张仲麟:升舱升到驾驶舱?对不起,红牌