博尔顿辞职信曝光，比特朗普的解雇推特还短

【文/观察者网 王慧】

当地时间9月10日，美国国家安全事务助理博尔顿离职。至于他离职的方式，特朗普发推称博尔顿被自己“炒了”，但博尔顿却坚称是自己先提的辞职。

如今，博尔顿的辞职信被美国有线电视新闻网（CNN）等多家美媒曝光。信的内容简单明了，只有2句话：我立即辞去国安顾问一职，感谢你为我提供服务国家的机会。

辞职信的日期显示为9月10日，上面还有博尔顿的签名。

“博尔顿2句话的辞职信比特朗普解雇他的推特还短，”美国《商业内幕》10日报道称。

特朗普的“解雇推特”是这么写的：“我昨晚通知约翰•博尔顿，白宫不再需要他的服务。我像政府中的其他人一样，强烈反对他的许多建议。因此我要求约翰辞职，他的辞呈是今天上午交给我的。我非常感谢约翰的服务。下周我将任命一位新的国家安全顾问。”

博尔顿辞职信

《商业内幕》称，从这一简短的辞职信中也能看出博尔顿和特朗普的不和。其他高级官员离开特朗普政府时，经常会写很长的信，对总统大加赞赏。而博尔顿的下台很突然，而且不是出于外交考虑，他显然不愿意这么做。

博尔顿的离职首先由特朗普发推宣布，但特朗普的推文发出不久后，博尔顿就公开反驳了特朗普解雇他的说法。

博尔顿坚称自己不是被“炒”，而是自己辞去的职务。“我昨晚（9日）提出的辞职，他（特朗普）从来没有直接或间接地要求过。我睡了一觉，今天（10日）早上辞职了。”博尔顿向美国全国广播公司（NBC）透露。

博尔顿还发推特说：“我昨晚递交了辞呈，特朗普总统说，我们明天再谈。”

与此同时，白宫新闻秘书格里沙姆告诉《商业内幕》，“总统要求博尔顿今天（10日）上午向他递交辞呈。”

特朗普和博尔顿 @IC Photo

至于博尔顿离职的原因，一直有报道称他和特朗普及其他顾问在一系列外交议题上分歧明显，其中包括与塔利班的和平谈判等。

博尔顿出生于1948年，曾于2005年至2006年出任美国常驻联合国代表。2018年4月，他取代麦克马斯特出任总统国家安全事务助理，是特朗普的第三任国家安全事务助理。

按照特朗普推特中的说法，他将在下周确定自己的第四任国家安全事务助理。在此之前，副国家安全顾问查理•库普曼（Charlie Kupperman）将担任代理国家安全事务助理一职。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。