特朗普的重启策略让许多支持者感到失望 - 彭博社

对于每一个告诉民调人员他们担心美国经济关闭太久的共和党选民，还有另一个人对过早重启发出警报。

总统唐纳德·特朗普坚定地站在前者一边。但是，正如马里奥·帕克和文森特·德尔·朱迪斯报道的那样，这一立场可能会在11月3日让他失去选票。

根据最近的民调，共和党人在重启问题上几乎分成两派。特朗普的赌注是，他最强大的支持者更可能对公共卫生当局的指导持怀疑态度，并且更担心长期关闭会造成更大的损害。

特朗普体现了他应对冠状病毒疫情的理念，拒绝佩戴口罩，并在白宫被隔离几周后恢复旅行。

他今天将在关键摇摆州密歇根州参观一家福特呼吸机工厂——正如基思·诺顿所写——这次访问可能会有不止一种方式变得尴尬。

总统在国会的盟友们也在加大力度以转移对病毒的关注。参议院司法委员会主席林赛·格雷厄姆今天准备向委员会请求传票权，以作为针对假定的民主党总统候选人乔·拜登的调查的一部分（源于对前副总统与乌克兰交易的主要被揭穿的指控）。

特朗普专注于通过与 中国、世界卫生组织和 州官员（包括密歇根州的州长，一个潜在的拜登竞选搭档）进行争斗来转移与病毒相关的指责。

风险在于他未能赢得现在质疑急于重新开放的共和党人。

抗议者于4月30日在兰辛的密歇根州国会大厦聚集。全国各州国会大厦的居家令抗议活动中充满了穿着或携带特朗普竞选装备的人。摄影师：马修·哈彻/Bloomberg告诉我们我们做得如何或我们遗漏了什么，发送至 [email protected]*。*

全球头条

失去的机会 | 随着冠状病毒从武汉蔓延并在全球加速传播，中国最初似乎意识到领导全球应对的外交潜力，而美国则放弃了其通常的领导角色，罗莎琳德·马西森写道。相反，北京却笨拙地失误。它似乎传达了一个信息，即它认为中国的崛起是不可逆转的，其他国家应该屈服于这一事实。

困境 | 世界卫生组织于2月中旬派往中国的一组医学专家决定，关键任务是专注于收集有关冠状病毒的技术信息，而不是是否在武汉压制了警告。这一决定是一个例子，说明在一个世纪以来最严重的疫情中，该组织面临着前所未有的政治挑战，特朗普威胁要切断资金，并指责其迎合北京。

解雇辩护 | 迈克尔·蓬佩奥正在为解雇国务院监察长辩护，但拒绝提供任何细节，尼克·瓦达姆斯 报道。缺乏解释促使民主党指出监察机构正在进行的不同调查，这些调查可能会让国务卿感到尴尬，包括对蓬佩奥及其妻子利用部门员工和安全人员处理个人事务的指控。

移民需求 | 加拿大作为一个支持移民的国家，积极招募移民以促进经济发展。现在，由于通常进行这段旅程的移民受到新冠疫情的影响，农场工人短缺的问题浮现。 凯特·博隆加罗 和 谢莉·哈根 报道了该国填补这一劳动力短缺的计划，包括派学生到田间工作。

转型困境 | 受到原油价格暴跌和新冠疫情封锁的影响，沙特阿拉伯的非石油经济预计将在30多年来首次收缩。随着对紧缩政策的急剧转向，威胁到刚刚开始的转型，这可能导致平均收入下降，以及年轻一代的生活水平无法与其父母相匹配。

### 观看内容：

• 英国与欧盟官员之间的紧张关系正在升级，英国首席谈判代表与欧盟的对手互相抨击，伊恩·威沙特报道。
• 俄罗斯支持的利比亚强人哈利法·哈夫塔尔的空军宣布将打击土耳其目标，这表明他与土耳其支持的的的黎波里政府之间的战争可能升级。
• 在健康、政治和经济危机交织的情况下，巴西总统贾尔·博索纳罗悄然与他曾经鄙视的一群强大的中间派立法者结成联盟。

最后… 韩国人通过技术先进的行政基础设施获得病毒救助。在日本，人们排长队处理申请或通过慢邮递送达。结果显而易见。虽然两国都在4月30日批准了额外预算，截至周二，约80%的韩国家庭已收到付款，而72%的日本市镇仅开始邮寄申请表。

2020年5月14日在韩国首尔的一家超市关于紧急灾难救助基金的通知。摄影师：SeongJoon Cho/Bloomberg