深挖另类数据价值 中译语通助力金融科技未来

7月30日，在另类投资全球金融峰会上，中译语通CEO于洋以“Alternative Data: ‘New Air’ for Fintech”(另类数据：金融科技的新空气)为题，阐释金融投资中存在的变化趋势：量化金融投资和另类数据越来越重要，其中，另类数据在量化的战略中也越来越重要，另类数据公司从2012年的两百个，增长到2018年的四百个，同时，基金公司在另类数据上的投入也在逐年加大。可以说，另类数据迎来了好的发展机遇。对此，于洋特别指出，在金融环境不断变化之中，不变的是对于投资回报的追求，对于超额收益的追逐。

随后，于洋分别从数据&算法、平台、场景化应用三个维度，详细解读中译语通的另类数据及金融科技生态。他表示，为了充分挖掘另类数据的独特价值，中译语通基于金融资产数据、互联网开放数据、科技数据等海量数据资产，运用多语NLP算法平台，市场情绪、信心指数、全球风险等另类因子进行量化分析。

现场于洋以国证GTCOM港股通100指数、布伦特原油指数等为例，展示另类数据在金融量化领域的应用价值。于洋向现场嘉宾展示了中译语通金融科技知识图谱平台JoveGraph，并希望成为金融科技领域的首个开放共享平台，以此推动金融和科技的进一步开放和协同发展。

贝瑞咨询CEO VidakRadonjic表示随着大数据、人工智能等技术的快速发展，另类数据应用正在不断延伸到所有投资策略，通过提供更全面的数据信息源，捕捉不可预见的现象，从而提升投资竞争优势和整体分析效率。

贝瑞咨询常务董事Keith Augustyn

中信里昂证券全球研究主管Shaun Cochran

国美金融智能投顾首席顾问王蓁

在技术革命重塑金融体系的当下，大数据AI技术开启投资管理新时代。贝瑞咨询常务董事Keith Augustyn认为另类数据并非替代传统数据，而是作为驱动者，驱动我们去了解公司运营状况以及发展方向。中信里昂证券全球研究主管Shaun Cochran说到另类数据的价值不是数据本身，而是发现其中真正隐藏的价值，且这些真正价值正蕴藏在“问题”当中。国美金融智能投顾首席顾问王蓁认为领域知识的阈值从长期来看是机器学习的最关键部分，我们需要知道如何恰当使用机器学习技术。

“科技是未来金融业得以持续发展的核心动力”成为在场业界大咖们的一致共识。云计算、大数据、AI等前沿科技将推动金融科技深度应用、创新、变革。作为金融科技企业，中译语通方面表示，将持续深挖另类数据独特价值，以发展眼光把脉金融科技脉络，助力全球金融科技的未来。