导航员：两个抗议活动，海洋相隔 - 彭博社

我看到的夜晚火焰照亮华盛顿特区时，我的心为两个城市同时破碎。那是5月31日，一场大致和平的抗议活动在一些人（其动机仍不明确）纵火焚烧建筑、汽车和城市财产后变得混乱。就在两天前，世界另一端的中国批准了针对香港的国家安全法，这对该市的长期维护“一国两制”安排下的自治权造成了重大打击。作为一个在那有家族根基的人，我自2014年以来一直在关注该市的民主运动。

随着乔治·弗洛伊德被警方杀害的抗议活动在美国多个城市持续进行，我不禁注意到全球不同地区的国家起义之间惊人的相似之处。两者本质上都是在为自由而战——一个是反对警察暴行，尤其是针对非裔美国人，另一个是反对中国的专制统治。在这两种情况下，示威者都遭遇了催泪瓦斯、橡胶子弹和来自本应保护他们的机构的暴力。

2015年被称为“伞广场”的帐篷城市所剩无几。（Linda Poon/CityLab）在西雅图，示威活动的直播显示抗议者在一群警察和军队面前用伞遮挡，唤起了2014年香港人用雨具作为盾牌的画面，当时警方向他们投掷催泪瓦斯。伞成为了一个象征，这场运动被称为“雨伞革命”。

然后是口罩，它们从公共卫生工具转变为反抗的象征。世界仍然处于新冠病毒大流行之中，尽管美国多个城市禁止大规模集会，但美国人仍然在街头抗议，同时遮住自己的脸。与此同时，在香港，Covid-19在去年十月反政府骚乱的高峰期成为了一个新兴威胁。该市禁止人们在“非法”集会上佩戴 面具，不出所料，这只会火上浇油。

最后是对公共空间的争夺：香港人用帐篷涌入城市的中央商务区，全天候占领这个空间。在华盛顿，抗议者每晚在白宫前聚集，促使总统唐纳德·特朗普在白宫及附近公园周围修建围墙。到周五，华盛顿地方政府在地面上涂上巨大的字母，用明亮的黄色拼出“黑人的命也是命”——仿佛在说，城市的其余部分属于人民。

-琳达·普恩

城市公园 被证明是无价的。让我们投资于它们。¤ 而且在此期间，让我们使它们成为一个安全的空间 — 也为非裔美国人。 ¤ 城市不应该被 设计成压迫的工具，然而我们却身处这样的现实。¤ 为了维持抗议活动， 他们带来了零食。¤ 种族主义如何塑造明尼阿波利斯的物理景观 有助于解释抗议活动为何在这里开始。 ¤ 美国的高速公路也是 建立在种族主义之上的。¤ 如何知道地图何时没有 讲述完整的真相。¤ 城市正在重新开放；这里有一些关于 使用公共交通的安全提示。¤ 欧洲有 高速医院列车 随时待命以应对下一个重大疫情。¤ 历史为我们提供了关于 后疫情时代行为的线索。¤ 你是否对 乘坐电梯 有了第二个想法？¤

黑鸟活动是关于希望（纽约杂志）¤ 你也应爱陌生人（格尔尼卡）¤ 新的“呼叫老年人”项目激发意想不到的友谊（声音）¤ 摇动美国的视频。了解我们愤怒的歌曲。（纽约时报）¤ 一个臭名昭著的南方联邦方尖碑是如何最终倒下的（神秘地图）¤ 当硅谷的科技工作者逃离时会发生什么？（边缘）¤ 我去了一家汽车影院想要感受正常。结果恰恰相反。（大西洋月刊）¤ 颠覆了数百年咖啡算命传统的土耳其应用程序。（世界其他地方） ¤

@camilleammoun 拍摄了黎巴嫩贝鲁特风暴后的宁静；@bobfeed 在马里兰州肯辛顿发现了一些色彩斑斓的座椅；@rznagle 在纽约市发现了力量的迹象；并且@antrokb 在挪威奥斯陆的窗户上挂起了一道彩虹。

用标签 #citylabontheground 和 #citylabwindowview 展示你的照片，我们将在 CityLab 的 Instagram 页面上展示它，或者将它们汇集在下一期的 Navigator 中。