美国女子同意终止脑死亡“弟弟”生命 下葬前才知是名字相似的陌生人

【编译/观察者网 童黎】

一纽约女子授权医生，终止了“弟弟”的生命，安排葬礼时才知道闹了大乌龙——该男子只是个名字相似的陌生人，听说后“差点晕过去”。真正的弟弟则被关在监狱，还问姐姐一句：“你要杀了我？”

据美国《华盛顿邮报》1月28日报道，日前，女子鲍威尔（Shirell Powell）正着手就该起错认事故，起诉这家位于纽约布朗克斯的医院，要求对此事引发的严重情感伤害作出补偿，但并未设定具体数额。她表示，自己与亲属为此经历了1个多月不必要的悲伤。

女子向《纽约时报》强调，事关她的弟弟，“所以当时造成了很大的伤害，我很担心，很受伤，哭着喊着，给每个人打电话。那种感觉很可怕。”

鲍威尔真正的弟弟弗雷德里克·威廉姆斯（Frederick Williams）还活着，但家人们不知道，他当时被关进了监狱。

弗雷德里克·威廉姆斯

涉事医院发言人则向媒体表示，这起诉讼缺乏法律依据。

鲍威尔的诉讼显示，这场混乱还要追溯到去年7月15日。当时，弗雷迪·克拉伦斯·威廉姆斯（Freddy Clarence Williams）服药过量导致脑损伤，昏迷不醒，被送往医院。

医院查看了记录，发现一名叫“弗雷德里克·威廉姆斯”的人士曾接受过治疗，便给他的家人打了电话。但这不是那位“弗雷德·威廉姆斯（Fred Williams）”。

据鲍威尔回忆，她到医院时，发现“弟弟”嘴里含着一根管子，有些浮肿。另外一名姐妹也到场了，她则怀疑是不是弄错了。

鲍威尔称，“她走进病房说，‘这不是我兄弟’。”但躺着的男子面部特征非常相似，家人认为不可能出错。

弗雷德里克有2名十几岁的女儿，其中一名还从弗吉尼亚州赶来道别。鲍威尔说：“她情绪非常激动，哭着握着他的手，亲吻他。”

去年7月29日，鲍威尔授权医生移除了生命支持设备。去年8月16日，验尸官才发现出了错。

“我差点晕过去，因为我杀了一个我都不认识的人。我同意了（指移除医疗设备）。”鲍威尔说。

之后，鲍威尔去看了弟弟弗雷德里克，讲述了她在不知情的情况下批准移除设备。弟弟当时问：“你打算杀了我？”她则解释称，“你一旦脑死亡，就没有办法了。”

弟弟之后向媒体表示，他并非生姐姐的气，但对医院很不满。

此外，公共记录显示，纽约市有很多人的名字都与“Fred Williams”相似。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。