彭博社澳大利亚：开放 - 彭博社

冲浪者在昆士兰-新南威尔士州边界附近，2020年3月。

摄影师：克里斯·海德/盖蒂图片社

欢迎订阅我们的每周通讯——为澳大利亚商业和政治提供新鲜的全球视角。本周：保持旅行梦想，寻找底部和奢华住宅市场。

经过11周的居家办公，可以说，幽闭恐惧症已经出现。任何地方的假期想法都令人向往。在这个阶段，飞往对岸的航班可能比开车去昆士兰更现实。

根据试图使跨塔斯曼气泡成为现实的团体，澳大利亚和新西兰之间的无隔离航班可能会在7月尽快进行试点。旅游和交通论坛预计该航线最早将在9月开放。

这一航空旅行走廊将是国际航班在全球范围内恢复的关键测试，尽管冠状病毒威胁依然存在。

严格控制的航班气泡——可以扩大到包括其他国家——已成为疫情重创的全球旅游业的潜在模型。中国和韩国本月开通了一个有限的旅行走廊，附带繁重的限制，而欧洲某些地区的边界关闭已被解除。

正如我的同事安格斯·怀特利所写，跨塔斯曼旅行者在飞行前必须声明他们的健康状况，如果他们生病而被禁止登机，可能会失去机票费用。他们还可能需要同意在目的地的接触追踪要求。

但是随着时钟滴答滴答地走向七月假期，澳大利亚的州际旅行仍然是一个遥远的前景，国内旅游业 陷入困境。

不过，隧道尽头有光明。彭博经济学的经济学家詹姆斯·麦金泰尔指出，一旦州界限制解除，行业将受益于澳大利亚人选择在国内度假而不是出国旅行。

澳大利亚人每年在海外度假上花费666亿澳元。这远远超过国际游客在这里通常花费的474亿澳元。

2020年3月，昆士兰州与新南威尔士州边界附近的冲浪者。摄影师：克里斯·海德/盖蒂图片社### 触底反弹

由于冠状病毒引发的全球市场动荡，澳大利亚的养老金行业一年的增长被抹去。在截至3月31日的三个月内，管理资产下降了7.7%，降至2.73万亿澳元，几乎回到了去年的同一水平。这是一个 显著的转变，对于一个习惯于指数增长的行业来说。

不过，根据AMP资本的投资策略负责人肖恩·奥利弗的说法，消费者股票的最糟糕时期可能已经过去。与可自由支配支出相关的股票，如电子产品和家电零售商，随着封锁限制的放松和消费者信心的改善而获得了提振。奥利弗有一个警告：没有第二波感染。阅读更多 这里。

### 高端物业

富有的中国购房者回来了。

在中国各地以及他们熟悉的 狩猎场，富裕的买家正在抢购豪华住房，在许多情况下是为了保护他们的财富，以应对预期的通货膨胀和人民币贬值。

病毒限制的逐步放松使得富裕的中国人更容易在上海、首尔和悉尼等附近城市查看房产并完成购买。在另一个热门地点，新加坡，虚拟游览和照片已经足以促成数百万美元的交易。这与伦敦和纽约形成对比，后者在封锁期间房地产依然疲软。— 爱德华·约翰逊

我们正在阅读的内容

一些引起我们注意的全球新闻：

• 冠状病毒只是 冰山一角，中国的“蝙蝠女”警告。
• 埃隆·马斯克谈论 SpaceX 和愤怒的推文。
• 香港面临失去 与美国的特殊贸易地位的风险。这将意味着什么。
• 推特对特朗普 几乎没有什么可担心的，蒂莫西·L·奥布莱恩写道。
• 完美牛排的秘密 不在于你怎么烹饪它。

来自亚洲及其他地区的最佳深度报道。 在这里注册 以获取我们的每周汇总到您的邮箱。