入岛邮件都要被美海关检查，加拿大岛民怒了

【编译/观察者网 白紫文】

据英国广播公司（BBC）12月1日报道，加拿大坎波贝洛岛上的居民近日来对于寄往坎波贝洛岛的包裹都要遭到美国海关检查一事感到恼火。

坎波贝洛岛（Campobello Island）是加拿大新不伦瑞克省（New Brunswick）西南端的小岛，该岛只能通过与美国缅因州（Maine）相连的大桥与外界沟通。美国海关人员最近开始拦截加拿大邮政机构发往该岛的邮件，这引发了岛上居民对其个人隐私可能被侵扰的担忧。

自去年夏天开始，到达坎波贝洛岛当地邮局的包裹开始被贴上亮绿色的标签，表明相关包裹都已经被美国海关检查过。在该地加美边界处，不论是包裹还是信件统统都会被检查。

“任何东西到达边界都要受到检查——任何东西都不例外。”邮政局长Kathleen Case是这样告诉BBC的。

有些时候，每个在加拿大放进报税卡车、穿过缅因州、跨过国国际富兰克林·德拉诺·罗斯福大桥（Franklin Delano Roosevelt Bridge）、跋涉80公里（50英里）送达坎波贝洛岛的邮件都要被检查。有些包裹甚至被海关扣押了下来。

“这就是我们的处境——我们代表着加拿大和美国之间的友谊，却受到如此待遇。”岛上的居民Steve Hatch表示。之前，有记者向加拿大邮政反映过此问题，称要送到坎波贝洛岛上800居民的邮件的安全性正在被侵犯，他们的个人隐私不受保护。

“你订购的任何东西，（美国边界巡逻人员）都会知道的一清二楚。”Steve Hatch如是告诉BBC。

而这不只让Hatch先生一个人感到沮丧。

同样受到关注的还有通过邮政寄送的私人医疗文件和金融单据。一些居民称，他们的包裹不论是否被检查过，都存在延迟送达的问题。

甚至有居民担心收到的邮件或包裹包含的内容可能成为其被禁止进入美国的理由。

加拿大政府经营的大麻零售商Cannabis New Brunswick暂停了向坎波贝洛岛的交货。在加拿大，不论是休闲大麻还是药用大麻都是合法的，但是二者在美国联邦法律的规定之下依旧是被禁止的。

而根据覆盖坎波贝洛地区的缅因地区报纸Quoddy Tides报道，在十一月份举行的议会会议当中，由于当地居民在邮件问题上纷纷向市政人士表达了他们的沮丧感，会议变得“骚乱、有时充满仇恨”。

坎波贝洛地区的保守派议员John Williamson表示，在国会重新召集后，他将在渥太华提及该议题。

“这不仅仅处理大家的圣诞卡片被检视的这类小问题，”该议员表示，“这是在压迫加拿大主权。”

新不伦瑞克省的政府间事务部门表达了其对隐私问题的关注，并且表示将会与联邦政府取得联络。

坎波贝洛岛是罗斯福坎波贝洛国际公园（Roosevelt Campobello International Park）的所在地，该公园以美国前总统富兰克林·罗斯福命名，罗斯福曾经在这个充满田园风情的小岛乘船、游泳和钓鱼以度过假期时光，而罗斯福坎波贝洛国际公园一度也成为东海岸著名的富人家庭夏日里喜爱光顾的度假圣地。

坎波贝洛岛上的罗斯福坎波贝洛国际公园  图自美国国家公园官网

该公园一直是享有世界上最长的无防御边境线和深层次的经济、文化和外交关系的加美两国之间长久友谊的象征。

联结坎波贝洛与缅因州吕巴克的渔村的大桥是在1962年建成的，并且自那以后，该桥是很多年来坎波贝洛岛居民进入加拿大的唯一途径。而私人渡船则会在夏季的几个月时间里将加拿大乘客带到坎波贝洛岛。

坎波贝洛岛居民一般会定期跨境进入美国以满足各种生活需要，从给汽车加油（坎波贝洛没有银行、加油站和医院）到驾车1小时穿过缅因州到新不伦瑞克省以寻求政府和医疗服务。

“由于这条大桥的建设决定了坎波贝洛的生存，我已寄希望于美国和加拿大之间的善意——坎波贝洛人要想从加拿大返回坎波贝洛岛则不得不驾车穿过美国，这是共识。”坎波贝洛居民Justin Tinker表示。

“以前对于那个共识的善意是存在的——现在不存在了。”

Justin Tinker表示，邮件检查意味着“你放弃掉了《加拿大权利和自由宪章》的一半内容，因为你如果要想收到邮递过来的包裹，就必然会遭到不公正的搜查和没收。”

为什么会变成这样？

原因不清楚。一些人认为去年加拿大关于休闲大麻的立法促成了这样的变化。

**但美国海关及边境保卫局对此并未予以承认。**美国海关及边境保卫局发布了声明，称海关机构的官员拥有广泛的搜查授权，以确保所有进入美国的物品的安全性和可容许性。

“这包括了检查、搜查所有进入美国的和经过美国的人员、行李和商品货物，”发言人Michael McCarthy表示。

加拿大邮政确认说，美国人员有权利任意停止和搜查任何卡车以及扣押或扣留不得入境的物品，而加拿大邮政也表示正在研究解决方案。

坎波贝洛的终身居民Dale Calder也是一名退休的加拿大边境人员。目前为止，他有六个包裹被美国检查过，“个人来讲，这让我很生气”，他说道。

他回忆道，在上世纪90年代末发生过类似的事情，但是都被加拿大官员及时处理好了。没想到二十年之后，又再一次成为了问题。

Case女士说加拿大邮政曾经在美国的绿色检验证贴盖住地址标签时帮助过她确保邮件能够寄送到岛上居民手中——这是经常发生的事情。但是她认为，美国人员是“完全有权利”检查相关邮件的。

“现实地讲，他们愿意让任何东西进来，对我们来说已经是很幸运的了，”邮政局长说道。

“我并不想谴责他们。我们很庆幸他们为我们提供了一条供货通道。并没有其他替代的途径。如果不是美国，我们什么都收不到，我们完全依靠他们。”

BBC采访过的居民都倾向于同意一个观点：边境人员在履行他们的职责。但是他们同时也表示，邮件问题只是他们在跨境问题上面临的越来越多的麻烦事和延迟事件之中，让他们最近才感受到有所沮丧的一件事而已。

Tinker 先生是岛上推动全年渡船到岛的居民之一。支持者认为，这将能够帮助他们建立一个更加自己自足的社区、促进岛内经济以及防止人口的减少。

“坎波贝洛是加拿大内唯一一个你不穿过美国就无法到达的加拿大领土”，Tinker 先生表示，“这将是越来越难以咽下的苦果。”

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。