国会民主党发传票，限蓬佩奥一周内交出涉“通乌门”文件

【编译/观察者网 郭涵】

因“通乌门”启动弹劾调查后，民主党盯上了特朗普的国务卿蓬佩奥。

当地时间周五（27日），众议院外交、情报、监督改革委员会三名主席联名向蓬佩奥发出传票，要求后者一星期之内交出“通乌门”相关文件。

民主党坚持，国务院掌握有特朗普私人律师朱利安尼与乌克兰方面沟通的信息，涉及特朗普“因竞选目的施压乌克兰总统”。但自9月9日发出请求后，国会至今未收到答复。

周四，蓬佩奥首度就“通乌门”表态，强调外交官员在事件当中的行动“完全合适”，“与这届政府成立以来的目标一致”。结果第二天，美国乌克兰特使沃尔克（（Kurt D. Volker））就宣布辞职。

传票警告，若蓬佩奥下周五之前还没交出文件，将构成妨碍国会弹劾调查的证据。

未能提交乌克兰有关文件，蓬佩奥遭众议院委员会发传票 CNN

“有线新闻网”（CNN）报道，这份传票由众议院外交事务委员会发出，并提前与情报委员会、监督改革委员会协调过。

三名民主党主席亚当·席夫、艾略特·恩格尔和以利亚·卡明斯表示，是基于众议院周二启动的弹劾调查发出传票。

早在9月9日，他们就曾致信蓬佩奥，称因“特朗普与助手出于竞选目的不当施压乌克兰政府”的报道，希望获得6个方面的相关文件。但这一请求遭到国务院无视。

在另一封单独信件中，他们还透露，已安排好五名外交官未来两周出席听证，包括前驻乌大使约瓦诺维奇、刚刚辞职的特使沃克尔、副助理国务卿肯特、国务院参赞布雷希尔以及驻欧盟大使桑德兰。

左起：席夫、卡明斯与恩格尔

民主党坚持，国务院掌握有特朗普私人律师朱利安尼与乌克兰方面沟通的信息。

根据公开记录，特朗普7月25日与乌总统泽连斯基通话，拜托后者与朱利安尼联系，调查美国前副总统、2020年大选竞争对手拜登与他的儿子。

而“通乌门”事件的导火索——匿名“吹哨人”的举报信宣称，多名美国官员透露，朱利安尼自5月起绕过国家安全决策程序，直接与乌克兰官员沟通，在基辅与特朗普之间传话。

信中还说，7月26日，沃克尔与桑德兰就在基辅与泽连斯基等乌克兰政要见面，并提供了“关于如何满足特朗普要求的建议”。两人也被指与朱利安尼讨论“如何降低（调查）对美国国家安全的伤害”。

不过这些指控均遭到朱利安尼本人否认。他周四（26日）向CNN承认，这期间自己与国务院官员确实见过面，但没有讨论过“降低伤害”等内容。

国务院发言人8月底曾透露，应乌克兰总统顾问雅玛克的请求，沃克尔曾帮助他与朱利安尼直接对话。但发言人强调后者身为特朗普总统律师，是以个人身份行事，不代表美国政府。

周五当天，沃克尔宣布辞去美国乌克兰特使职务，并未给出理由。

国务卿蓬佩奥 @IC Photo

上周末，蓬佩奥也对朱利安尼的调查表达支持，说：“如果副总统（拜登）曾导致干预选举，我想美国人民有权知道真相。”

他26日在新闻发布会上表示，到目前为止，国务院官员采取的每一步行动都完全合适，“与这届政府成立以来的目标保持一致。”

民主党人的传票则警告，若蓬佩奥下周五之前还没有交出文件，将构成妨碍国会弹劾调查的证据。

美国国会作为立法机构，并无执法权，但可以通过发出传票要求获得文件、数据与证人证词。忽视传票者将构成“藐视国会”，可能被强行押送至国会作证，但这种情况比较罕见，上次发生于1927年。

近年来，国会更普遍的做法是由律师提起民事诉讼，经法院判决执行传票要求。拒绝者将构成“藐视法庭”，面临罚款乃至监狱。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。