞的情况下，酒店公司 正在押注于“宅度假”作为短期生存策略。
喜欢彭博社的晚间简报吗？订阅彭博全访问，获取更多内容。您将收到我们无与伦比的全球新闻报道和两份深入的每日通讯，《彭博开放》和《彭博收盘》。
**彭博新经济对话：世界的医学研究人员、科学家和公共政策倡导者能否协同工作，以智胜冠状病毒和其他现在威胁我们健康和安全的健康挑战？请加入彭博新经济对话：公共卫生的生命支持，于6月16日星期二上午10点（东部时间）讨论克服这些危机的策略。在这里注册。
在这里之前，它就在彭博终端上。了解更多关于终端如何提供金融专业人士无法在其他地方找到的信息和分析。了解更多。