百年干旱袭击已经因病毒而苦苦挣扎的贫困欧盟地区 - 彭博社
Irina Vilcu, Andra Timu
一位农民在波兰诺韦布热斯科附近播种,5月13日。摄影师:NurPhoto/NurPhoto首先,病毒封锁关闭了农民加夫里拉·图奇卢斯出售1500头奶牛的牛奶的两个乳制品厂。然后他的田地干涸,迫使他在39年来第一次放弃大麦作物。
“正在进行一场双重战争,”来自罗马尼亚东南部马特卡村的图奇卢斯说。“这是一场对看不见的Covid-19的战争,也是与干旱的战争。”
正在烧灼欧盟东部部分地区的干旱正在毁灭收成,并加剧了预计将成为该地区自至少共产主义崩溃以来最严重的经济衰退。
彭博社绿色东南亚太阳能繁荣面临美中贸易压力的风险一项200亿美元的计划获得批准,向新加坡出口电力德克萨斯州人在高温中保持凉爽的努力使电力使用达到新高凯尔·巴斯加大对稀缺资源的地产投资在罗马尼亚和波兰的部分地区,干旱是一个世纪以来最严重的。在捷克共和国,这是五年来最严重的。这引发了如何确保一个在极权政权下有着痛苦记忆的地区的粮食安全的问题,以及最近为抗击冠状病毒而争抢药物和防护装备的情况。
一辆拖拉机在波兰诺韦布热斯科附近的农田上扬起尘土,时间是5月13日。
摄影师:Artur Widak/NurPhoto通过Getty Images
“这将成为一个重大话题,”捷克共和国农业协会负责人马丁·皮哈说。“冠状病毒显示我们在医疗援助方面依赖中国,但这更糟。你可以开始自己生产,但如果发生紧急情况,没有人会立即生产食物。”
恐慌性购买
在罗马尼亚独裁者尼古拉·齐奥塞斯库统治下饥荒的记忆仍然鲜活,当政府封锁经济并告诉人们待在家里时,人们迅速抢购杂货店的基本食品。
然后干旱袭来,欧盟第二大小麦出口国——农业占其产出的约5%——预测小麦收成可能降至平均900万吨的一半。
这促使政府在3月短暂禁止向欧盟以外的目的地出口,在全球商品市场引发涟漪,并遭到欧洲委员会的谴责。
这并没有对贸易产生重大影响,布加勒斯特在一周后结束了禁令,预计许多国家的大丰收将推动全球库存在今年和明年创下新纪录。尽管如此,双重的干旱-病毒冲击再次将农业推向欧洲政治的前沿。
阅读更多:忘记出口限制和囤积:世界小麦过剩
东欧国家通过早期和严格的隔离措施避免了高死亡人数,这一发展促使捷克总统米洛什·泽曼宣布干旱是比冠状病毒更严重的危机。他呼吁总理安德烈·巴比什的政府建设新的水库。
在波兰,这个东部最大的成员国,拥有超过200万农民,华沙农业与食品经济研究所预计今年粮食作物将下降超过8%。
这可能促使华沙要求在欧盟2021-2027预算中增加对农业的投入——这一提议将面临艰难的支持争取,因为农业已经是支出计划中最大的单项支出。
“我刚刚给乌尔苏拉·冯·德莱恩和26位欧盟领导人发了一封信,倡导在未来七年内增加对共同农业政策的支出,”总理马泰乌什·莫拉维茨基上周表示,指的是欧洲委员会的主席。“我们应该支持本地生态食品生产和农业。”
莫拉维茨基的政府还要求反垄断监管机构调查食品价格的激增,预计今年食品价格将上涨15%。在发展中的欧洲国家,这令人担忧,因为人们被迫在食品上的支出占可支配收入的比例比富裕的西方国家要大。
“保护免受冠状病毒影响的政策限制了贸易和货物及人员的流动,这引发了对新鲜农产品、肉类、鱼类和蔬菜的担忧,其价格正在上涨,”联合国粮食及农业组织的经济学家埃琳娜·孔特上周表示。
禁令风险
与欧盟边界接壤的欧洲最大粮食出口国乌克兰和俄罗斯,已避开了最严重的干旱,晚春的降雨拯救了面临干枯风险的作物。
在罗马尼亚,图基卢斯最终找到了他的牛奶买家。像杜米特鲁·埃内这样的农民投资了灌溉技术——这是一个许多人在欧盟第三贫困国家无法负担的昂贵过程——也取得了成功。
“我们以前也经历过干旱年,但没有像今年这么严重,”埃内说。“但这一切都是值得的,因为现在有好的合同出现。”
尽管如此,埃内今年已经卖掉了他所有的作物。更令人担忧的是,他的电话不断响起,接到潜在买家的电话,这表明供应紧张。由于罗马尼亚的库存几乎没有得到补充,预计收成也会受到影响,因此再次实施出口禁令的可能性依然存在。
“我们将采取更多措施以确保我们有足够的库存,”罗马尼亚农业部长阿德里安·奥罗斯在5月12日警告说。“我们在监控,如果我们认为我们的食品安全受到威胁,我们准备再次禁止粮食出口。”