从“爱国者”到“叛国者”，斯诺登回忆录出了中文版_风闻

澎湃新闻

　斯诺登的个人回忆录《永久记录》书封。

　　2013年，一位名为爱德华·斯诺登的年轻人成为了全球媒体关注的焦点。年仅29岁已在美国情报机构工作了7年的他，向媒体披露了美国国家安全局（NSA）实施的绝密电子监听计划“棱镜计划”，其涉及全球数以百万计的个人和机构用户的网络隐私正在被美国政府秘密监控。

　　随后，斯诺登便成为了美国政府通缉的“叛国者”。在辗转逃亡去厄瓜多尔避难的路上，他被迫停留在俄罗斯，开启了长达6年的流亡生活。而在今年的美国宪法日，斯诺登带着他的个人回忆录《永久记录》再度回归大众视野。全球超过十七个国家同时发售，一经上市便登上畅销书榜首。

　　目前，该书简体中文版已引进上市。在本书中，斯诺登首次详述了曾轰动全球的“棱镜门”事件始末，揭露美国情报机构是如何窃取并监控全球民众隐私，并袒露了他的告密动机及逃亡期间的心路历程。

　德国柏林一家书店销售《永久记录》。 视觉中国 图

　　从“爱国者”到“叛国者”

　　爱德华·斯诺登并非是一个天生愤世嫉俗的人，相反，出生于公仆家庭的他，少年时期一直期待可以为联邦政府效力。21岁那年，“九一一”事件的发生，促使他想要入伍从军，为美国的繁荣安定贡献自己的一份力量。然而，一次训练中的意外受伤，让他被迫退役。在休养期间，斯诺登服务国家的冲劲仍然不减，他决定用头脑和双手报效国家，贡献他的计算机技能。不久，他便成功通过身家调查，在国家安全局得到了首份工作。其间，凭借着卓越的网络知识和电脑技能，斯诺登迅速获得破格晋升。

　　随着访问权限的升高，斯诺登也发现了更多高度机密，比如“九一一”事件后，美国政府启动的代号为“棱镜”的秘密监控计划，以国家安全的名义，大量收集并监视全球民众电子邮件、电话和互联网活动中的信息。世界各处的每个人的每一天都被存放于他曾帮助建立的数据库中，随时可以被翻阅调查。

　　在斯诺登看来，这不仅严重违反了美国宪法，更违背了自由社会的基本价值。如果他这一代人不干预，局势将会升级。抵不过良知的拷问，最终他选择成为一名揭秘者，决心从为政府服务，转为为民众服务。

　　书里究竟隐藏了什么？

　　《永久记录》全书分为三个部分：第一部分是斯诺登的童年回忆，他自小就对计算机程序语言产生浓厚的兴趣，并由此走上了系统工程师之路，寻找网络的秘密；第二部分是斯诺登受雇于美国情报机构期间的经历，在此期间，他冒着极大的风险曝光了美国政府的大规模监视系统；第三部分是斯诺登逃亡到中国香港和俄罗斯，联络媒体继续曝光整个事件的经历。其间，他内心的矛盾袒露无遗，一次次质疑自己的选择，但最终成功将计划实现，但也自此走上了流亡之路。

　　《永久记录》上市当天，斯诺登就遭到了美国司法部的起诉。司法部认为，斯诺登撰写的这本回忆录涉及机密内容，违反了其曾签署的保密协议。

　　在本书中，斯诺登揭发了一个全面的事实——美国政府研发并运用了一套全球全民监视系统，但是却没有让美国公民知情或同意。其中所涉及的信息都是他刻意揭露的美国政府的最高机密。在他看来，只有这样，才有可能重新恢复公民和政府间的权力均衡。

　　为了达成监控全球的目的，除了广为人知的“棱镜计划”外，斯诺登还在书中透露，美国政府曾有另一个更具侵入性的“上游收集计划”，可以从民营的网络基础设施上，经由太空卫星和高容量海底光纤电缆，直接抓取资料，这些资料不仅限于我们传输的信息，还包括我们曾储存在云端的所有数据。

　　权力的凝视无处不在。随着监控的不断扩张，斯诺登对自己的国家和政府的美好期待也逐渐走向幻灭。伴随着对网络科技产生的新的思考，他开始有计划地通过藏在魔方中的微型数码卡躲避掉安全检查，将机密资料一点点带出。筛选并联系合适的媒体进行曝光，一步步完成了美国历史上最大的泄密事件之一。

　　除此之外，斯诺登在本书中首次向大众公开他的成长经历，这些经历是促使他不惜放弃自由也要告密的原始动因。

　　出版个人回忆录，对于在情报界长期工作过的斯诺登来讲并不容易。他在书中表示：“我一生中花了这么多时间试图避免被人认出来，结果却完全转过身来，在一本书中分享‘个人信息’，这很难。”并坦言：“与决定公开我的一生相比，决定挺身而出公布政府罪行的证据，对我来说还比较容易。”

　　在回忆录中，斯诺登还用简洁有力的语言解释了这些监控系统内部工作的原理，以及这些监控系统对于民众隐私的危险性。他在本书前言中遗憾地说道：“当时，我并不明白架构一个保存每个人生平永久记录的系统竟会是一个悲剧性错误。”

　　在斯诺登看来，在叙述他的一生的同时，保障他所爱之人的隐私，并且不暴露合法的政府机密，这并不是简单的任务，但这是他的任务。在这两项责任之间，才有他的容身之处。

　一名男子在书店翻阅斯诺登的新书《永久记录》。 视觉中国 图

　　从斯诺登事件看网络空间安全

　　自2013年6月，美国媒体曝光了“棱镜计划”，并揭露包括微软、雅虎、谷歌、苹果等在内的9家国际网络巨头均参与其中后，即引发了全球关于网络空间安全的激烈讨论。

　　斯诺登反复在《永久记录》中强调，“当我们选择在线存储资料时，我们其实是放弃了资料的所有权。”我们在网络上所分享的一切，都将不再属于我们。无论我们身在何地，我们的数据都在云游四海，无休无止。

　　然而令他遗憾的是，他曾冒着失去自由的风险，向公众发出关于隐私和自由面临严重危险的警告，而公众却继续轻率地向社交平台交出大量个人数据。他认为：随着人脸和其他模式识别等人工智能的完善，最大的危险仍在前方。

　　从斯诺登的“棱镜门”事件及他的新书《永久记录》来看，在当下这个信息技术不断更迭，并逐步渗透到我们生活中的时代，我们更应该注意网络空间安全。尤其5G 时代即将到来，数据传输更为快速便捷，互联网体验愈发沉浸，我们的个人信息更容易在无意识中被泄露，为不法之人所利用，从而危及我们的财产安全甚至是人身安全。尤其是近期换脸软件的流行，人们的面部特征信息也在社交娱乐中被不经意泄露了出去。不法分子通过窃取这种信息，诈取钱财的案件也屡见不鲜。

　　正如斯诺登在《永久记录》中所说的：“上网这个行为像是一场美好的冒险，想在网络上表达自我，得先学会自我保护。”而他写下这本书，亦是为我们撕开了我们面前这张屏幕后面那张无限蔓延的网，让我们看见其中的丰饶，也告诉我们背后暗藏的危机……助纣为虐的不是科技本身，而是每天使用却不了解机器的所有人。”

　　在深入理解了这个数字世界的运行方式后，才会知道“我们应该做什么”，而不是“我们能够做什么”；才会更好的拥抱这个网络时代，而不是被它裹挟。