新加坡生活的奇异、脆弱的常态 - 彭博社

新加坡近期进口的Covid-19病例激增引发了担忧。这个城市国家在限制疫情对日常生活的影响方面取得了显著成功。SeongJoon Cho/Bloomberg上周的一个早晨，我醒来时看到我在纽约市、法国和意大利的朋友们在家中进行自愿和强制的冠状病毒隔离。与此同时，在新加坡，我看到我的兄弟——一个患有肾病和糖尿病的人——走出门去维沃城的一家耐克零售店上班，这是新加坡最大的购物中心之一。

我于3月10日从纽约市返回新加坡，并不是为了逃避Covid-19，而只是因为我三个月前预定了航班。这是在纽约等城市开始封锁之前，因为美国的首例病例开始传播。现在我正在阅读关于恐慌购物、诡异空荡的街道、大规模失业，以及对即将压倒未做好准备的美国医疗系统的重病患者的严重担忧。

彭博社城市实验室城市更新如何导致城市动乱新加坡、马来西亚希望建立自己的深圳风格的超级中心新加坡未来的木制建筑存在霉菌问题芝加哥的移民激增正在给民主党在DNC主办城市带来麻烦在新加坡，我感觉自己生活在一个与世界其他地方截然不同的现实中。在最近的一次购物中，商店的过道满是商品，看起来没有人囤积，只是在购买接下来几天所需的东西。麦当劳里挤满了正在学习和玩手机的学生。（这里的学校并没有关闭。）在商场里，Muji的促销吸引了大量人群和长队。地铁上挤满了穿着办公室服装的工人。外面的小贩中心满是喝咖啡的老年人，他们在聊家人或天气。

我问我哥哥他是否认为去商场工作危险，或者他是否害怕整天接触人们的脚并为他们挑选鞋子。“不，一点也不，”他告诉我。“在工作时我们每天要测量两次体温，所以是安全的。”

“即使没有发烧，你仍然可能感染冠状病毒，”我说。他耸了耸肩。

上周，一个朋友邀请我和他以及其他几个人一起去看电影。“你害怕冠状病毒吗，还是像往常一样外出？”我问，出于好奇。“不，”他说。“抢购、囤积口罩和卫生纸，所有这些都结束了。我们在一月份度过了这个难关。生活必须继续。”他现在每周出去夜店两到三次。他给我看了照片——夜店热闹非凡。

我想：这就是冠状病毒危机另一边的正常生活吗？

新加坡是中国以外最早经历疫情的地方之一：它在1月23日记录了首例新冠肺炎病例，正是在中国当局封锁武汉的同一天。新加坡很快成为仅次于中国的第二高病例数，这在很大程度上归因于春节期间来自中国的游客。但从那时起，这个580万人口的高密度城市国家在其他国家——韩国、伊朗，然后是意大利——迅速上升的情况下，成功地保持了病例数量的低位。

新加坡的卫生系统——得益于这个城市国家著名的技术监控制度——迅速而积极地做出了反应：医院开始重新划分团队，并腾出病房以为肺炎病例以及有旅行史的非肺炎患者腾出空间，以防他们也被感染。通过对所有肺炎病例以及咳嗽和发烧进行检测，官员们能够迅速发现并追踪社区传播。

机场、办公楼、学校和工作场所迅速实施了体温筛查。新加坡还坚持追踪和检测疑似病例，将所有确诊病例的密切接触者置于居家隔离，绘制感染聚集图，并将这些信息透明化，方便公众获取。确诊病例的年龄、性别、地址和他们访问过的地方 在卫生部的网站上列出。李显龙总理和一个特别部长工作组专注于新冠疫情，频繁分享关于他们干预措施的视频和社交媒体更新，解释任何新的风险，并向公众保证他们已做好准备，市民 不必囤积或 计划封锁，只需购买所需物品。

这些措施成功地保持了本地传播率低——每天仅有5到15例是本地感染——新加坡的积极应对得到了 世界卫生组织的赞扬，称其为“全社会、全政府的应对方式”。尽管欧洲和美国已收紧边界，取消活动，关闭办公室、餐馆和其他公共场所，但新加坡政府在疫情期间仍然设法保持了强烈的正常感。大型聚会、以老年人为中心的活动和课后活动可能会被取消，社交距离规定限制了座位，但人们仍然去电影院和餐馆。一些公司可能会要求他们的新加坡员工在家工作，但许多工人仍然每天去办公室。政府提醒我们只有在身体不适时才需佩戴口罩。

