每个人在新冠疫情上都是盲目的:彭博新经济 - 彭博社
Andrew Browne
患者的隔离区于3月30日在纽约市的雅各布·贾维茨会议中心的临时医院内设立。
摄影师:安格斯·莫丹/彭博社要成功抗击Covid-19,第一步是了解其规模。最初,中国武汉的官员试图掩盖疫情。此后,根据美国官员向彭博社提供的秘密情报,中国 allegedly 低估了感染和死亡人数。一位中国政府发言人将这些指控描述为“卑鄙的企图,将政治利益置于人类生命之上”,并称唐纳德·特朗普总统试图转移对他自己广受谴责的危机处理的注意。确实,特朗普政府在衡量美国疫情的程度上表现得令人震惊的自满。尽管意大利和其他欧洲国家对新冠病毒的全球传播发出了明确警告,但美国在推出检测方面反应缓慢,直到最近几天才加大力度——为时已晚,无法遏制传播到成千上万的美国人。前线医院工作人员现在没有准备好应对冲击,已有7000名美国人死亡。数千人几乎肯定会接踵而至。日本有能力进行广泛检测,但由于法律规定任何检测呈阳性的人必须入院,因此一直不愿这样做,有症状还是没有症状。意大利只统计医院中的冠状病毒死亡人数。北朝鲜,一如既往地处于一个独特的类别,不可信地声称零感染。世界各地的政府——无论是故意、意外还是疏忽——都在盲目行事。
本周新经济动态
- 随着对大米出口的担忧加剧,印度可能会继续销售。
- 在生产协议崩溃后,OPEC中东石油流动激增。
- 中国正在利用低油价来填充其储备。
- 世卫组织表示,非洲感染数据相当反映潜在趋势。
- 彭博社观点:委内瑞拉人的健康不是谈判筹码。
医务工作者将一名去世患者的遗体移至纽约市的冷藏溢出停尸房。摄影师:安格斯·莫丹/彭博社来自每个国家的可靠数据缺乏,使得预测感染速度或措施的有效性(如社交距离)变得更加困难。这里的道德与政治体制无关:专制国家和民主国家都未能通过缺乏透明度、故意无知以及法律和官僚的僵化来保护其民众。相反,决定在与Covid-19肆虐斗争中成功或失败的因素,政治学家弗朗西斯·福山认为,是“国家的能力,尤其是对政府的信任。”按照这个标准,美国正面临困境。特朗普积极推动对政府的不信任。他对“深层国家”的全面攻击——他认为这个深层国家正在策划他的垮台,从媒体到情报专家再到司法部的职业检察官——可能只会鼓励那些激励他支持者的黑暗阴谋论。
但不信任是一个全球性问题。最新的埃德尔曼信任晴雨表发现,在全球市场中测量的四个机构——政府、商业、非政府组织和媒体——都不被大众信任。总体而言,精英们仍然对经济系统抱有信心,但仅此而已。这种怀疑同样毒害了国家之间的关系,这一趋势因冠状病毒而加剧。疫情引发了各国政府之间为了确保口罩和其他防护装备而展开的你争我夺的竞标战。
事实上,正因为全球范围内的公众信任如此脆弱,关于病毒将如何改变全球权力平衡的预测仍然为时尚早。一些评论员认为,考虑到北京在控制病毒方面的(初步)成功——以及特朗普在这方面的明显失败——北京将会占上风。但这忽视了习近平主席在武汉早期掩盖事件后所遭受的持久伤害,以及对中国经济前景的影响。
3月24日,武汉汉江上的一座桥梁施工现场的工人。这个中国城市将在4月8日恢复出境交通,这是十多周以来的第一次。特写中国/Barcroft媒体通过Getty Images)武汉永远留下了伤痕,中国名博主方方写道,她的“战地日记”记录了这座城市生死攸关的挣扎。“那些死去的人已经离去,但他们的亲人仍然在身边,他们都经历了巨大的绝望时刻,”她说。
世界上最脆弱的经济体会因此对中国产生更大的信心吗?如果中国无法再支持它们的发展,或许不会。如果它们的经济崩溃,尤其是考虑到它们欠中国贷款人的“一带一路”项目的债务,它们很可能会转向其他地方。
然而,假设美国的损失自动成为中国的收益——反之亦然,这是一种谬论。两个超级大国都受到严重损害。学者约瑟夫·S·奈(Joseph S. Nye Jr.)创造了“软实力”一词,他认为在Covid-19和气候变化等跨国问题上,“权力成为一种正和游戏。”换句话说,国家利益只能通过关注共同利益来推进。
“中美两国在应对Covid-19时倾向于短期、零和的竞争性方法,对国际机构和合作的关注太少,”奈写道。
后新冠世界
信任的问题将主导下周二,4月7日,东部时间上午10:00开始的彭博新经济对话系列。我将主持一个讨论,“后新冠世界,”与三位杰出的思想家:* 约瑟夫·奈,哈佛大学名誉教授,最近著作《道德重要吗?:从罗斯福到特朗普的总统与外交政策》。
- 米歇尔·弗洛诺伊,西方执行顾问公司的管理合伙人,2009年至2012年担任美国国防部政策副部长,并共同创立了新美国安全中心。
- 杰森·弗曼,哈佛肯尼迪政府学院经济政策实践教授,曾在奥巴马政府期间担任经济顾问委员会主席。
要注册此活动,点击这里。您还可以在Twitter上关注@neweconforum以获取更新。