杰伊·英斯利采访：华盛顿州州长谈冠状病毒与气候 - 彭博社

华盛顿州州长杰伊·因斯利在2020年3月16日关于西雅图冠状病毒疫情的新闻发布会上。

摄影师：伊莱恩·汤普森/美联社*当华盛顿州州长杰伊·因斯利以积极应对气候变化为平台竞选民主党总统提名时，他并没有获得选民的广泛支持。但随后，美国首例Covid-19病例在1月袭击华盛顿州，因斯利基于科学的果断领导似乎突然显得先见之明。彭博绿与因斯利讨论了这两场潜在的致命危机及其奇怪但不可否认的相似之处。采访经过压缩和编辑。*在疫情之前，您可能因坚定应对气候变化而最为人知。美国首例Covid-19病例出现在华盛顿州，您在控制其传播方面做得比大多数人更好。您在应对气候变化的斗争中，有没有什么经验为您应对Covid-19做好准备？

彭博绿低税收是印度的诱惑，因为绿色债务错过了国家的债券繁荣哈里斯计划在气候变化上采取大胆行动，顾问表示哈里斯-沃尔兹票给爱荷华州民主党人赢得席位的希望新加坡未来的木制建筑存在霉菌问题它们有着非常不同的时间尺度，但在应对这两者的最佳方式上有很多相似之处。第一点是最重要的：您必须意识到并接受科学，并根据数据做出决策——即使这让人感到不舒服。如果您不遵循数据，后果对两者来说都是非常严重的。

关于这两者的另一件事是，尽早采取行动是重要的。事实上，我曾与安东尼·福奇（国家过敏和传染病研究所所长）谈论过这个问题，他基本上说，如果你在做决定时感到不舒服，那么你可能已经太晚了。

我想说的第三件事是，我们有能力真正解决这些问题。这一点很重要，因为这两者都涉及强大且有时压倒性的自然现象。但我们并非无能为力。我们有能力影响我们的命运。我们在这个州做出了一些明智的决定，并且成功降低了Covid的曲线。

金县执行官道·康斯坦丁、国会议员金·施赖尔、华盛顿州州长杰伊·英斯利、美国国会议员普拉米拉·贾亚帕尔和西雅图市长珍妮·杜肯在2020年3月28日的新闻发布会后会面。摄影师：凯伦·杜西/盖蒂图片社这让我们想到另一个相似之处。到目前为止，Covid的领导来自各州。各州能否在减少碳排放方面也发挥领导作用？

各州可以在这两个挑战上采取积极行动，并以多种不同方式进行。但同样也确实，如果我们能从白宫获得领导，而不是当前的占有者，他曾一度称Covid和气候变化为骗局，那将更有效。他对明显科学的完全无视，连华盛顿州的六年级学生都能理解。

你为什么认为人们愿意为了遏制新冠疫情而做出重大生活方式改变，但却不愿意为气候变化做出改变？

我认为人们愿意采取行动应对气候变化，只是政治组织被石油和天然气行业所控制。他们束缚了我们向前发展的能力。我认为这更多是特殊利益阻碍进步，而不是人们不想要改变。

你认为新冠疫情和气候变化最终会明确关联吗？

我认为科学并不完全清楚。但我想说的是，气候变化对自然系统造成的巨大干扰——沙漠化、森林死亡、新的动物迁徙模式——带来了风险，这并不令人惊讶。我们确实知道，许多传染病的地理范围有所增加，也许不是病毒，但由于气候变化，疟疾和莱姆病的传播有所增加。

地球在当人类退后时显示出了一些恢复的能力。空气污染大幅减少，野生动物回归到各种意想不到的地方。这让你感到希望，还是一种短暂的幻觉？

自然的美妙之处在于，如果给它一个机会，它是有韧性的。在1970年代，美国的秃头鹰数量降到了500对，而现在我在西雅图西部的家中经常看到秃头鹰。但有一个很大的警告。如果你改变了动物生命所依赖的整个系统，不要指望它们会回来。如果所有的冰块消失，不要指望北极熊会回来。你不能像开关一样让北极恢复。

各国政府将花费数十亿用于经济刺激。你能谈谈你对如何花费这些资金以刺激经济并应对气候变化的看法吗？

因斯利在2019年4月2日于华盛顿特区国会山的众议院能源与商业环境与气候变化小组委员会听证会上作证。摄影师：扎克·吉布森/美联社北美我在秋季竞选期间谈论过很多这个问题，而我当时所说的一切现在都更加真实，因为我们正处于深重的经济困境中。实际上，所需的投资规模是相当巨大的。是的，我在谈论进行巨额的清洁能源基础设施投资，比如建设新的能源电网和电动汽车基础设施，以及对我们的房屋进行绝缘改造。但我们的市政供水和污水系统也在崩溃。我们需要桥梁和道路，同时也需要去碳化交通运输。没有理由我们不能一举两得。这并不全都需要是清洁能源。

你最近支持了乔·拜登。曾经你对他的气候变化承诺表示怀疑。是什么改变了你的看法，你认为他是否与您对刺激资金使用的愿景一致？

我认为他是完美的人选。他是2009年复苏计划中专门用于清洁能源的900亿美元部分的负责人。他亲自推动了这些投资。

拯救我们的唯一方法是行动。在我的桌子上，我有一个温斯顿·丘吉尔在第二次世界大战期间发布的第一道命令的小牌匾。他的第一道命令是：“我们今天就要采取行动。”我确实相信，这应该是我们应对气候变化时的指导原则。