巨人网络总裁刘伟：游戏是传播中华文化的新载体

8月1日，2019中国国际数字娱乐产业大会(CDEC)在上海召开，巨人网络总裁刘伟出席大会，发表主题为“游戏是传播中华文化的新载体”的演讲。

以下为演讲全文：

尊敬的各位领导、各位来宾，媒体朋友，大家好。我是巨人网络刘伟，今天分享的主题是“游戏是传播中华文化的新载体”。

游戏被称为“第九艺术”，和电影、文学、音乐等都是传播文化的重要载体。和其他形式相比，游戏拥有互动性这一天然优势，能带给用户更强的体验感、代入感。游戏今天也成为数亿年轻用户最喜爱、接受度最高的娱乐方式之一。越来越多的游戏从业者意识到，传统文化可以通过游戏进入新一代年轻人的视野，被越来越多年轻人喜爱，游戏成为了向年轻用户、海外用户传播优秀中华传统文化的新载体。

游戏作为一种新载体，如何更好地弘扬、传播传统文化，下面我将从三个方面做交流分享。

1、推动文化出海，游戏拥有独到优势

近年来，在国家“一带一路”战略的推动下，中国走向世界、与世界融合的步伐正在加快。文化交融是一带一路国家打造利益共同体、命运共同体和责任共同体非常重要的环节，游戏在其中拥有广阔的想象空间。

一方面，得益于移动互联网、全球化游戏平台的发展，手游的流通具有高度全球化的特点，一款精品游戏可以在非常短的时间内传播到世界各地，受到全球玩家热捧;另一方面，相比电影的单向传输，游戏可以在与玩家的双向互动中创造更好的用户体验，带给用户身临其境的文化冲击。娱乐不分国界，全球玩家在游戏中相遇，在游戏过程中产生文化碰撞与交融，能推动我们的传统文化冲破国界壁垒，加速向海外传播。

如今，中国移动游戏产业在世界游戏版图中处于领军地位，拥有了全球化的实力，和进军海外市场非常好的契机。近年来，巨人网络也在文化出海方面积极展开布局。今年初，巨人网络正式宣布了手游出海战略，希望推动国内外的游戏开发者、玩家、合作伙伴等进行更深入的合作与交流，促进跨文化间的沟通与融合。

从去年起，巨人连续两年带领旗下精品走出国门，参加国际顶级游戏展会。今年6月份，我们的《月圆之夜》、《帕斯卡契约》、《篮球计划》等游戏亮相全球电子游戏最大商业展览会E3，获得大量海外玩家的认可。今年，我们还将参加德国科隆国际游戏展，希望把游戏展打造为一个连接全球玩家与合作伙伴的重要渠道，推动国产精品游戏走出国门。

2、游戏进入后精品时代，需注重文化内涵

巨人网络自创立起，一直坚持自主研发精品战略，在研发领域积累了深厚的基础。游戏要扮演好传播中华文化新载体的角色，我们认为核心还在于发挥自研优势，打造精品游戏。

以往谈游戏精品，会关注游戏核心玩法、画面表现力、技术体验等指标，但在今天看来，只有这些，还不足以称之为精品，需要把游戏的世界观、文化内涵也考虑进来。就像我们评判一部影视作品的好坏，不会只看演员的颜值、演技，也不会只看服、化、道的逼真精致程度，剧本好不好、所传递的文化内涵是否打动人，才是决定影片品质的根本。我们认为网络游戏在中国经历20余年的发展，开始进入“后精品时代”。

一款游戏如果拥有宏大、积极的世界观、丰富的文化内涵，就像一部顶级大片那样，能带给用户更深刻、更持久的体验。如今越来越多的产品在尝试开放世界，也是致力于给玩家构建更丰富的内涵，增加游戏体验的多样性。

在游戏世界观塑造，对文化历史弘扬方面，海外的一些精品大作更加重视，但他们传递的是西方的文化价值观。我们拥有五千年璀璨的中华文明，国产游戏未来还有很大的空间。近年来，巨人在这方面已经展开探索。

分享一个案例，我们在研发一个以中国先秦历史为背景的游戏项目，致力于在游戏中高度重现先秦时期的历史故事和风土人情。为了原汁原味地还原当时的文化面貌、自然地理、风土人情等因素，我们聘请了多位国内外对中国古代历史文化有深入研究的专家学者、编剧加入策划团队，深入研究、考证先秦史料，在世界观、剧情、城市风貌、游戏角色、武器道具、人物服饰等多方面，严格依据当时的真实历史与文化风俗，精心打磨游戏品质。这个项目将在游戏里重建先秦时期的邺城，借助游戏里高度还原的衣食住行、街景、风俗，用户能够“真实”地走入这座历史名城，感受、体验、学习当时的文化和民俗精髓，带给用户前所未有的传统文化冲击。

研发精品能力的提升，是一个非常系统、长期的过程。在打造精品游戏的道路上，巨人一直在努力，不断提升自身能力，持续加强产业布局。7月，苹果中国首家、全球第二家设计开发加速器在上海启动，巨人的产品《帕斯卡契约》是首批受邀参与苹果设计开发加速器的优秀产品代表，产品技术实力和品质获得高度认可。

3、履行企业社会责任，传递正确价值观

今天谈精品，我们认为还必须经得起时间、用户、社会和监管的考验。今天网络游戏已经成长到两千多亿的市场规模，拥有超过五亿的用户。游戏已经不再是一个简单的互联网产业，它承载着巨大的社会责任，应该向广大用户尤其是年轻用户传递正确的价值观。

今年6月份，巨人网络在人民网主办的2019游戏企业责任论坛上，与多家游戏企业共同发起《游戏适龄提示倡议》，致力于在社会责任、文化传播、社会公益等多维度承担起游戏企业的社会责任。我们认为，游戏企业可重点从内容、监管、宣传等关键环节入手，把工作落到实处。

在内容上，游戏开发层面，给用户开发、提供积极健康、有助于树立、引导正确价值观的内容;在监管上，积极响应主管部门号召，制定多重的监管措施，借助技术手段，配合家长，引导年轻用户合理健康地安排游戏时间和在游戏中的消费;在宣传上，企业也应发挥自律与主观能动性，抵制夸大、过激、不良的宣传内容，配合主管部门持续加大正面宣传，进一步发挥游戏的正向价值。

今年是巨人集团创业30周年。作为改革开放之后成长起来的创业企业，巨人这些年坚持在公益事业投入，已形成公司的优良传统。我们深信，一家企业要健康、长远地活下去，必须要立足长远发展、切实履行企业的社会责任。今年4月，巨人网络在重庆正式启动精准扶贫项目，与重庆市商务委、发改委合作，通过科教扶贫方式，对重庆市秀山土家族苗族自治县、彭水苗族土家族自治县启动精准教育扶贫工作。公司还在2017年就制定了《捐赠管理制度》，将公益捐赠事业制度化、体系化、常规化。公司每年拿出数千万元用于公益捐赠。

我们认为，弘扬中华传统文化、关爱年轻用户成长、满足人们对美好生活的追求将是游戏企业的长远使命。中国游戏产业进入了平稳增长、提升品质的阶段，也迎来融合文化内涵、深耕细作的机遇期。相信在时代的风口中，游戏将在文化传播、文化出海中扮演越来越重要的角色。巨人网络也希望能把握机遇，在主管部门、行业同仁的指引和帮助下，持续打造出受广大用户喜欢的文化精品，为推动中华文化与全球文化的合作交融贡献自己的力量。