特朗普根据法院裁决削减炼油厂的生物燃料豁免 - 彭博社
Jennifer A Dlouhy, Jennifer Jacobs
摄影师:斯宾塞·普拉特/美联社
特朗普政府官员已决定削减获得生物燃料豁免的炼油厂数量,消息来源称此事与两位知情人士有关。
这一决定是对一月份法院裁决的回应,代表了生物燃料生产者的胜利,他们一直在与这些豁免作斗争,并指责特朗普政府在这一问题上偏向石油行业。
这一局势对唐纳德·特朗普总统来说政治上充满挑战,分裂了他两个关键的政治选民群体:农业和石油行业。特朗普在四年前的爱荷华州竞选中承诺支持基于玉米的乙醇,但也在争取反对生物燃料强制令的锈带选民和石油行业的支持。
彭博社绿色英国在洪水后几天准备迎接大雨和强风海伦娜让美国南部因洪水和停电而震惊约翰飓风在墨西哥海岸留下毁灭的痕迹尼泊尔洪水和山体滑坡造成数十人死伤失踪一位环境保护局发言人拒绝评论,尽管EPA局长安德鲁·惠勒在周三农业会议的间隙告诉记者,该机构“希望很快会有公告。”
惠勒表示:“我们仍在努力弄清楚法院裁决的影响。”
丹佛第十巡回上诉法院的三名法官小组在一月份裁定,环保署错误地免除了三家炼油厂使用植物燃料的要求。
阅读更多:白宫考虑采取措施减轻农场州对生物燃料的影响
在他们的裁决中,法官表示,联邦法律规定生物燃料限额的豁免仅适用于涉及“延长”的情况,并指出这三家炼油厂在之前的年份中都没有“持续获得豁免”。
作为回应,政府官员决定在全国范围内适用这一裁决,并提议为2020年制定一系列新的生物燃料配额,依据要求匿名讨论内部审议的人士表示。这一做法意味着,只有少数炼油厂——自2008年以来持续获得豁免的炼油厂——可能会在未来获得豁免,而这一数字较近年来的几十家大幅减少。
石油行业倡导者一直在游说白宫对第十巡回法院的裁决提出上诉,认为如果这一裁决在全国范围内适用,豁免的急剧减少将使小型炼油厂面临关闭的风险——包括一些对特朗普连任至关重要的摇摆州的炼油厂。
可再生识别号码,即炼油厂用来证明遵守生物燃料要求的可交易信用,自法院裁决以来已经上涨,预计将有更少的设施被免除年度混合配额。
周三,跟踪2020年常规可再生燃料(包括乙醇)消费的可再生识别号码上涨了37.5%,交易价格为每个44美分,接近两年来的最高点。根据彭博社汇编的数据,跟踪常规生物燃料合规的RINs上一次交易如此高是在2018年4月2日。
早些时候:生物燃料信用因炼油厂需要它们而上升
这些合规信用的更高成本——加上更少的炼油厂豁免——将“对能源安全和特朗普总统关注的再选地区的就业造成损害,”美国燃料就业联盟表示,该组织代表工会工人、独立炼油商和小型零售商。
这种做法将“削弱小型炼油厂豁免,这不仅是小型炼油厂的生命线,也是依赖这些设施的社区的生命线,”美国燃料和石化制造商协会的主席切特·汤普森表示。
炼油高管和盟友于周二和周三与EPA和白宫的代表就此问题进行了会晤。根据一位熟悉讨论的人士,白宫官员也于周三会面讨论生物燃料政策问题。
几封施压特朗普的草拟信件也在国会山的石油行业盟友中流传,增加了最后时刻的压力可能促使白宫改变方向的可能性。特朗普政府之前关于生物燃料政策的决定在激烈的游说中被推翻。石油倡导者也可能寻求恢复搁置的提案,以控制合规信用的成本。
即使特朗普政府不对第10巡回法院的裁决提出上诉或请求全体法庭重新审理此案,案件中的其他方——包括霍利前沿公司和温伍德炼油公司——预计也会寻求进一步审查。
联邦法律授权对面临经济困难的小型炼油厂进行豁免,多年来,这些豁免自动授予一些设施。
来自格拉斯利的赞扬
然而,在特朗普政府期间,这些豁免的数量激增,生物燃料生产商表示它们被过于随意地发放。在环保署将31家炼油厂从2018年配额中豁免后,爱荷华州和其他玉米带州的农民和可再生燃料生产商对政府进行了抨击,并指责特朗普背弃了该行业。
美国农场局发言人科尔·斯陶特表示,小型炼油厂的豁免削弱了美国可再生燃料标准的完整性,造成了“对我们的能源安全、农业需求和农村经济的负面影响的连锁反应。”
爱荷华州共和党参议员查克·格拉斯利在周三的推特帖子中表示,他希望这些报道是真的,并且很高兴惠勒似乎“认真对待农民的担忧。”