冠状病毒：我们真的准备好放弃城市吗？ - 彭博社
Mark Gongloff
这是彭博社观点今日，彭博社观点的意见地铁地图。在这里注册。
今天的议程
- 人们想要逃离城市。还是他们想呢？
- 也许超级传播者才是真正的问题。
- 救助人们，而不是公司。
- 特朗普可以用这个奇怪的技巧来调整中国。
没有人期待这个。摄影师：Scott Heins/Getty Images 北美### 城市的失落
在三月初，在“之前时代”的最后日子里，我的日常生活仍然包括挤进拥挤的新泽西交通列车，驶入拥挤的宾州车站，然后乘坐拥挤的地铁列车去上班。到一天结束时，我会反向重复这个过程，只是人更多。那时我已经完全意识到Covid-19在城市中的存在，我一直在想，“这似乎是个坏主意。”
现在仍然如此。在疫情的苦涩结束之前，甚至可能在那之后很久，曾经看似可接受的与陌生人近距离接触的交易，现在似乎不可想象。加上在一千年前的三月初所犯下的许多错误，城市的密度使其成为全球最致命的Covid-19热点之一。很容易想象，再也不会定期通勤，更不用说在任何可以远程完成的工作中生活在城市里。Conor Sen，在与Noah Smith关于这个话题的辩论中，想象人们将永久迁移到宜人的偏远地区，那里空间充足，租金低廉。也许非常年轻的人，没有孩子，对陌生人、气味和身体不适的耐受力更高，仍然会生活在城市中。但一旦他们获得工作经验和生活伴侣，他们就会轮换出去。
啊，但诺亚指出，城市有一些小镇找不到的优势。这可能就是为什么 大多数美国人 住在城市里，即使他们对此抱怨。我确实不想再在曼哈顿55街的繁忙中东餐厅奥马尔的门口排队。但我确实想念奥马尔的。而在这里的偏远地区，他们没有一家。阅读 整个辩论。
注意超级传播者
仅仅是错误和人口密度可能无法解释为什么纽约受到冠状病毒的如此严重打击。越来越多的证据表明 “超级传播者”在Covid-19传播中也扮演着异常重要的角色， 贾斯廷·福克斯 写道。他们可能有助于解释不同地区疫情爆发的困惑 变异，无论当地的居家令和其他措施的严厉程度如何。一个感染者在拥挤的人群中大声说话可以引发病毒的指数传播。好消息是，这表明SARS-CoV-2可能比流感病毒更容易控制。阻止超级传播者，你就阻止了疫情。这就是口罩可以发挥作用的地方。但这也意味着，只需一个拒绝佩戴口罩的超级传播者，就可能导致另一次疫情爆发。
进一步的疫情阅读：
- 到处的温度检测将 仅仅是安全表演；它们不会阻止冠状病毒的传播。 — 斯蒂芬·卡特
- 特朗普已 监督了CDC声誉的破坏；对国家、CDC和特朗普来说都是坏消息。 — 乔纳森·伯恩斯坦
救助措施的注意事项
目前，国家正急于重新开放，以恢复被封锁压制的经济。也许会发生奇迹；也许温暖的天气会消灭冠状病毒，或者它会变异成普通感冒，或者超级传播者会戴上口罩。但我们很可能会面临更多的疫情复发，需要更多的封锁。而恢复正常可能不足以迅速结束几十年来最严重的衰退。因此，我们可能需要更多的刺激措施，除了已经花费的数万亿之外。 说服参议院的共和党人是个好主意，他们似乎满足于等待看看会发生什么，乔纳森·伯恩斯坦指出。他试图揣测他们的动机，但没有结果。
在下一轮刺激措施中，如果我们能够 摒弃主要救助大公司的旧习惯，而是直接向人们发放现金以帮助他们度过难关，那将是有帮助的，蒂姆·奥布莱恩和尼尔·凯萨尔写道。临时的普遍基本收入可以成为这样一个计划的核心，并且得到了两党的支持。
特朗普的财政部可以通过 结束一项愚蠢的规则来帮助使已经通过的薪资保护计划更有效，该规则限制小企业 将资金用于租金和其他开支，拉梅什·波努鲁写道。史蒂夫·姆努钦坚持认为这是PPP，而不是OPP，或开支保护计划（不要与Naughty By Nature的歌曲混淆）。但如果企业无法支付租金，那么他们就没有生意。
进一步的商业援助阅读： 限制食品配送费用不会帮助 餐厅在疫情中生存。 — 彭博社的编辑委员会
冷战观察
美中关系继续呈现冷战气息，因为北京加紧对香港的控制。埃利·莱克认为特朗普政府对中国的打压以及剥夺香港特殊贸易地位是正确的。但他也建议应该 邀请香港公民逃往美国。尽管这可能冒犯他的本土主义。
如果你对疫情会引发国际合作的新纪元抱有任何希望，那么你应该对迄今为止所看到的感到相当失望。 哈尔·布兰兹说：即使在冠状病毒时代， 美国也必须与中国争夺主导地位。如果有什么的话，北京将利用疫情进一步摧毁旧的世界秩序，哈尔警告道。
进一步的中国阅读：
- 中国 并没有积极削弱其货币 作为冷战武器；它只是没有支持它。 — 任舒莉
- 中国 消费者这次不会推动复苏。 — 安贾尼·特里维迪
显著图表
美联储的信心提升支持激发了企业借贷的洪流，但 其中许多将以信用评级的泪水告终， 警告 布赖恩·查帕塔。
### 进一步阅读
疫情对 俄罗斯的大型国有企业是一个福音，在牺牲其经济未来的情况下增强了普京的权力。 — 克拉拉·费雷拉·马尔凯斯
全球化可以拯救墨西哥，但 安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔正在向内转。 —香农·奥尼尔
学校开始 忽视标准化考试，这是一件好事。 — 安德烈亚·加博尔
如果你错过了
一些美国人正在 被重新雇用。
特朗普对推特 非常生气。
冠状病毒如何深刻 改变了我们的行为，在20张图表中。
趣闻
请不要将活的 南北战争炮弹送到回收中心。（感谢 迈克·斯梅德利）
六岁男孩发现 3500年前的泥板。
最早的“鸡” 实际上是雉鸡。
乐高发布了一款 $380 兰博基尼套件。
注意： 请将炮弹和投诉发送给 Mark Gongloff，邮箱 [email protected]。