“抢购、囤积口罩和卫生纸，这一切都结束了。我们在一月份度过了这一切。生活必须继续。”令我惊讶的是，新加坡在没有依赖 广泛检测的情况下，成功控制了社区传播，正如韩国所做的那样。他们的做法是 关注脆弱人群和那些生病的人，以免医院被疑似病例淹没。

从纽约抵达后，我打电话给我所在社区的综合诊所——政府社区诊所——询问我是否可以进行拭子检测，以防我是无症状携带者。我了解到，综合诊所会将有高风险地区旅行史和呼吸道症状的人送去检测。但当时美国并不在名单上，而我没有呼吸道症状，所以我被告知不会进行检测。（3月19日，美国被加入了高风险地区名单。）

但随着疾病在欧洲和美国传播，新加坡现在正在考虑更严格的措施。在过去几天里，新的病例开始增加，包括 3月23日的新高54例。大约 80%的新冠病毒感染病例是输入性病例，主要来自新加坡居民和 长期签证持有者从国外返回。新加坡还报告了首两例与该病毒相关的死亡病例。

在3月18日，国家发展部长劳伦斯·黄（Lawrence Wong）宣布扩大 居家通知，该通知要求旅行者和返回居民必须在当地住所或酒店内待14天。最初仅适用于来自疫情热点的人员，现在将 适用于所有入境新加坡的乘客，无论出发国为何。与其他美国州和国家发布的自愿居家令不同，新加坡的系统是 严格执行的，包括电话联系、随机家访和技术手段。在居家通知下的人每天会收到几次短信，例如，他们可以通过GPS签到以确认自己的位置。

黄还表示，城市正在收紧社交距离规则，对大型聚会设定250人的上限，并要求餐厅就餐者和活动参与者之间保持一米的距离。从3月23日星期一开始，所有 短期访客也将不被允许进入或过境新加坡。“我们必须采取更严格的措施，” 他在新闻发布会上说，“这不能只是照常营业。”

与此同时，邻国马来西亚正在实施一项从3月18日至31日的全国行动管制令，禁止马来西亚人出国旅行，停止大型集会，限制外国人入境，并关闭所有学校。马尼拉正在关闭进出城市的交通链接。

尽管如此，新加坡更新的健康规定并没有建议每个人自我隔离或待在室内，正如许多欧洲、美国和我们邻国的城市所做的那样。在新规则宣布后的周末，生活似乎受到的影响很小。至少目前，我仍然在两个世界之间；看到美国和欧洲的朋友们暂停他们的日常生活，而在我公寓窗外，家庭们在一起游泳，孩子们在游乐场玩耍，办公室工作人员正在回家。

在一家快餐店，社交距离建议贴在地板上（如果没有严格遵守的话）。Keshia Naurana Badalge新加坡人是否变得有些过于自信，以为他们免受病毒传播的影响？当我问居住在布鲁克林的新加坡城市规划师Nur Atiqa Asri关于这里的情况时，她对看到新加坡街头人群感到震惊。“我完全理解新加坡拥有世界上最好的医疗保健，但新加坡人也是世界上最活跃的居民之一，”她说。“所以即使他们在家里没有感染病毒，其他地方也有人感染。我更担心老年人群体，像我父母这个年龄段的人，他们仍在慢慢适应需要采取额外预防措施的想法——这绝对是由于对新加坡系统的自满和过度自信。”

这种差异对新加坡艺术家吴杰（Xi Jie Ng）来说也很震撼，她最近选择返回新加坡，目前在UMass-Dartmouth驻留。“刚从美国回来，那里的社区对此非常重视，因为他们的政府辜负了他们，我的朋友们在自我隔离，外出散步时保持六英尺的距离，看到这里的人们让我感到不协调，”吴说。“我们的病例肯定会增加，因为那些飞回‘世界最佳’新加坡的人如果不先进行居家隔离，就在传播病毒。”

吴在抵达时进行了自我隔离，总体而言，她仍然对新加坡能够继续抑制疫情充满信心。“这里的棕榈树在摇曳，鸟儿在鸣叫，宛如热带天堂——一个能够应对冠状病毒的乐园，”她说。“我想如果我们能在感激我们的医疗系统和快速反应的政府的同时更加小心，我们就会没事。”