“双语总统”特朗普上线：伊朗失败了40年

（观察者网讯）2月11日，伊朗举行仪式纪念1979年革命40周年的当天，“推特总统”特朗普的推特上，出现了一些非英语的文字……

再仔细一看，这是特朗普在“怼”伊朗时开发出的罕见业务：双语推特。他先是用自己的母语英语，再是用伊朗的官方语言波斯语，连发两条内容相同的推特。

“40年的腐败。40年的压迫。40年的恐怖。伊朗政权只产生了40年的失败。长期遭受苦难的伊朗人民理应拥有更加光明的未来。”特朗普的推特文字这样写道，所配的图片也是相同的文字内容。

在特朗普发出罕见的双语推特前不久，美国总统国家安全事务助理博尔顿也发了两条推特，指责伊朗“失败了40年”：

推特截图

据“国会山”新闻（The Hill）消息，11日，伊朗举行伊斯兰革命40周年纪念仪式。在仪式上，伊朗总统鲁哈尼赞扬了伊朗军队，并承诺，要克服美国孤立德黑兰的努力。

“我们不会让美国取得胜利……伊朗人民现在和将来都将面临一些经济困难，但我们将互相帮助，克服这些困难。”

11日，鲁哈尼发表讲话  @视觉中国

伊朗伊斯兰革命又称1979年革命，当年巴列维王朝领导的君主立宪政体被推翻，在外流亡了15年的霍梅尼回到德黑兰。1979年12月，霍梅尼成为伊朗的最高领袖。

特朗普政府对伊朗采取强硬路线，在去年退出了奥巴马执政时期与伊朗的核协议后，特朗普政府又重新实施了对伊朗的制裁。

11日纪念日当天，伊朗民众在街头怒烧美国国旗。

11日，伊朗民众怒烧美国国旗  @视觉中国

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。