江一燕获奖建筑的德国设计事务所首发声：她作为客户与我们合作_风闻

来源：红星新闻

近日，演员江一燕凭借其私人住宅LJ Villa获得美国建筑大师奖一事在网上引发争议。颁奖官网上获奖信息显示，首席设计师是Thore Garbers，设计公司是Garbers & James Architectural Studio，4人设计团队里才有江一燕（Yiyan Jiang）的名字。

德国建筑事务所首次发声

颁奖方的说明

11月6日，红星新闻发现，日前该设计公司Garbers & James Architectural Studio建筑设计事务所通过其官网，首次对此次获奖发声：“Garbers＆James（GJ）很高兴地宣布，他们在北京的LJ Villa项目获得了2018年建筑大师奖。该项目由业主江一燕委托，她作为客户与GJ合作。该项目作为参考，并受到了江一燕在非洲的广泛旅行和工作经验的启发。与江一燕和她折衷的‘对象收藏’（特别是在室内和景观方案中共同策划并完全整合）的合作特别令人着迷。”

在该建筑设计事务所官方声明中，还刊登了一张江一燕与设计师Thore Garbers的获奖合影。

在该建筑设计事务所官网上，设计建筑除了江一燕的私人住宅，还有位于中国大连的黑天鹅旗舰店（Black Swan flagship store）等。

10月23日，就此建筑获奖一事，红星新闻曾向该建筑事务所发邮件询问期望采访，截至记者发稿，尚未得到回复。

相关事件回顾>>>

10月22日，江一燕通过其个人微博表示，“历时五年的‘LOVE JYY VILLA’以工作室+住宅获得了美国建筑大师奖的包括室内，建筑，园林三个奖项。”同时晒出了她在西班牙颁奖典礼手捧奖状的照片。

获奖照片

获奖照片

而网友发现，美国建筑大师奖官网上获奖信息显示，首席设计师是Thore Garbers，设计公司是Garbers & James Architectural Studio，4人设计团队里第一个是江一燕（Yiyan Jiang）。

在介绍获奖建筑项目的短片中，江一燕表示，从最初看上这个位置到现在已经6年，中间请了5任设计师，最后确定了这位德国的设计师。“他跟我的想法已经高度契合，最终呈现出来的，主要是我跟他一起的想法。”

10月22日晚，江一燕通过微博发表长文回应，“其实呢我去山区支教也好，拿摄影奖办公益影展也好，亦或者是这五六年的时间我专注参与一个建筑，都是把我看到的世界呈现在一个建筑梦想之中。”

（图片来自江一燕微博、德国设计事务所Garbers & James Architectural Studio官网、美国Architecture Master Prize官网）

红星新闻记者 胡挺 颜雪

编辑 包程立