冠状病毒日报：破解新冠病毒密码 - 彭博社

这是最新的新闻：

• 约翰逊感谢英国的国家卫生服务体系拯救了他的生命免受病毒侵害
• 中国加强俄罗斯边境管控以遏制病例
• 世卫组织表示七十种Covid-19疫苗正在开发中

破解Covid-19密码

消费者DNA检测公司23andMe上周发布了一项公告，毫无疑问让许多人感到奇怪：它也参与了Covid-19研究。

该公司可能以测试消费者的德国血统或他们的基因对香菜偏好的影响而闻名，但其数据库也是一个DNA数据宝库，可能包含有关新型冠状病毒如何运作的有用见解。

Covid-19的一个谜团是，为什么它似乎对某些人影响如此严重，而对其他人几乎没有影响。年龄以及是否有糖尿病等其他潜在疾病无疑是部分答案，但即使在看似健康的年轻人中，生病的严重程度也存在巨大的变异性。

彭博社预测波洛兹听取关于新基金的提案，以将加拿大的养老金经理拉回家GSK首席执行官试图摆脱对股票的Zantac“阴影” 我们对Covid对大脑影响的了解遏制致命传染病的斗争始于非洲基因可能提供一些线索。23andMe的科学家计划利用其1000万客户的数据库，寻找在感染病毒的研究参与者中更常见的基因变异。从本周开始，该公司希望数十万名美国的23andMe客户将注册参与所谓的全基因组关联研究。

这个想法有先例：例如，CCR5基因的一种突变使得携带者对HIV具有抵抗力。

23andMe并不是唯一对遗传学如何影响病毒影响感兴趣的公司。制药公司安进表示，它正在开发利用能够攻击病毒的抗体的冠状病毒治疗方案。为了支持这项工作，它正在利用其冰岛子公司deCODE Genetics，从之前感染过Covid-19的患者那里获取遗传学见解。

deCODE的创始人兼首席执行官卡里·斯特凡松表示，病毒对人们影响的变异性最终有助于其传播能力：那些保持健康的人可能传播得最多。

“差异如此之大，这必然是一个相当明显的机制，”斯特凡松说。—克里斯滕·V·布朗

追踪病毒

绘制全球疫情地图，并追踪Covid-19在美国的传播。

你应该阅读的内容

• 打破远程医疗障碍

彭博社观点的维吉尼亚·波斯特雷尔谈意想不到的好处。

• 疫情对中国贸易复苏的影响

预计该国在三月份的贸易将报告两位数的下降。

• 邮轮乘客在“幽灵船”上过复活节

在行业暂停邮轮服务一个月后，数千人仍在邮轮上。

• 顶级猪肉生产商因感染关闭工厂

首席执行官表示，如果工厂关闭，超市将“无法”保持库存。

• 恶劣天气将加重美国的Covid困境

龙卷风、雪、冰雹可能会降临美国中部。

认识其他想要这个新闻通讯的人吗？让他们在这里注册。

*对Covid-19新闻有任何问题、担忧或新闻提示吗？*请联系或帮助我们报道这个故事。

喜欢这个新闻通讯吗？订阅以获得无限访问权限，获取来自120个国家的可信、基于数据的新闻报道，并获得来自独家每日新闻通讯的专家分析，彭博开放和彭博收盘*。*