传说中的古希腊、古罗马_风闻
李非ABC-2019-12-09 20:17
传说中的古希腊、古罗马
李非
现在怀疑古希腊、古罗马之存在在网上已经成风口。这种怀疑不是没有道理的。说民主共和在古希腊、古罗马就存在。但这之后的一千年,为何民主共和没踪影了?而到了公元1500年前后,民主共和又在商人的城邦国里普遍冒出来了。这里的原因是商人们考古发现了古希腊、古罗马民主共和的文本记载了吗?如果没有,原因何在。要知道,古希腊、古罗马时代是不存在纸张,不存在印刷术的。记事用羊皮或纸莎草。用羊皮或纸莎草记事,是不可能保存千年不朽的。
中国古代有文字史,用的是竹简和毛笔,且有史官,事事记录在案。这些东西在考古发掘中也发现了,和世世代代文字传承的东西出入不大。如海昏侯大墓发现的《论语》、《易经》、《礼记》等等。海昏侯是西汉时代,距春秋战国时代并不遥远。
据我的推断,古希腊、古罗马的政治制度确实没有考古依据。杜撰古希腊、古罗马时期是民主共和制度的商人创立者,就是中世纪欧洲城邦国的那些商人们。他们首先有强烈的利益动机。这个利益动机就是要为自己的山寨城邦找到立国合法性。而此时欧洲的立国合法性是帝王和教会的封建制度。非封建国不合法。
这时啸据山寨城邦的商人加土匪们,犹如古代中国农民造反一样,需要天上一声惊雷,掉下一块石头,上刻“苍天当死,黄天当立”之类。他们的这块石头梁山的高级,就是要把自己创造的现行不合法,不合理制度,说成是古已有之的最合理制度。而其时恰逢中国的造纸术、印刷术刚刚从阿拉伯世界传到欧洲城邦国。这时就花钱请文人修士照猫画虎,大编特编了。硬是编出一个古罗马、古希腊的民主制度出来。
一个谎言,要用一百个谎言来圆,这就成系统了。但谎言终归是谎言,伪装需要剥去。这里露出一个大破绽就是所谓古希腊哲人“亚里斯多德”居然有三百万字的著作经两千多年,至今流传于世。这搞的中国翻译者都疑窦丛生,专门要在前言中注明了。
这里请问,两千多年前纸都没有,这个所谓“亚里斯多德”用什么介质书写300万字的著作。用羊皮或纸莎草吗?这些写在羊皮或纸莎草上的著作又是怎么完好保存数千年不朽的。这个窟窿不补上,真的怪不得人们对古罗马、古希腊是否存在生疑。
实物谎言相当于古董赝品。这个还好辩别。文化谎言是非物质赝品。区分这个首先要敢于把头抬起来正视。不敢抬头,甚至不敢正视。这当然谈不上辩别。我想当年翻译300万字的《亚里斯多德全集》的学者,肯定是不敢抬头,不敢正视的。他们怀着敬畏和崇拜的心理翻译这个假古董。