彭斯将负责应对冠状病毒 - 彭博社

***问候，QuickTake读者！***在本期中：印度街头冲突中的死亡人数上升，莎拉波娃退位，苏格兰为月经自豪铺平道路。

### 彭斯负责应对冠状病毒

自疫情爆发以来，过去24小时内报告的冠状病毒病例首次在 中国以外 增加，这标志着COVID-19全球传播的重大转折。感染的地理变化发生在美国病毒焦虑飙升的一天之后，当时CDC官员警告美国人，冠状病毒可能在国内传播，并可能导致重大干扰。周三，特朗普总统 任命 副总统彭斯负责监督防止大规模疫情爆发的工作，取代了卫生与公众服务部部长亚历克斯·阿扎，并再次淡化联邦卫生官员的建议，表示：“我认为病毒在美国传播并不是不可避免的。”

与此同时，全国主要城市的官员开始 为疫情爆发做好准备。加利福尼亚的四个城市已宣布进入紧急状态，达拉斯的官员设立了潜在的隔离地点和战情室，以追踪疾病的全球传播，而在纽约，州长安德鲁·库莫 承诺 提供4000万美元的紧急援助，以准备可能的疫情，但呼吁公众保持冷静。

显著数字

27. 新德里的死亡人数为189人受伤，经过三天的 街头冲突，与特朗普的第一次 国事访问印度同时发生，源于 对一项有争议的公民法的抗议。

4000万美元。 这笔紧急援助将拨给纽约卫生部门，以 抗击冠状病毒，州长安德鲁·库莫表示，83名长岛居民正在监测潜在暴露情况。

27. 至少有多少人表示他们遭到 性骚扰或目睹了歌剧巨星普拉西多·多明戈的不当行为，他在一份声明中表示：“我对我的行为承担全部责任。”

高度可引用

“我无法参与。” 面对被引渡到美国，维基解密创始人朱利安·阿桑奇告诉法官，他 无法向他的律师倾诉，因为“有一整群人坐在那里，还有麦克风。”

“最终带来正义。” 在14岁的小埃米特·蒂尔在密西西比州被私刑处死65年后，美国众议院通过了一项法案，将私刑定为 联邦仇恨犯罪，投票结果为410-4。

“网球——我在说再见。” 五次大满贯冠军玛利亚·莎拉波娃在意识到她的“身体已成为干扰”由于过去的伤病后，宣布在32岁时 退役。

这并不正常

生态商业。 驾车去商店购物比在线购买对环境更好， 一份新报告指出消费者的互联网消费习惯 产生更多 包装废物和温室气体。

### 未来就是现在

平躺座椅……在经济舱？ 新西兰航空表示可以，计划在经济舱安装 两组平行的三层高的双层床，供纽约和奥克兰之间的新航线的直飞航班使用。

### 好消息

平等胜利。 苏格兰的议会成为世界上第一个批准法案，使卫生产品 在公共场所免费提供。议员们称这是“使月经正常化的里程碑时刻。”

现在你已经了解了… 告诉你的朋友们 注册 每周接收我们的新闻通讯五天。关注 QuickTake 在 推特、 优酷、 Instagram 和 脸书。

顺便说一句: 上海的一座植物园设立了 虚拟游览，让被隔离的人们仍然可以体验樱花盛开的季节。

感谢阅读！**-安德鲁·马赫