App克里米亚显示为领罗斯领土 苹果回应：遵从俄法律

【文/观察者网 白紫文】

根据美国《财富》杂志12月2日报道，苹果公司由于在俄罗斯地区的苹果天气和地图app上将克里米亚划归为俄罗斯领土而被美国和乌克兰方面非议，对此苹果发表公开声明称，其在俄罗斯更新的地图上修改克里米亚边界的决定是遵从俄罗斯当地的法律。

苹果天气和地图软件在俄罗斯地区将克里米亚划归到俄罗斯

虽然在俄罗斯之外的国家苹果展示的app地图并没有更改标注，但苹果为俄罗斯用户特别变更了克里米亚地区地图的有关标识，取消了克里米亚与俄罗斯之间的国际边界，这一做法被美乌批评为，苹果在“迎合”普京的克里米亚政策并使普京的行动“显得正当化”，同时“忽略了包括美国在内的国际社会一直都将克里米亚认定为乌克兰而非俄罗斯的一部分”。

根据苹果发表的声明，苹果公司称其在俄罗斯更新的地图上修改克里米亚边界的决定是为了遵从俄罗斯当地的法律。苹果还强调，俄罗斯之外的国家的苹果地图并没有做出任何变更。在俄罗斯之外，克里米亚仍然按照“有争议之地（ambiguous spot）”的方式显示，“既不显示为俄罗斯的一部分，也不显示为乌克兰的一部分”。

苹果进一步解释称，公司“在决定如何标记我们的地图以及按照法律要求做出地图变更之前”会检查“国际法以及美国和其他国家的相关国内法”。

“我们正在更深入地探讨如何在我们的服务中处理有争议的边界，并且可能会在未来做出进一步的改变，”该声明称，“我们一直致力于确保我们的用户能够拥有良好的苹果地图及其他苹果服务的体验，全世界都是如此。”

值得一提的是，谷歌在涉及地图中边界和地名如何显示的问题时也有与苹果类似的“遵从当地法律”的政策。

在一份发给《财富》的声明中，谷歌强调，“我们一直在尽量客观地描画有争议地区的地图，对于我们所做的本地版本的谷歌地图，我们也会遵照当地的立法规定来显示地名和边界。”

而关于乌克兰和俄罗斯两方对苹果地图事件的态度，美国《华盛顿邮报》11月29日也做了相关报道。

俄罗斯下议院国家杜马安全与反腐委员会主席瓦西里·皮斯卡廖夫（Vasily Piskaryov）在11月27日发表声明称，苹果公司在俄罗斯修改克里米亚地图边界的这一举动符合委员会对苹果公司的期待。

皮斯卡廖夫表示，俄罗斯国家杜马坚持认为，将克里米亚标记为乌克兰的一部分在俄罗斯是犯罪****行为，而苹果公司在5****月份与俄罗斯方面协商后就已经同意将克里米亚变更标记为俄罗斯领土的一部分。他还称，苹果公司最初的打算是不将克里米亚划属到任何一方，但这对俄罗斯而言是不可接受的。

“我们与苹果之间的问题已经得到解决。我们看到事情已经朝着我们期望的方向发展。”在与苹果公司驻俄罗斯的代表达丽娅·埃莫莉娜（Daria Ermolina）见面后，皮斯卡廖夫说道。皮斯卡廖夫还表示，苹果已经向俄罗斯方面提供了“视觉证据（visual proof）”以证明其作出了俄方要求的改变。不过，皮斯卡廖夫也警告说，安全与反腐委员将继续监视苹果地图以及天气app。

对此，乌克兰显然非常地失望。乌克兰外交部长瓦德姆普赖斯塔科科（Vadym Prystaiko）表示，5年前俄罗斯对克里米亚的“吞并”就好像“你的心被你的敌人掳走了一部分”。他在推特上发文称，苹果公司的这一决定让乌克兰人感到“某些无知之人根本不在乎你的痛处”。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。