奥斯丁在SXSW带来的意外收益消失中苦苦挣扎 - 彭博社

阿西夫·汗，一名共享乘车司机，原本打算将今年预期的SXSW意外之财用于偿还债务。

摄影师：伊拉娜·帕尼奇-林斯曼，彭博商业周刊每当他的共享乘车乘客从他在奥斯丁驾驶的丰田小型货车中下车时，阿西夫·汗都有一个新的例行公事：他抓起一罐莱索尔喷雾，喷洒一切。“它说可以杀死所有细菌，”他解释道。

凭借勤奋和运气，汗可能能够避免生病。但由于城市因对冠状病毒疫情的担忧取消了2020年南方西南音乐与科技节，他现在无法做太多事情来应对即将到来的经济打击。与他预期在为期两周的活动中赚取的额外2000美元相比，他可能会在正常时期的收入以下，七天每周驾驶10到12小时。他表示，这将意味着放弃偿还债务的计划。“现在这将需要更长的时间。”

彭博商业周刊体育博彩应用程序比你想象的更具毒性苹果撤回其在影院发布电影的重大计划廉价汉堡的终结哈里斯的竞选如何最终让拜登的表情包策略奏效组织者表示，SXSW每年三月吸引来自100多个国家的数十万与会者，去年对奥斯丁的总经济影响接近3.56亿美元。这包括酒店和Airbnb房间，大公司为晚宴租用场地所花费的钱，涌入市中心的狂欢者的酒吧账单，以及随着人流增加而在时尚精品店购物的激增。

奥斯丁的企业正在哀悼。摄影师：Ilana Panich-Linsman，彭博商业周刊“这就像一场人潮的飓风，留下的是金钱而不是废墟，”市中心娱乐区的“喜悦之泪”辣酱店老板布莱恩·拉什说。三月通常会带来他平均一个月收入的两到三倍，因为他引导顾客品尝自制的调配，名字像“龙之呼吸”和“夜晚毁灭者”。

拉什预计今年的生意会低于往年，但不确定会有多糟。这是因为他认为许多已经购买了奥斯丁票的人仍会前来，尤其是那些为了节日期间出现的小型非官方音乐表演而来的游客。

这也是米兰达·韦尔奇的希望，她是Gelateria Gemelli的首席咖啡师，该店在市中心外出售甜点、咖啡和鸡尾酒。韦尔奇还在音乐场地Cheer Up Charlies担任门卫和调酒师，指望SXSW带来的意外之财，在此期间他们通常会看到至少是正常夜晚小费的两倍。“我肯定不会很快去度假，我本来有点希望能去的，”韦尔奇说。

韦尔奇将不得不推迟今年的假期。摄影师：Ilana Panich-Linsman，彭博商业周刊费尔南多·马里，东奥斯汀Boteco餐车的老板，表示取消将使他损失45,000美元的餐饮业务，因此他不会雇佣他计划在SXSW期间雇佣的10名工人。时机特别糟糕——他原本期待在他的生意因食品网络主持人盖·费里两个月前的赞扬后，客户会激增，他的生意出售可可饼、布里加迪罗和其他来自他故乡巴西的食物。在视频中，费里表示他是通过演员和受人喜爱的奥斯汀人马修·麦康纳了解到这辆餐车的。

马里在食品网络明星的强力推荐后正准备参加SXSW，他表示取消将使他损失45,000美元。摄影师：伊拉娜·帕尼奇-林斯曼，彭博商业周刊“对于每一个生活在奥斯汀的人，出去支持小企业，”马里说。“这个月多想想这个。”

奥斯汀长期以来自认为是一个对创意阶层友好的城市，音乐家可以找到稳定的演出和大量的服务行业工作来支付账单，直到他们成名。但近年来这种声誉发生了变化；在科技繁荣的背景下，住房成本飙升，苹果、IBM、甲骨文和其他公司创造了数千个工作岗位。尽管这一科技雇主的涌入使该地区在过去十年中成为美国主要大都市区中经济增长最快的地区，但根据布鲁金斯学会的一项最新研究，奥斯汀也见证了白人和非白人群体之间经济差距的最大增长之一。

公民善人正在筹集资金，以支持那些因节日取消而面临巨大损失的服务工作者。根据人口普查数据，奥斯丁大都市区大约有113,000名酒店和餐饮服务行业的工人。两个GoFundMe活动已经筹集了超过27,000美元的捐款。（运营SXSW的公司也表示将裁员约三分之一的175名全职员工。）

取消对穆达希尔·阿卜杜勒加法尔特别困难，他是一名全职的共享乘车司机，在奥斯丁生活了七年。他说，节日期间生意通常会翻倍，而今年的取消将对他的财务造成打击。阿卜杜勒加法尔大约三周前就停止接受拼车，认为这些行程上的额外乘客增加了他感染冠状病毒的机会，并可能在繁忙的SXSW期间被迫请假。

他一直在与其他司机讨论该怎么办，许多同事正在考虑为亚马逊驾驶送货车。他们认为这份工作会更稳定，感染生病乘客的机会也更小。阿卜杜勒加法尔说：“包裹而不是人。”